ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
22ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1983
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Τα αρχαία μαντεία ρυθμιστές της Ζωής — ΤΣΑΤΣΟΜΟΙΡΟΣ, ΗΛΙΑΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΗΛΙΑΣ ΤΣΑΤΣΟΜΟΙΡΟΣ
Τὰ ἀρχαῖα Μαντεῖα ρυθμιστὲς τῆς ζωῆς
Εἴπαμε,') ἀναλύοντας τὸ ἔργο τῶν Μου-
σῶν, ὅτι ἀπ᾽ τὶς ταξινομημένες καὶ κατα-
γραμμένες μνῆμες γεννήθηκαν οἱ ἐννέα
κλάδοι παιδείας, ποὺ παρέμειναν γνωστοὶ
ἀπ᾿ τὰ ὀνόματα τῶν Μουσῶν. Συμµπλήρω-
να δέ, ὅτι οἱ Μοῦσες παριστάνονταν κρα-
τώντας τὴν προφητικὴ λύρα τοῦ ᾿Απόλλω-
νος.
Τί σήμαινε ὅμως «προφητικὴ λύρα» ἢ
«μαντική»;
Καὶ οἱ δύο αὐτὲς ταυτόσημες λέξεις σχε-
τίζονται μὲ τὴν ἑρμηνεία τῆς θελήσεως τῶν
θεῶν. Αὐτὴ ἡ ἐνέργεια τῆς ἑρμηνείας, ὅπως
καὶ ἡ λέξη μᾶς ἀποκαλύπτει, ἀρχικὰ πρέ-
πει νὰ ἦταν ὑπόθεση τοῦ Ἑρμοῦ, ὁ ὁποῖος,
ὡς γνωστόν, ὑπῆρξε ὁ ἐπίσημος ἀγγελια-
φόρος τῶν λόγων τοῦ Δία. Οἱ νέοι ἀργότε-
ρα (μετὰ τὸν Δία) «ἑρμη-νευτές», ἐπειδὴ
δὲν ἦταν οἱ ἴδιοι «΄Ερμαῖ», δὲν εἶχαν δηλα-
δὴ τὴν μοῖρα νὰ λάβουν ἀπὸ στόματος
Διὸς «ἐξηγήσεις ἐπὶ τέρασιν», ὠνόμασαν
τὸ ἔργο τῆς ἑρμηνείας τῶν «Διὸς λόγων»
μαντική. Τώρα ἡ μαντικὴ παύει νὰ εἶναι
προνόμιο κατ᾽ ἀπονομήν, καὶ γίνεται προ-
νόμιο τῶν χαρισματικῶν ἀνθρώπων. Τί ση-
μαίνει ὅμως χάρισμα;
Ἢ λέξη ἔχει ρίζα τὸ χαρ- ποὺ ἐκφράζει ἡ-
χητικὰ τὸν ἀνθρώπινο γέλωτα. Ὃ ἄνθρω-
πος γελᾶ, ὅταν «χαίρει». Τὸ ἐρέθισμα ποὺ
προκαλεῖ «γέλωτα» συνδέεται ἀπόλυτα μὲ
τὴν «ψυχοπνευματικὴ καλλιέργεια» τοῦ
ἀνθρώπου, ποὺ ἐκδηλώνεται μὲ τὴ συμπε-
ριφορά του, δηλαδὴ μὲ τὸ πότε χαίρει. Αὐ-
τὴ ἡ καλλιέργεια ἀνήκει κατὰ βάσιν στὴν
παιδεία-ἀγωγή, ποὺ πρέπει νὰ στηρίζεται
στὴν κατὰ φύση ἀνθρώπινη «ἔναρχη κοι-
νωνικὴ τάξη» καὶ σ᾽ ἕνα, ἄγνωστον ἀκόμη,
φυσικὸ συντελεστή, ποὺ ἐνεργεῖ ἐντὸς τῆς
δομῆς τῶν στοιχείων τοῦ ὄντος ἄνθρωπος.
᾿Απὸ αὐτὰ τὰ στοιχεῖα, σὰν ὑπόβαθρο,
εἶναι δυνατὸν νὰ ἐμφανισθῆ ὁ «χαρισματι-
κὸς» ἄνθρωπος, ὁ Φοῖβος, δηλαδὴ ὁ φω-
(1) Βλ. Δαυλόν, τεῦχος 19, σσ. 874-9.
τισµένος. Στὴν Θεογονία (στιχ. 907) διαβά-
ζουμε:
Τρεῖς δὲ οἱ Εὐρυνόμη χάριτάς τε καλλιπαρήους
Ὠκεανοῦ κούρη πολυήρατον εἶδος ἔχουσα
᾿Αγλαΐην τε καὶ Εὐφροσύνην Θαλίην τ᾽ ἐρατεινήν.
Ἢ παρουσία τῶν «χαρίτων» ξεκινᾷ ἀπὸ
τὴν Εὐρυ-νόμη. Τί μπορεῖ ὅμως νὰ σημαί-
νει «Εὐρυ-νόμη»; Ἣ σύνθεση τῆς λέξεως
μᾶς ὁδηγεῖ σὲ σκέψεις καὶ συμπεράσματα.
Ἢ λέξη «εὐρύς» (ρίζα εὐρ-) σημαίνει
πλατύς, ἐκτεταμένος, εὐρύχωρος, μέγας,
φθάνων εἰς μεγάλην ἀπόστασιν.
Ἢ δεύτερη λέξη «νομὴ» παράγεται ἀπὸ
τὸ ρῆμα «νέμω» (ρίζα νεμ-), ποὺ σημαίνει:
διανέμω ἢ μοιράζω. Σημαίνει ἀκόμη: κα-
τοικῶ, δαπανῶ, διοικῶ, θεωρῶ. Ἣ λέξη ὅ-
μως αὐτή εἶχε καὶ τὴν σημασία τοῦ: ὁδηγῶ
στὴ βοσκὴ («νοµός» λεγόταν ἡ βοσκή). ἘἜ-
πειδὴ ὅμως ἱστορικὰ ἡ ἀρχὴ τοῦ ἀνθρώπι-
νου πολιτισμοῦ ξεκινᾷ ἀπ᾿ τὴν κτηνοτρο-
φία, λέξεις, ὅπως νομὸς (βοσκή), νόμος (ἕ-
θος πάτριον), νέμεσις (ὀργὴ κατὰ τινος ποὺ
δὲν αἰδεῖται), νομίζω, νόμισμα, συμπληρώ-
νουν τὴν ἔννοια «Εὐρυνόμη». Μετὰ ἀπὸ
τοῦτα πιστεύω, ὅτι προὐπόθεση γιὰ τὴν ἐμ-
φάνιση τῶν «χαρίτων» ὑπῆρξε ἡ εὐρεῖα ἐ-
φαρμογὴ τῆς κατανομῆς καὶ διανομῆς τῶν
κτηνοτροφικῶν ἀγαθῶν στὴν κοινωνικὴ ὁ-
μάδα.
᾿Απὸ τὴν Εὐρυνόμη γεννιῶνται, ὅπως λέ-
γει ἡ Θεογονία, ἡ ᾿Αγλαΐα, ποὺ σημαίνει τὶς
λαμπρὲς καὶ φωτεινὲς πράξεις ποὺ ὀμορ-
φαίνουν καὶ ἐξευγενίζουν τὸν ἄνθρωπο, ἡ
Εὐφροσύνη, δηλαδὴ οἱ πράξεις ποὺ σκορ-
πίζουν χαρὰ καὶ φαιδρότητα καὶ ἡ Θαλία,
δηλαδὴ οἱ πράξεις ποὺ προκαλοῦν ἀφθο-
νία, πλοῦτο, εὐτυχία.
Ἑρμήνευσα, ἐκ τῶν ἐννοιῶν τῶν λέξεων,
τὴν σημασία τοῦ ὑποβάθρου στὴν ἐμφάνιση
τοῦ χαρισματικοῦ, τοῦ φωτισμένου, ποὺ
μπορεῖ αὐτός, τώρα, νὰ ἑρμηνεύσει τὴν θέ-
ληση τῶν θεῶν.
Κατὰ τὴν Θεογονία, οἷ πρῶτοι κάτοικοι
τοῦ ἑλληνικοῦ χώρου, ποὺ ἔχτισαν τὰ σπί-
τια τους στὰ οὔρεα μακρά, στὰ ἐκτετα-