ΔΕΙΝΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣ Μάτα ἡ γλῶσσα --- πάντα... ᾿Εξὰν ἐπιλάθωμαί σου ᾿Ἱερουσαλήμ, κολληθείη ή γλῶσσα μου Αὐτονόητο: τὸ μεῖζον πρόβλημα τοῦ "Ἑλληνισμοῦ εἶναι ἡ φυλετική του κάμψις -- ὄχι τὸ «γλωσσικό», «ἐκπαιδευτικὸ» ἢ δὲν ξέρω τί ἄλλο... ᾿Αλλ᾽ αὐτὸ θ᾽ ἀποδεικνύεται ἄλυτο, ὅσο ἕνας ἕκαστος Ἕλληνας δὲν τὸ παίρνει στὰ χέρια του --- ὅσο ἀρνεῖται νὰ τὸ λύσει ὁ ἴδιος, σ᾽ ὅ,τι ἀποκλειστικὰ στὸ ἄτομό του ἀφορᾶ... Δὲν νομίζω, ὅτι ὁ κ. Β. Δ. Φόρης ἐπεδίωξε τέτοιο θρίαμβον: Θαρρῶ, ἄθελ ἀ του «θριάμβευσε» μὲ τὸ παράθεμα ἀπ᾿ τὸν ᾿Εξαρχόπουλο: Τουλάχιστον δυὸ ζηλωτὲς ἐπιδοκί- μασαν τὴν ἐπιφυλλίδα του στὸ Βῆμα, αὐτὴν ποὺ κι ἐμεῖς σχολιάσαμε τὸν περασμένο μῆνα (4αυλός, 760). Πρῶτος ὁ κ. Φ. 1]. Κακριδῆς, Καθηγητὴς τῆς Κλασσικῆς Φιλολογίας στὸ ᾿Αθήνῃσι (Βῆμα 23-11), συγκρατημένος, πρέπει νὰ ὁμολογηθεῖ, κι ἀξιοπρόσεκτα ὑποψια- σµένος πὼς ἡ φοὺλ λαϊκιὰ-δημοκρατικιὰ «δημοτικὴ» [τῶν «ἀφουγκράζω τὸν πόθο τοῦ λαοῦ» (ὅπως τό... ἀφούγκρασα ἀπὸ ἐκφωνητὴν τῆς ἔνδοξης τιβῆς µας!) καὶ λοιπῶν σπαζοφραγµα- τικῶν ἐπιταχύνσεων τῆς γλωσσικῆς µας ἰλιγγιώδους πτώσης] ἀποδεικνύεται πιὰ τελείως κοντόµερη, ἐπιθανάτια πές.. Δεύτερος ὁ ἐπίτιμος σύμβουλος Παιδαγωγικοῦ ᾿Ινστιτούτου Α. Βουγιούκας --- μὴ ἀναφέρων ὁ ἴδιος κυρίους ὅσους ὀνοματίζει δὲν θὰ αἰσθανόταν ἄνετα ὡς «κύριος...». Αὐτὸς λοιπόν, μὰ ὄχι, δεῖτε μόνοι σας τὴν ἀντιληπτικότητα καὶ φρασεολογία του (Ελευθεροτυπία, 27 Νοεμβρίου λ.ἔ.): «... Τέτοιες θεωρήσεις, ἀλίμονο, μᾶς πᾶνε κατ᾽ εὐθεῖαν στὸ Νικόλαο ᾿Εξαρχόπουλο, ποὺ ὁ Β. Φόρης σὲ πρόσφατη ἐπιφυλλίδα του εἶχε τὴν εὔστοχήη ἰδέα νὰ τὸν φέρει ἀνώνυμα στὸ προσκήνιο’ καὶ τελικἀ νὰ τὸν ξεσκεπάσει γιὰ νὰ φανεῖ ἡ ταυτότητα τῶν ἀπόψεών του μὲ τὶς ἀπόψεις τῶν σημερινῶν κινδυνολόγων, ΄Ο ἀντιδραστικότατος”, λοιπόν, ὅπως εἶναι γνωστό, στὰ γλωσσικὰ θέµατα -- κι ὄχι µόνο σ᾽ αὐτὰ - ᾿Εξαρχόπουλος, ἔμπασε τὴν καθαρεύουσα στὸ σχολεῖο ἀπὸ τὴν πρώτη κιόλας 4ημοτικοῦ ἀπὸ τὴν πίσω πόρτα, ἀσχημονών- τας σὲ βάρος τῆς μητρικῆς γλώσσας...» - οἱ ὑπογραμμίσεις τοῦ Δεινία Δικαίου. Αὐτὰ καὶ ὅσες ἄλλες ἐφηβικὲς ἀνακαλύψεις τοῦ Βουγιούκα δὲν θὰ μᾶς ἀπασχολήσουν βεβαίως. Ἔτσι κι ἀλλιῶς, ἂν διαβάζουν τέτοιες σελίδες περισσότεροι ἀπό δέκα ἀναγνῶστες τῆς ᾿Ελευθεροτυπίας, μοῦ βγάζετε τὸ ἀριστερὸ μάτι -- τὸ δεξί μοῦ τὸ ᾿βγαλε τό... ξεσκέπασµα τοῦ ἀντιδραστικότατου, ποὺ ἀσχημόνησε σὲ βάρος τῆς «γλώσσας τῆς μάνας» τοῦ Βουγιούκα. - Καί... γιατί «δὲν θὰ σᾶς ἀπασχολήσουν βεβαίως»; - ᾿Επειδὴ μὲ, ἢ χωρὶς τὴν διδασκαλία τῶν ἀρχαίων, ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα κι ἐκπαίδευσι ἔχουν καταποντισθεῖ γιὰ πάντα πλέον: οἱ “Ἕλληνες θὰ γεννοῦν καὶ θὰ πεθαίνουν (ὅσο ἀκόμα θὰ εἶναι Ἕλληνες...) ἀνύποπτοι γιὰ τὴν αἰτία καὶ τὸ μάκρος τοῦ πόνου τοὺς... Μόνο τους πρόβλημα ὁ -- µέσω καφετζοῦς, ἀστρολόγου (κι ἀπ᾿ τὴν Τιβὴ ἀκόμα!!!) καὶ... μέντιουμ --- ἐξορκισμὸς τῆς «ἄτιμης τύχης», τὸ νὰ πιασθεῖ τό .. μημένο δεκατριάρι τῶν πενήντα πέντε ἑκατομμυρίων -- «ἡ καλή»! Μιὰ «καλή», ποὺ θὰ τοὺς ἐπιτρέψει τὴν δυνατότητα νὰ ἐξασφαλίζουν τά ἀνάπηρα ἀπὸ τροχαῖα καὶ ναρκωτικὰ τέκνα τους (ὅσα γλυτώσουν τὸ κάλεσμα τῆς σκανδάλης -- ὅταν τραγικὰ ἀνερμάτιστα, ἀνιδέαστα, ἀνειδοποί- ητα ἀντιμετωπίσουν τὴν ὑπαρξιακή τους ἔνδεια, ἀνεπάρκεια, ἀνετοιμότητα)... Σηµειώνοντας πὼς ἐδῶ δὲν θ᾽ ἀναλύσουμε τὸ γιατί «ἔχει καταποντισθεῖ γιὰ πάντα γλῶσσα κι ἐκπαίδευσι», περιοριζόµεθα στὴν ἀπορία: πῶς εἶναι δυνατόν, τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ ἑλληνικὴ γλῶσσα καὶ παιδεία βουλιάζει ἀδιαφόρως τοῦ ἂν διδάσκονται ἢ ὄχι τὰ ἀρχαῖα στὰ Γυμνάσια, νὰ μὴν τὸ ἔχουν συνειδητοποιήσει τόσοι καὶ τόσοι «ἁρμόδιοι» --- ἀκόμα καὶ πανεπιστημιακοῦ ἐπιπέδου; Πῶς εἶναι δυνατὸν ν᾿ ἁγκιστρώνονται σὲ σαλιαρίσµατα γιὰ τὴν