Ὁ περίεργος ρόλος τῶν Κυρίλλου-Μεθοδίου ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΗΓΑΓΑΝ TO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΣΤΟΥΣ ΣΛΑΒΙΚΟΥΣ ΛΑΟΥΣ; Θὰ ἤθελα νὰ ἀναφερθῶ σ’ ἕνα καίριο πολιτιστικὸ καὶ πολιτισμικὸ φαινόμενο, ποὺ εἰσήγαγαν οἱ σημερινοὶ Ἕλληνες στὶς γειτονικές μας χῶρες Σερβία, Σκόπια (κατὰ κόσμον «Ρεπούμπλικα Μακεντόνια»), Βουλγαρία, Ρωσσία κ.ἄ.: Οἱ Ἕλληνες ἰδίως τῆς Μακεδονίας, παρα- κάμπτοντας τὸ κυριλλικὸ ἀλφάβητο, γνωρίζοντας ὅμως τὰ γλωσσικὰ ἰδιώματα τῶν περιοχῶν αὐτῶν, ἀλληλογραφοῦν σήμερα μὲ τοὺς πλη- θυσμοὺς αὐτοὺς μόνο μὲ τὸ ἑλληνικὸ ἀλφάβητο. Δηλαδὴ ὅλες οἱ σλα- βικὲς γλῶσσες μποροῦν νὰ γραφοῦν μόνο μὲ τὸ ἑλληνικὸ ἀλφάβητο. Τὰ 24 ἑλληνικὰ γράμματα φαίνεται, ὅτι ἀποδίδουν ὅλους τοὺς φθόγ- γους χωρὶς καμμία ἀπολύτως δυσκολία, μιὰ καὶ τὸ ἀλφάβητό μας εἶναι φωνητικό. Τὸ ἴδιο γίνεται γιὰ ὅλες τὶς σλαβικὲς γλῶσσες. Κατὰ τὸν ἴδιο τρόπο οἱ Λατῖνοι παίρνοντας τὸ ἑλληνικὸ ἀλφάβητο μὲ πολὺ μι- κρὲς ἀλλαγὲς τὸ ἔκαναν δικό τους ἀλφάβητο. Αὐτὸ σήμερα μὲ 26 γράμ- ματα εἶναι καὶ τὸ ἀλφάβητο τῆς ἀγγλικῆς γλώσσας καὶ ὅλων τῶν εὐρω- παϊκῶν γλωσσῶν, ἀκόμη καὶ σλαβικῶν λαῶν ὅπως τῆς Πολωνίας, Σλο- βακίας κ.λπ. Οἱ Οὗγγροι-Μαγυάροι ἐρχόμενοι στὴν Εὐρώπη τὸν 9ο μ.X. αἰῶνα υἱοθέτησαν τὸ ἴδιο αὐτὸ ἀλφάβητο. Σήμερα ἡ ἀγγλικὴ γλῶσσα μὲ 26 γράμματα ἐξοικονομεῖ ἄλλους τό- σους φθόγγους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν ἀντιπροσωπευτικὸ ψηφίο-γράμ- μα, γιὰ νὰ σταθοῦν μόνοι τους. Παράδειγμα boat= μπὸτ (βάρκα) καὶ bought= μπὼτ (ἀγόρασα). Οἱ δύο αὐτοὶ φθόγγοι εἶναι ἀλλοιώτικοι, δη- λαδὴ ο�ω. Ἐν τούτοις ὑπάρχουν καὶ συνυπάρχουν μέσα στὰ 26 γράμ- ματα. Τὸ sὡς σ στὸ singἀλλὰ καὶ στὸ becauseὡς ζ, καὶ ὅλα τὰ ἄλλα ποὺ ὅλοι μποροῦμε νὰ σκεφθοῦμε. Στὰ σημερινὰ ἑλληνικὰ ἔχουμε 24 γράμ- ματα, ἀλλὰ χρησιμοποιοῦμε 25 φθόγγους (φωνές). Στὰ ἀγγλικὰ μὲ 26 γράμματα ἔχουμε 48 φθόγγους (περίπου). Δηλαδὴ σχεδὸν διπλάσιο ἀριθμὸ φθόγγων, ποὺ ὅλοι τους ἐκφέρονται μὲ τὰ 26 ψηφία-γράμμα- τα. Ἐὰν θὰ θέλαμε νὰ ἔχουμε ἕνα γράμμα γιὰ κάθε φθόγγο, θὰ ἔπρε- πε οἱ Ἄγγλοι νὰ βροῦν ἄλλα τόσα σήματα-ψηφία-γράμματα. Κανέ- νας ὅμως ἀπὸ τοὺς Εὐρωπαίους δὲν διανοήθηκε νὰ τοὺς κάνῃ νέο ἀλφάβητο καὶ νὰ τούς... ἐκπολιτίσῃ. Σημειώνω ἐπίσης, πὼς καὶ οἱ ἑλλη-