Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΝΕΥ ΟΡΙΩΝ Ἀναδημοσιεύουμε ἀπὸ τὸ ἐπίσημο ὄργανο τοῦ Τεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου τῆς Ἑλλάδος «Ἐνημερωτικὸ Δελτίο», τ. 2196, 22 Ἀπριλίου 2002, τὸ ἀκό- λουθο κείμενο: «Hellenic Quest»λέγεται ἕνα πρόγραμμα ἠλεκτρονικῆς ἐκμάθησης τῆς Ἑλληνικῆς, ποὺ τὸ CNN ἄρχισε νὰ διανέμῃ παγκοσμίως καὶ προορίζεται σὲ πρῶτο στάδιο γιὰ τοὺς ἀγγλόφωνους καὶ ἱσπανόφωνους.Τὸ πρόγραμμα πα- ράγεται ἀπὸ τὴ μεγάλη ἑταιρεία H/Y «Apple», τῆς ὁποίας ὁ πρόεδρος Τζὼν Σκάλι εἶπε σχετικῶς:«Ἀποφασίσαμε νὰ προωθήσουμε τὸ πρόγραμμα ἐκμα- θήσεως τῆς Ἑλληνικῆς, ἐπειδὴ ἡ κοινωνία μας χρειάζεται ἕνα ἐργαλεῖο, ποὺ θὰ τῆς ἐπιτρέψῃ νὰ ἀναπτύξῃ τὴ δημιουργικότητά της, νὰ εἰσαγάγῃ νέες ἰδέες καὶ ποὺ θὰ τῆς προσφέρῃ γνώσεις περισσότερες ἀπὸ ὅσες ὁ ἄνθρωπος μποροῦσε ὣς τώρα ν’ ἀνακαλύψῃ».Μὲ ἄλλα λόγια πρόκειται γιὰ μία ἐκδή- λωση τῆς τάσεως γιὰ ἐπιστροφὴ στὶς ρίζες τοῦ παγκοσμίου πολιτισμοῦ, ποὺ εἶναι τὸ πνεῦμα καὶ ἡ γλῶσσα τῶν Ἑλλήνων. Ἄλλη συναφὴς ἐκδήλωση: Οἱ Ἄγγλοι ἐπιχειρηματίες προτρέπουν τὰ ἀνώ- τερα στελέχη τους νὰ μάθουν ἀρχαῖα Ἑλληνικά, ἐπειδὴ αὐτὸ «ἐμπεριέχουν μία φιλοσοφία μὲ ξεχωριστὴ σημασία γιὰ τοὺς τομεῖς ὀργανώσεως καὶ δια- χειρίσεως ἐπιχειρήσεων». Σ’ αὐτὸ τὸ συμπέρασμα ὡδηγήθηκαν μετὰ ἀπὸ δια- πιστώσεις Βρεταννῶν εἰδικῶν, ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα ἐνισχύει τὴ λογικὴ καὶ τονώνει τὶς ἡγετικὲς ἱκανότητες. Γι’ αὐτὸ ἔχει μεγάλη ἀξία ὄχι μόνο στὴν πληροφορικὴ καὶ στὴν ὑψηλὴ τεχνολογία ἀλλὰ καὶ στὸν τομέα ὀργάνωσης καὶ διοίκησης. Τὸ ἐνδιαφέρον γιὰ τὴν Ἑλληνικὴ προέκυψε ἀπὸ τὴ διαπίστωση τῶν ἐπι- στημόνων ὅτι οἱ H/Y προχωρημένης τεχνολογίας δέχονται ὡς «νοηματικὴ» γλῶσσα μόνον τὴν Ἑλληνική. Ὅλες τὶς ἄλλες γλῶσσες τὶς χαρακτήρισαν «σημειολογικὲς». «Νοηματικὴ» εἶναι ἡ γλῶσσα, στὴν ὁποία τὸ «σημαῖνον», δηλαδὴ ἡ λέξη, καὶ τὸ «σημαινόμενον», δηλαδὴ αὐτὸ ποὺ ἡ λέξη ἐκφράζει (πρᾶγμα, ἰδέα, κατάσταση), ἔχουν μεταξύ τους πραγματικὴ πρωτογενῆ σχέ- ση. Τὰ πιὸ τέλεια προγράμματα H/Y «Ἴβυκος», «Γνῶσις» καὶ «Νεύτων» ἀνα- παριστοῦν τοὺς λεκτικοὺς τύπους τῆς Ἑλληνικῆς σὲ ὁλοκληρώματα καὶ σὲ τέλεια σχήματα παραστατικῆς, πρᾶγμα ποὺ ἀδυνατοῦν νὰ κάνουν γιὰ τὶς ἄλλες γλῶσσες.Καὶ τοῦτο, διότι ἡ Ἑλληνικὴ ἔχει μαθηματικὴ δομή, ποὺ ἐπι- τρέπει τὴνἁρμονικὴ γεωμετρική της ἀπεικόνιση. Ἰδιαιτέρως χρήσιμο στοὺς H/Y εἶναι τὰ ἑλληνικὰ προσφύματα τηλε-, -λάνδη, μικρο-, μεγα-, σκοπό-, -ι- σμός, συν- κ.τ.λ. Οἱ H/Y θεωροῦν τὴν Ἑλληνικὴ «μὴ ὀριακὴ γλῶσσα», δηλαδὴ ὅτι μόνο σ’ αὐτὴν δὲν ὑπάρχουν ὅρια καὶ γι’ αὐτὸ εἶναι ἀναγκαία στὶς νέες ἐπιστῆμες, ὅπως ἡ πληροφορικὴ, ἡ ἠλεκτρονική, ἡ κυβερνητικὴ κ.ἄ. Αὐτὲς μόνον στὴν Ἑλληνικὴ βρίσκουν τὶς νοητικὲς ἐκφράσεις ποὺ χρειάζονται, χωρὶς τὶς ὁποῖες ἡ ἐπιστημονικὴ σκέψη ἀδυνατεῖ νὰ προχωρήσῃ. ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ