5372 ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Οἱ Μυκηναῖοι στὴν ᾽Αγγλία Κύριε διευθυντά, τὴν ᾿Αγγλίαν». (Καὶ ἐδῶ η ἀντὶ 4). Λέξιν Εἶναι πλέον γεγονός, ὅτι ὃ «Δαυλὸς Πεηρε δὲν ἀνεῦρον. εἶναι μία πνευματικὴ ὄασις, καὶ δι᾽ αὐτὸ τὰ Τὸ ἔτος 1976, εὑρισκόμενος εἰς ᾿Αγ- συγχαρητήρια τὰ δικά μου εἶναι πλεονα- γλίαν, ἐπεσκέφθην τὸ ΦίοΠεΠεηΡε καὶ τὸ σμός. Λευκὸ Αλογο, ἀλλὰ βέβαια δὲν εἶναι δυ- Εἰς τὸ ἐνενηκοστὸ πρῶτο τεῦχος τοῦ νατὸν νὰ ἐνθυμοῦμαι τὴν γραφὴν τῆς λέ- «Δαυλοῦ» (Ιούλιος 1989) ὁ συνεργάτης ἕξεως, ὁ δὲ «Δαυλός», δυστυχῶς, δὲν ἐξεδί- σας κ. Κωνσταντῖνος Γεωργανᾶς, εἰς τὸ δετο τότε, ὥστε οἱ διάφοροι ξεναγοὶ νὰ μὴ ἄρθρον του «Οἱ Μυκηναῖοι εἶχαν φθάσει μποροῦν νὰ σερβίρουν τὰ... Ρωμαϊκά τους. στὴν ᾿Αγγλία» καὶ εἰς τὴν σελίδα 5209 (8η (Σᾶς ἐσωκλείω σχετικὲς φωτοτυπίες τοῦ ὁ- καὶ θη σειρὲς ἀπὸ τὸ τέλος), ἀναφέρεται εἰς δηγοῦ μου). τὸ δίοηθῇεαρα, «.,, ποὺ οἱ Ἄγγλοι ἐβάπτι- ἜἜχετε ἀναλάβει, κύριε διευθυντά, ἔργο σαν “πέτρινο φράκτη””. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν βαρὺ καὶ δύσκολο καὶ πρέπει νὰ ἀναμένετε πράγματι οἱ [Ἄγγλοι τὸ ἐβάπτισαν ἔτσι ἢ ἀντιδράσεις καὶ ἐμπόδια ἀπὸ αὐτοὺς οἱ ὁ- εἶναι μετάφρασις τοῦ συγγραφέως. ποῖοι, γιὰ διαφόρους λόγους, ἐνοχλοῦνται Διὰ νὰ διευρύνω τὶς γνώσεις µου, ἀνέ- ἀπὸ τὸ ἔργον τοῦ «Δαυλοῦ», ὁ ὁποῖος ἔτσι τρεξα εἰς τὸν ὁδηγὸν τὸν ὁποῖον ἔχω (1- δικαιώνει καὶ τὸ ὄνομά του. Χρειάζεται ἐ- Ιηδιταίεά Οιμίαε (ο ΒΓΙΑΙΠ), ὅπου συµπτω- πιμονὴ καὶ συνέχεια εἰς τὸν ἀγῶνα σας, καὶ ματικῶς ἀνεῦρον ἄλλην γραφὴν τῆς λέξεως οἱ ἀναγνῶσται σας θὰ βοηθήσουν, ὅπως ἔ- ῥιοπεμεάρε, ἀπὸ αὐτὴν τὴν ὁποίαν ἀναφέ- δειξε καὶ ἡ ἐκδήλωσις εἰς τὸν «Παρνασ- ρει ὁ κ. Γεωργανᾶς, δηλαδὴ τὴν γραφὴν σὸν» τὸν ᾿Οκτώβριον τοῦ 1987. ΦίοπεῄεηρΡε (η ἀντὶ ἆ), καὶ ἡ ὁποία φαίνεται Μετὰ τιμῆς νὰ μὴ συμβιβάζεται μὲ τὴν μετάφρασιν «πέ- | τρινος φράκτης». Πρὸς διευκρίνησιν ἀνέ- ᾿Αναστάσιος Γαρδίκας τρεξα εἰς τὸ ἐπίτομον λεξικὸν Ννεδείετ, ὅ- «Ὑποστράτητος ἐν ἀ που ἀνεῦρον μόνον τὸ λῆμμα δίοπεπεηρε, ὅ- “Ἑστίας [3:1ς που ἀναγράφεται (κατὰ μετάφρασίν μου): [1526 ᾿Αθῆναι «μία προϊστορικὴ λιθίνη συγκρότησις εἰς Τηλ. 7771347 Καὶ ἄλλη ἄποψη γιὰ τὰ γράμματα Κύριε διευθυντά, Μὲ ἀφορμὴν τὰ ἀναφερόμενα εἰς τὰ τεύχη 90 καὶ 91] διὰ τὴν ὀρθογραφίαν τῶν 'Ελλη- νικῶν λέξεων ὑπὸ τῶν κ.κ. Δ. Νικορέτζου καὶ Γ. Γαβριηλίδου θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ συ- μπληρώσω αὐτά, λίαν περιληπτικῶς, μὲ τὰ ἀναγραφόμενα εἰς ἀνέκδοτον βιβλίον τοῦ πα- τρός μου, γιὰ τὸ ἴδιο θέμα. Ὃ πατέρας µου χωρίζει τὰ ἀρχικῶς ὑπάρχοντα 28 (εἴκοσιν ὀκτὼ) γράμματα τοῦ ᾿Ελ- ληνικοῦ ἀλφαβήτου εἰς ὀκτὼ κατηγορίας καὶ ἀποδίδει εἰς ἔν ἕκαστον ἐξ αὐτῶν τὰς άνα- φερομένας κατωτέρω σημασίας: ΚΑΤΗΓΟΡΙ͂ΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ι. ᾿Οντότητος ἤ Οὐσίας ΓΚ, Μ, Π. 2. Δημιουργικὰ Β, Φ. 3, Σχετλιαστικὰ Θ, Χ. 4. Εὐγενῆ Δ, Ρ. 5. Διπρόσωπα 2, Υ., 6. Οὐδέτερα ἤ βοηθητικἁ Ε, Δ. Ν, Τ,Σ, Α, Ο, 1 καὶ τὸ δασύ (:).