ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
275ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2004
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Γράφοντας «αγγλικά» με ελληνικές λέξεις! — ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, ΤΑΣΣΟΣ
- Θυσιάζεται η ελληνική στα Τ.Ε.Ι. - Το «άλλοθι» των «σύγχρονων τάσεων» — ΔΙΟΤΙΜΑ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
Ἕνα κείμενο-ὑπόδειγμα-δοκίμιο
αρακολουθώντας ἀπὸ κοντὰ ἐδῶ καὶ πολλὰ χρόνια τὴν πορεία
τοῦ «Δ» καὶ συμμεριζόμενος τὴν ἀγάπη του πρὸς τὴν «γλῶσσα
ποὺ μᾶς δόθηκε Ἑλληνική», θὰ ἤθελα νὰ μοιραστῶ μαζί σας
ἕνα κείμενο ποὺ ἐκπόνησα στὴν Ἀγγλική, χρησιμοποιώντας
πρὸς τοῦτο μόνον ἑλληνικὲς λέξεις, κατὰ τὸ παράδειγμα πολλῶν ἄλλων
πρὸ ἐμοῦ, καὶ φυσικὰ τοῦ Ξενοφῶντος Ζολώτα. Τὸ κείμενο αὐτὸ εἶναι ἕνα
μόνο μέρος τοῦ συνολικοῦ κειμένου, τοῦ ὁποίου, λόγῳ τῆς ἰδιαιτερότητος
τῆς φύσεώς του, εὐελπιστῶ κάποτε νὰ ἐπιδιώξω τὴν ἔκδοση, καθότι δὲν
ἐκδίδω ποτὲ γραπτὰ πονήματά μου.
Ὢν λάτρης τῆς Στρατηγικῆς, μὰ καὶ διδάσκοντας ταυτόχρονα Στρατηγικὴν τῶν
Ἐπιχειρήσεων, ἦτο συνακόλουθο νὰ ἐπικεντρωθῶ στὸ ἀγαπημένο μου θέμα, καὶ μὲ
τὴν εὐκαιρία νὰ τὸ κοινοποιήσω σὲ μεγάλο ἀριθμὸ Ἄγγλων συναδέλφων καὶ συνερ-
γατῶν, ποὺ προσφέρουν ἐκπαιδευτικὲς ὑπηρεσίες στὰ Πανεπιστήμια μὲ τὰ ὁποῖα
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ Ç ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑ Ô.Å.É.
Τὸ «ἄλλοθι» τῶν «σύγχρονων τάσεων»
...καὶ τὸ δικαίωμα τῆς ἐπιχορήγησης!
ρόσφατα κατατέθηκε στὸ Ὑπουργεῖο Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ
Θρησκευμάτων τὸ «Προτεινόμενο Πρόγραμμα Σπουδῶν»
(Π.Π.Σ.) τοῦ Τμήματος Λογιστικῆς τοῦ Ἀλεξάνδρειου Ἀνώτα-
του Τεχνολογικοῦ Ἐκπαιδευτικοῦ Ἱδρύματος Θεσσαλονίκης
(Α.Τ.Ε.Ι.Θ.). Δύο σημεῖα τοῦ Π.Π.Σ. θὰ ἀναφερθοῦν, προκειμένου νὰ γίνῃ
φανερὴ ἡ πρόθεση μιᾶς «τριανδρίας» καθηγητῶν νὰ «φιμωθῇ» ἡ Ἑλληνι-
κὴ Γλῶσσα πρὸς ὄφελος τῆς Ἀγγλικῆς:
Ἡ πρόταση γιὰ διδασκαλία στὴν Ἀγγλικὴ γλῶσσα στὸ Α.Τ.Ε.Ι.Θ.
καὶ
Ὁ ὅρος «Logistics» στὸ Πρόγραμμα Σπουδῶν τοῦ Α.Τ.Ε.Ι.Θ.
‣