ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
15ΜΑΡΤΙΟΣ 1983
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Ο μεγάλος γερμανός ελληνιστής Έρβιν Ρόντε και το Ελληνικό Μυθιστόρημα — ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ, ΡΕΝΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΗΡΑΚΛΗΣ ΡΕΝΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ
Ὃ μεγάλος γερμανὸς ἑλληνιστὴς
Ἔρθιν Ρόντε
καὶ τὸ ᾿Ελληνικό Μυθιστόρημα
Οἱ οὐσιαστικοὶ ἀναπροσανατολισμοὶ τῆς ᾿Αρχαιοελληνικῆς
Φιλολογίας. ᾽᾿Ανερεύνηση τῆς συστάσεως καὶ τῶν παθῶν τοῦ
ἑλληνικοῦ Μύθου, ἀπὸ τὸν ἀρχαϊκὸ Ἡρωικὸ Κόσμο ὡς τὴν
ἀποδόμηση τοῦ Κλασσικοῦ στὸν ἛἙλληνισμό.
Μέσα στὴν ἔκρηξη τῆς Κλασσικῆς Φιλολογίας, καὶ εἰδικώτερα τῆς ᾿Αρ-
χαιοελληνικῆς, τὸν 199 αἰῶνα, κατὰ τὸν ὁποῖο μποροῦμε νὰ ποῦμε πὼς θεµελιώ-
θηκε κι ἀνδρώθηκε ἡ μὲ τὴ σηµερινή ἔννοια ἐπιστήμη τῆς Φιλολογίας -- καὶ
ἀκριθέστερα: ἄλλαξε ἡ βάσις θεωρήσεως τῶν κλασσικῶν κειμένων, κ᾿ ἐν γένει
τῆς ᾿Αρχαιότητος --, ὁ Ρόντε εἶναι ἀναμφισθήτητα καίριος κόµθος καὶ σπου-
δαῖος φορεὺς ριζικοῦ ἀναπροσανατολισμοῦ τῶν οὐσιαστικώτερων φιλολογικῶν
ἐνδιαφερόντων καὶ τῆς πιό ἐμπνευσμένης συστηματικῆς ἀνερευνήσεως τῶν ἕλλη-
νικῶν πηγῶν. Μὲ τὴν τόσο γόνιμη ἐκείνη. διαμάχη τοῦ Μπὲκ (τοῦ Βοικχίου τῶν
παλαιοτέρων µας φιλολόγων) καὶ τοῦ Χέρμανν, περὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς Φιλο-
λογίας!, ὅσο καὶ μὲ τὴν ἀναθεμελίωση τῶν ἐπιμέρους φιλολογικῶν κλάδων ἐπὶ
συστηματικοῦ ἐπιστημονικοῦ ἐπιπέδου“, συντελεῖται πλήρης ἀνατροπὴ τοῦ πα-
λαιοῦ περιγραφικοῦ-συσσωρευτικοῦ πλαισίου ἐρεύνης τῆς ᾿Αρχαιότητος, μὲ πα-
ράλληλη διεύρυνση, ποιοτική καὶ ποσοτική, τῆς πραγματείας καὶ τῶν ὁριζόντων
τῆς νέας ἐπιστήμης, ὁριστικά πιά ἀπαλλαγμένης ἀπὸ ἐξαρτήσεις καὶ δεσμευτικὲς
θεολογικὲς καταθολὲς ποὺ ἰδιαίτερα τὴν ἐθάρυναν, τὴν ἑστένευαν -- ἀποκλείον-
τας ὅλως διαφωτιστικώτατες κατευθύνσεις -- καὶ κυριώτατα τὴν δογματικοποιοῦ-
σαν, ἐπὶ ζημίᾳ τῆς καθαρᾶς καὶ τῆς πρὸς κέντρα εὐθείας ἐρεύνης. 'Ἡ μεταβολὴ
αὐτή, ποὺ ἀνήκει βέθαια στὸ φλογερό πυρῆνα πνευματικῆς τόλμης καὶ ὁρμῆς ἐν
γένει τοῦ Ι9ου αἰῶνος -- εὐρύτερα ἄλλωστε ἀνανεωτικοῦ κι ἀναπροσανατολιστι-
κοῦ τοῦ ὅλου πνεύματος καὶ βίου τῆς Δύσεως -- εἶναι ριζική καὶ ἀσφαλῶς ἡ κρι-
σιµώτερη στὴν ἱστορία τῆς φιλολογικῆς ἐπιστήμης.
Στὸ κέντρο αὐτῆς τῆς ἐκρήξεως : ὁ Ρόντε καὶ ὁ Νίτσε. Φιλολογικώτερος,
θὰ λέγαμε, ὁ πρῶτος' ποιητικώτερος, καὶ καθαυτὸ ἱδρυτής ὅλως νέας στάσεως
τῆς συνειδήσεως καὶ θεωρήσεως τοῦ κόσμου, ὁ Νίτσε, ἀλλὰ μὲ τὶς ἴδιες θεµε-
λιώδεις ἑλληνικὲς πηγές ἀμφότεροι, χεροπιαστά σύμφῶνοι στὶς βασικές ἐκδοχές
κι ἀντιμετωπίσεις τῶν πυρηνικῶν γιὰ τὸ ὅλο δυτικὸ πνεῦμα καταθολῶν τῶν Ἓλ-
λήνων, κι ὄχι μὲς ἀπὸ πρίσματα καὶ θέσεις στενά πλατωνικές ἢ ἀριστοτελικές,
ὅπως ὥς τότε κυριώτατα οἱ πλεῖστοι τῆς Κλασσικῆς Φιλολογίας -- βεθαρηµένη
κληροδοσία ἐπίσης τῆς ὅλης μεσαιωνικῆς θεολογίας ἀφ᾽ ἑνὸς (θεοκρατικὸς ἀρι-
στοτελισμὸς τῆς Δυτικῆς ᾿Εκκλησίας) καὶ τῆς ἀντιθετικά πλατωνιζούσης ᾿Ανα-
γεννήσεως ἀφ᾽ ἑτέρου --, παρὰ μὲ εὐρύτητα καὶ ἀνοίγματα τολμηρά ὅσο καὶ οὐ-
1. Βλ. Μεγάλη ᾿Ελληνικὴ ᾿Εγκυκλοπαιδεία τοῦ «Πυρσοῦ», τόμ. ΚΔ΄, σ. Ι4-15, ἐν λήμματι Φιλολογία,
τοῦ λαμπροῦ ΙΠ.Φ. Δημάρατου, καὶ τόμ. 12’, σ. 460-461, ἐν λήμματι Μπαίκ, τοῦ ἴδιου. 2. Ὅπως, ἐπὶ
παραδείγματι, τῆς Συγκριτικής Γλωσσολογίας, μὲ τὸν Μπόππ, καὶ κατόπιν μὲ τὴ σχολὴ τῶν Νεο-
γραμματικῶν, τῆς Μυθολογίας, μὲ τὴν {στορικο-συγκριτικὴ σχολὴ (Κ. Ο. Μύλλερ), τῆς ΄Ἱστορίας
τῆς Φιλολογίας, μὲ τὸν ἴδιον, καὶ τοὺς Κρουαζὲ ἀργότερα, τῆς ᾿Επιγραφικῆς καὶ τῆς Ἱστορίας, μὲ τὸ
Ἀίμπουρ, τὸν Κούρτιο, τὸν Μόμμσεν, τὸν Ντρόυζεν κιἄ. σπουδαίους.