«Δὲν θὰ ὑπῆρχε αὐτὴ ἡ Ἀμερική, ἂν δὲν ὑπῆρχε ἡ ἀρχαία Ἑλλάδα» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ TOY ΠΡΕΣΒΥ κ. NIK. ΜΠΕΡΝΣ ΣΤΟΝ «Δ» «Τὸ πιὸ φυσικὸ πρᾶγμα εἶναι νὰ εἶναι κανεὶς φιλέλληνας» Μία ἡμέρα πρὶν ἐκδηλωθῇ ἡ Νατοϊκὴ ἐπίθεση στὸ Κοσσυφο- πέδιο, εἴχαμε τὴν εὐκαιρία νὰ συνομιλήσουμε μὲ τὸν πρέσβυ τῶν ΗΠΑ στὴν Ἑλλάδα κ. Νίκολα Μπέρνς. Προσιτός, ἰδιαίτερα φι- λικὸς καὶ ὁπωσδήποτε γνώστης τῆς ἑλληνικῆς ἱστορίας μᾶς μί- λησε γιὰ τὸν φιλελληνισμὸ καὶ τὴν προσφορὰ τοῦ ἀρχαιοελλη- νικοῦ πνεύματος στὴν ἀνθρωπότητα. «Ὁλόκληρη ἡ πνευματική μας παράδοση προέρχεται ἀπὸ τὴν ἀρχαία Ἑλλάδα καὶ ὀφεί- λουμε μεγάλο χρέος στοὺς Ἕλληνες: Δὲν θὰ ὑπῆρχε ἡ Ἀμερική, ὅπως εἶναι, ἂν δὲν ὑπῆρχε ἡ ἀρχαία Ἑλλάδα», λέγει ὁ κ. Μπέρ- νς, μιλώντας σὰν ἄνθρωπος καλλιεργημένος καὶ σὰν Ἀμερικα- νός, ἀνεξάρτητα ἀπὸ τὴν ἐπίσημη πολιτικὴ τῆς χώρας του. – Κύριε Μπέρνς, κατ’ ἐπανάληψη ἔχετε δηλώσει φιλέλληνας! Τί νόημα προσδίδετε στὴν λέξη αὐτή; – Ὁφιλελληνισμὸς εἶναι μία σπουδαία ἔννοια. Ἀποδίδει σεβασμὸ καὶ θαυμασμὸ στὸν ἑλληνικὸ πολιτισμὸ καὶ τὴν ἱστορία, τοὺς Ἕλληνες καὶ τὴν ἵδρυση τοῦ ἑλληνικοῦ κρά- τους. Ἀπὸ τὴν στιγμὴ ποὺ ἡ Ἑλλάδα μᾶς προσέφερε τὸν δυτικὸ πολιτισμὸ καὶ ἐμεῖς ἀποτελοῦμε τοὺς πνευματικοὺς κληρονόμους του, νομίζω, ὅτι ὅλοι ὀφείλουμε μὲ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλο τρόπο νὰ θεωροῦμε τοὺς ἑαυτούς μας φιλέλληνες. Βεβαίως καὶ θεωρῶ τὸν ἑαυτό μου φιλέλληνα. Γνωρίζω, ὅτι τὸ σύνταγμα στὴν πατρίδα μου γράφτηκε ἀπὸ πνευ- ματικοὺς κληρονόμους τῆς ἀρχαιοελληνικῆς φιλοσοφίας γιὰ τὴν δημοκρατία: Τζὼν Ἄνταμς, Τζέιμς Μάντισον καὶ Τόμας Τζέφερσον. Ὅλοι τους, πρὶν ἱδρύσουν τὸ ἀμερι- κανικὸ κράτος, μελέτησαν στὸ πανεπιστήμιο τοὺς κλασσικούς. Κι εἶχαν τὴν Ἑλλάδα στὸ μυαλό τους ὡς τὸν ἰδανικὸ τύπο τῆς δημοκρατίας γιὰ τὴν νεογέννητη τότε ἀμερι- κανικὴ δημοκρατία. Εἶναι σημαντικὸ ἐμεῖς, ὡς Ἀμερικανοί, νὰ ἀναγνωρίζουμε τὴν