ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΥΡΟΣ”3 Τὸ ἀτύχημα τοῦ Τσερνόμπιλ καὶ οἱ ἐπιπτώσεις τῆς ραδιενέργειας 1. Εἰσαγωγή. 'Ο ὑπολογισμὸς τῶν πιθανοτήτων ἑνὸς πυρηνικοῦ ἀτυχήματος ἐν γένει καὶ ἰδίως ἑνὸς ἀτυχήματος τοῦ τύπου Τσερνομπὶλ ἀπησχόλησε φυσικούς, µαθηµατι- κοὺς καὶ μηχανικοὺς ἐπὶ τρεῖς τοὐλάχιστον δεκαετίες καὶ ἐξακολουθεῖ ἀκόμη καὶ σήμερον νὰ ἀποτελεῖ τὸ κυριότερον πρόβλημα τῆς Πυρηνικῆς Τεχνολογίας. Διάφοροι ἀριθμοὶ ἐδόθησαν εἰς τὴν δημοσιότητα ὡς ἀποδίδοντες αὐτὴν τὴν πι- θανότητα, ἰδίως εἰς τὴν πολυσυζητηθεῖσαν ἔκθεσιν Ράσμουσσεν. Ἱσάριθμες ἀμ- φισβητήσεις διετυπώθησαν κατὰ καιρούς. Ἐμπίπτει τὸ ἀτύχημα τοῦ Τσερνομ- πὶλ εἰς τὸ πλαίσιον τῶν ὑπολογισθεισῶν πιθανοτήτων; ᾽Αποτελεῖ τὸ ἀτύχημα τοῦ Τσερνομπὶλ ἐπιβεβαίῶσιν ἤ ἀνταπόδειξιν τῶν χρησιμοποιηθεισῶν θεωριῶν; Ἐμ- πίµπουν οἱ ἐπιπτώσεις τῆς ραδιενεργείας, τὴν ὁποίαν ἀπερρόφησεν ὁ Ἕλληνι- κὸς πληθυσμὸς μέχρι σήμερον καὶ θὰ ἀπορροφήσει ἀκόμη εἰς τὸ µέλλον, εἰς τὸ πλαίσιον τῶν κανονικῶς ἀναμενομένων ἐπιπτώσεων; Οἱ ἀπαντήσεις εἰς τὰ ἐρωτήματα αὐτὰ ἀπαιτοῦν τὴν γνῶσιν σειρᾶς στοι- χείων, περὶ τὸν ἀντιδραστῆρα καὶ περὶ τὶς συνθῆκες τοῦ ἀτυχήματος, τὰ ὁποῖα δὲν ὑπάρχουν αὐτὴν τὴν στιγμὴν καὶ εἶναι ἄγνωστον, ἄν θὰ ὑπάρξουν εἰς τὸ µέλ- λον. Ἐν τούτοις εἶναι δυνατὸν κατ᾽ ἀρχὴν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑφισταμένων στοι- χείων νὰ σκιαγραφηθῇ µία ἀπάντησις εἰς αὐτά. " Ἔξ ὅσων κατέστησαν γνωστὰ μέχρι σήμερον, βέβαιον εἶναι, ὅτι τῆξις τῆς καρδίας συνέβη εἰς τὸν ἀντιδραστῆρα τοῦ Τσερνομπὶλ καὶ ὅτι ἡ μορφὴ αὐτὴ τοῦ ἀτυχήματος εἶναι ἐκείνη, τὴν ὁποίαν οἱ πυρηνικοὶ τεχνολόγοι ἐφοβήθησαν πε- ρισσότερον οἱουδήποτε ἄλλου πυρηνικοῦ ἀτυχήματος. "Αν καὶ ἡ τῆξις τῆς καρ- δίας ἑνὸς ἀντιδραστῆρος συνιστᾶ ἤδη ἕνα σοβαρώτατον ἀτύχημα, οἱ συνέπειές του δὲν θὰ ἦσαν οἱ βαρύτατες δυνατές, ἐὰν δὲν εἶχεν ταυτοχρόνως σημειωθῆ καὶ ἔκρηξις τοῦ ἀντιδραστῆρος. Ἡ ἔκρηξις τοῦ ἀντιδραστῆρος ἐπέσυρεν μεθ᾽ ἑαυ- τῆς τὴν συνέπειαν τοῦ βιαίου διασκορπισμοῦ µέρους τῶν προϊόντων σχάσεως ἐκ τῆς καρδίας τοῦ ἀντιδραστῆρος εἰς τὴν ἀτμόσφαιραν. ᾿Απὸ τῆς στιγμῆς αὐτῆς καὶ μετέπειτα ἡ τύχη τῶν προϊόντων τῆς σχάσεως τοῦ οὐρανίου εἰς τὴν καρδίαν τοῦ ἀντιδραστῆρος ἐπαφίενται εἰς τὴν βούλησιν τοῦ Αἰόλου. Ὃ Αἴολος πὐνόησε κατὰ τὶς δύο πρῶτες ἡμέρες τὴν χώραν µας. Ἓ- κτοτε, ὅμως, οἱ ἄνεμοι πνέουν εἰς τὴν χώραν µας ἀποκλειστικῶς βόρειοι καὶ τὰ ἐλευθερούμενα εἰς Τσερνομπὶλ ραδιονουκλίδια μεταφέρονται συνεχῶς πρὸς Νό- τον. 2. Τί εἶναι καὶ πῶς παράγονται τὰ ραδιονουκλίδια. ᾿Αποτελεῖ γενικὴν ἀρχὴν τῆς Φύσεως τὸ γεγονός, συμφώνως πρὸς τὸ ὁ- ποῖον πᾶν φυσικὸν σύστημα τείνει νὰ καταλάβη τὴν κατάστασιν ἐλαχίστης ἐ- νεργείας. Γενικώτερον, πᾶσα ἐξέλιξις εἰς τὸ Σύμπαν διαμορφοῦται κατὰ τρόπον ὁδηγοῦντα τὸ ἐξελισσόμενον σύστημα εἰς κατάστασιν ἐλαχίστης ἐνεργείας. Ἓ- " ὋὉ κ. Κωνσταντῖνος Σῦρος εἶναι καθηγητὴς τῆς Πυρηνικῆς Τεχνολογίας καὶ πρώην πρύτανις τοῦ Πανεπιστηµίου τῶν Πατρῶν.