ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
29ΜΑΙΟΣ 1984
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Το σύμπτωμα και η νόσος — ΛΑΜΠΡΟΥ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
Κυδαθηναίων 29, Πλάκα, ᾿Αθήνα (105 58)
Τηλέφωνα: 3223957 ἢ 9823655.
Τὰ γραφεῖα τοῦ Περιοδικοῦ λειτουργοῦν
πρωϊνὲς ὧρες 9.30-13.30, καθημερινά.
Ἐκδότης -- Διευθυντής:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ι. ΛΑΜΠΡΟΥ
᾿Αχιλλέως - Μουσῶν 51, Π. Φάληρο.
Ὑπεύθυνοι Τυπογραφείου
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΠΑΜΠΑΗΣ --Π.ΜΠΑΡΜΠΗΣ
Γερανίου 24, ᾿Αθήνα.
Φ
Τιμὴ τεύχ. δρχ. 120 - Ἐτήσια συνδρομὴ
δρχ. 1.500 - Ὀργανισμῶν δρχ. 3.000 -
Φοιτητῶν δρχ. 500 - Ἐξωτερικοῦ δολ. 50
- Διαφημίσεις δὲν δημοσιεύονται.
Τὰ χειρόγραφα συνεργασιῶν δὲν ἐπιστρέφονται.
Ἐπιτρέπεται ἡ ἀναδημοσίευση ἄρθρων
τοῦ ΔΑΥΛΟΥ ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ ἀναφέ-
ρεται ρητὰ ἡ πηγή τους.
Ὅλες οἱ συνεργασίες, τὰ βιβλία καὶ
τὰ ταχυδρομικὰ ἤ τραπεζικὰ ἐμβά-
σµατα στὴ διεύθυνση: Δημ. Λάμπρου,
Μουσῶν 51 Π. Φάληρο, ᾿Αθήνα (175 62)
͵
ΤΟΜΟΣΓ᾽ ο 29 ο ΜΑΊΤῸΣ ᾿84
Τὸ σύμπτωμα
καὶ ἡ νόσος
Ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα, τὸ μοναδικὸ αὖὐ-
τὸ ταμεῖο σκέψεως, ὀμορφιᾶς καὶ πολι-
τισμοῦ στὴν ἱστορία τοῦ Πνεύματος, σή-
µερα σμικρύνεται, πτωχεύει, στερεύει,
νοθεύεται, ἀλλοιώνεται, συρρικνώνεται
νοηµατικά, ὑποβιβάζεται, ἀχρηστεύεται
κατὰ μέγα µέρος σὰν μέσον ἐκφράσεως
τῶν βιωμάτων τῆς συνειδήσεως. Τοῦτο
εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητο' καὶ δὲν
χρειάζονται οἱ κραυγὲς διαμαρτυρίας ᾱ-
πὸ διάφορες πλευρές, δὲν εἶναι ἀναγ-
καῖες οἱ ἀπογοητευτικὲς ἐπισημάνσεις
ἁρμοδίων καὶ μὴ ---ποὺ μπορεῖ νὰ ὑπό-
κεινται καὶ στὴ σκοπιµότητα---, γιὰ ν᾿ ᾱ-
ποδειχθῆ ἡ παρακμὴ καὶ ἡ κατάπτωση
τῆς ἐν χρήσει σήµερα γλώσσας: ἀρκεὶ
κανεὶς νὰ μελετήσει τὰ ἑλληνικὰ ποὺ
γράφονται στὶς μέρες µας ἀπὸ τὴ διοίκη-
ση, τὴν ἐπιστήμη, τὴν ποίηση καὶ τὰ ἑλ-
ληνικὰ ποὺ μιλιοῦνται ἀπὸ μορφωμένους
καὶ μή, ἀπὸ διανοούμενους καὶ μή, ἀπὸ
ἡγέτες πολιτικούς, πνευματικοὺς καὶ μή,
γιὰ νὰ ἀντιληφθῆ ἀμέσως πόσο ἀπελπι-
στικὰ ὑστεροῦν σὲ πλοῦτο ἐκφραστικὸ
καὶ νοηµατικό, σὲ διαύγεια, ἀκρίβεια, ἓν-
ταση καὶ σαφήνεια, σὲ σύγκριση πρὸς τὰ
ἑλληνικὰ ποὺ γράφονταν καὶ μιλιοῦνταν
ὄχι µόνο στὶς περιόδους λαμπρότητας
καὶ ἀκμῆς τῆς ἑλληνικῆς σκέψεως, ἀλ-
λὰ καὶ πρὶν ἀπὸ μισὸν αἰῶνα. Τὸ λεξιλό-
γιο τῶν μαζῶν δὲν ζεπερνᾶ πιὰ στὴν
πραγματικότητα τὶς 500 - 600 λέξεις, (ἐπὶ
συνόλου λεξικογραφημένων λέξεων
150.000), ἐνῶ ἡ γραπτὴ γλῶσσα τῆς πο-
λιτικῆς, τῆς ἐπιστημονικῆς καὶ τῆς
πνευματικῆς ἡγεσίας ἐξαντλεῖται σ᾽ ἕνα
πενιχρὸ συνονθύλευμα λέξεων-κλισὲ καὶ
φράσεων ἀνοήτων, κενῶν σὲ περιεχόμε-
νο, φράσεων καὶ λέξεων παραπλανητι-
κῶν, συνθηματολογικῶν, ἐφευρημένων
ἀποκλειστικὰ γιὰ νὰ ὑπηρετήσουν τὴν ἐ-
ἔουσιαστική, οἰκονομιστικὴ καὶ δογμα-
τικὴ σκοπιμότητα τῆς παρακμιακῆς ἐπο-
χῆς μας.
Κάνουν μεγάλο λάθος ὅσοι φαντάζον-
ται, ὅτι τὸ σύνδρομο αὐτὸ τῆς παρακμῆς,
τοῦ νέου Μεσαίωνα τοῦ μαζισμοῦ καὶ
τῆς βαρβαρότητας, στὸν ὁποῖο εἰσῆλθε
χωρὶς ἐπίγνωση καὶ πορεύεται τυφλὴ ἡ
ἀνθρωπότητα, εἶναι ἁπλῶς «πρόβλημα
γλώσσας» καὶ τίποτ᾽ ἀλλο. Ἢ γλῶσσα ἡ
ἑλληνική, σ᾽ ὅλο τὸν πλοῦτο της καὶ τὴν
λαμπρότητά τῆς, δὲν χάθηκε σήμερα, ὑ-
πάρχει ἀλώβητη, ἀπόκειται κατατεθει-