ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΤΣΙΑΔΡΑΜΙΠΗΣ, Οἱ «᾿Αραβικοὺ ἀριθμοὶ (Συμπληρωματικὲς προτάσεις καὶ σκέψεις) Τὸ παρὸν ἄρθρο εἶναι συμπλήρωμα προηγουμένου ἄρθρου, μὲ θέµα τὴν προέ- λευση τῶν συμβόλων τῶν σύγχρονων ἀριθμῶν, τὸ ὁποῖο δημοσιεύθηκε στὸ ὑπ᾽ ἀριθµ. 92-93 τεῦχος τοῦ «Δαυλοῦ» (Αὐγ.-Σεπτ. 1989). Περιέχει δὲ νέα στοιχεῖα καὶ σκέψεις, τὰ ὁποῖα ἔν τινι μέτρῳ ἀνασκευάζουν ἢ συμπληρώνουν τὶς προηγού- µενες, ὥστε οἱ παροῦσες ἀπόψεις τοῦ γράφοντος νὰ εἶναι οἱ τελικὲς καὶ νὰ ὑπο- στηρίζουν τὴν ἄποψη τῆς Ἑλληνικότητος, ὅσον ἀφορᾶ στὴν προέλευση τῶν συμβόλων τῶν συγχρόνων ἀριθμῶν, δηλ. τῶν κατὰ συνθήκην καλουμένων «ἆρα- βικῶν» ἀριθμῶν, ἀφοῦ καὶ οἱ ἴδιοι οἱ ἼΑραβες δὲν ἀποκρύπτουν τὸ γεγονὸς ὅτι τὰ σύμβολα τῶν ἀριθμῶν δὲν εἶναι δική τους ἐπινόηση. ᾿Εδῶ ὑποστηρίζεται ἡ ἄποψις, ὅτι τὰ σύμβολα τῶν συγχρόνων ἀριθμῶν προέρχονται ἢ ἀποτελοῦν ἐξέ- λιξη τῶν γραμμάτων τοῦ ἑλληνικοῦ ἀλφαβήτου. "Οπως εἶναι γνωστόν, τὸν 9ο αἰῶνα μ.Χ. στὸ Βυζάντιο καθιερώθηκε ἡ µικρο- γράμματη γραφή σὲ µία ἀπὸ τὶς μεγαλύτερες ἐπαναστάσεις στὴν ἱστορία τῆς ἑλ- ληνικῆς γραφῆς. Παράλληλα μὲ τὴν καθιέρωση τῆς µικρογράµµατης γραφῆς παρατηρεῖται µεγάλη πνευματικὴ ἀναγέννηση καὶ πραγματοποιεῖται µία σηµα- ντικὴ πανεπιστημιακὴ μεταρρύθμιση, τὴν ὁποία ἀνέλαβε ὁ Βάρδας τὸ 863 ᾽. Λί- γο ἀργότερα ἀπὸ τὴν ἐποχὴ αὐτὴ ἐμφανίζονται τὰ νέα σύμβολα τῶν ἀριθμῶν, δηλ. οἱ «ἀραβικοὺ ἀριθμοί. Πιστεύω, ὅτι αὐτὴ ἡ ἔντονη πνευματικὴ κίνηση δη- μιούργησε τὸ νέο σύστημα ἀριθμήσεως μὲ τοὺς «ἀραβικοὺς» ἀριθμοὺς ὄχι υἱοθε- τώντας ἁπλῶς τὰ νέα σύμβολα, ἀλλὰ δημιουργώντας τα ὡς ἀποτέλεσμα λόγιας ἐργασίας, ὑλοποιώντας μιὰ νέα εὔχρηστη πρακτικἡ ἀριθμήσεως. τοι κάποιος ἢ κάποιοι ἀνέλαβαν νὰ ὑλοποιήσουν τὸν νέο τρόπο παραστάσεως τῶν ἀριθμῶν διὰ τῆς δημιουργίας νέων συμβόλων, ἀντικαθιστώντας τὸν μέχρι τώρα ἰσχύοντα, δηλαδὴ ἐκεῖνον διὰ τῶν γραμμάτων τοῦ ἑλληνικοῦ ἀλφαβήτου. “Ὅπως περαιτέρω ἀναπτύσσεται, τὰ σύμβολα τῶν συγχρόνων ἀριθμῶν ἔχουν ἄμεση σχέσι εἴτε μὲ τὰ ἀντίστοιχα γράμματα - ἀριθμοὺς τῆς παλαιᾶς τους παρα- στάσεως εἴτε μὲ τὸ περιεχόµενο τοῦ ἀριθμητικοῦ τὸ ὁποῖο ἐκφράζουν εἴτε μὲ τὴν λέξη ἡ ὁποία ἐκφράζει τὸ ἀντίστοιχο ἀριθμητικὸ κατὰ τὸ ἀκροφωνικὸ σύστημα. Ἢ σχέσις, ἡ ὁποία διαπιστώνεται, ἀφ᾽ ἑνὸς μὲν εἶναι ἐξαιρετικὰ ἄμεση, ἀφ᾽ ἑτέ- ρου αἰτιολογεῖται πλήρως, ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ θεωρηθῆ σύμπτωσι καὶ μάλι- στα γιὰ ὅλα τὰ σύμβολα τῶν ἀριθμῶν. Πρὶν ἀναπτυχθῆ κατωτέρω κάθε ἀριθμητικό, ἀναφέρομε τὰ κεφαλαῖα γράμ- ματα τὰ ὁποῖα παριστοῦσαν τοὺς ἀριθμοὺς ἀπὸ τὸ ἕνα ὡς τὸ δέκα, ἐνῶ ἀναλόγως ἐχρησιμοποιοῦντο καὶ τὰ μικρά. ΑΒΙΓΔΕςΩΖΗΘ Ι23456789