ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
289ΜΑΡΤΙΟΣ 2006
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Προϊστορικοί τάφοι οι δύο κωνικοί τύμβοι των Μεγάρων; Μια αποκαλυπτική πληροφορία του Παυσανία — ΛΑΖΑΡΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ÐÑÏÚÓÔÏÑÉÊÏÉ
ΤΑΦΟΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΚΩΝΙΚΟΙ ΤΥΜΒΟΙ
ΤΩΝ ΜΕΓΑΡΩΝ;
Μιὰ ἀποκαλυπτικὴ πληροφορία τοῦ Παυσανία
τὸ τεῦχος 180 ὁ συνεργάτης τοῦ «Δ» κ. Π.Λ.Κ.
εἶχε ἀσχοληθῆ μὲ δύο σχεδὸν κωνικὰ ὑψώματα,
ποὺ ὑπάρχουν κοντὰ στὴ νέα ἐθνικὴ ὁδὸ Ἀθη-
νῶν-Κορίνθου ἀπὸ Ἀθήνα πρὸς Κόρινθο, μετὰ
τὰ Μέγαρα. Λίγα χιλιόμετρα μετὰ τὴν πρώτη
γέφυρα ὑπάρχει καὶ δεύτερη, ἀμέσως πρὶν ἀπὸ
τὴν ὁποία τὸ προστατευτικὸ κιγκλίδωμα τῆς ἐθνικῆς ἔχει ἄνοιγμα,
ἀπ’ ὅπου μπορεῖ νὰ περάσῃ αὐτοκίνητο καὶ μέσῳ ἑνὸς μικροῦ βα-
τοῦ χωματόδρομου νὰ ὁδηγηθῇ ἐπάνω στὴ γέφυρα. Ἀπὸ τὸ σημεῖο
ἐκεῖνο φαίνονται καθαρὰ στὰ δεξιὰ τὰ ὑψώματα.
Ἐρευνήσαμε τὰ κείμενα τῶν κλασικῶν συγγραφέων καὶ συναντήσαμε τὴν
ἀκόλουθη πληροφορία στὴν «Ἑλλάδος Περιήγησιν» τοῦ Παυσανία (2ος αἰ.
μ.Χ.):
«Ἰοῦσι δὲ ἐκ Μεγάρων ἐς Κόρινθον ἄλλοι τέ εἰσι τάφοι καὶ αὐλητοῦ
Σαμίου Τηλεφάνους· ποιῆσαι δὲ τὸν τάφον Κλεοπάτρα τὴν Φιλίππου τοῦ
Ἀμύντου λέγουσι· καὶ Καρὸς τοῦ Φορωνέως μνῆμά ἐστι, τὸ μὲν ἐξ ἀρχῆς
χῶμα γῆς.» (Βιβλ. 1, κεφ. 66, τμῆμα 6.)
Μετάφραση: «Καθὼς πηγαίνουμε ἀπὸ τὰ Μέγαρα στὴ Κόρινθο, ὑπάρ-
χουν καὶ ἄλλοι τάφοι καθὼς καὶ τοῦ αὐλητῆ Σαμίου Τηλεφάνους· λένε, ὅτι
τὸν τάφον αὐτὸν τὸν κατασκεύασε ἡ Κλεοπάτρα, ἡ κόρη τοῦ Φιλίππου,
γιοῦ τοῦ Ἀμύντα· ὑπάρχει καὶ μνῆμα τοῦ Καρὸς τοῦ γιοῦ τοῦ Φορωνέως,
τὸ ὁποῖο εἶναι καθ’ ὁλοκληρίαν ἀνάχωμα ἀπὸ γῆ.»
‣