ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
178ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1996
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Τα συγχωροχάρτια των Πατριαρχείων — ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ
- Συγχωροχάρτια το 1996 στη θεσσαλονίκη — ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, Γ.
Κείμενο φύλλου
«ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ»
Τὰ συγχωροχάρτια τῶν Πατριαρχείων
Ὑφίσταται διάχυτος ἡ ἐντύπωση, ὅτι μόνον ἡ Καθολικὴ Ἐκκλησία εἶχε ὑποπέσει σὲ τόσο
παρηκμασμένη ἀντίληψι τῆς ἀποστολῆς της, ὥστε νὰ ἐφαρμόση τὴν πρακτική τῶν πεοἰφημων
συγχωροχαρτιῶν (ἰπάιΙρεπίἶᾳ). Ὅμως ἀπ ̓ ὅ,τι φαίνεται ἡ θεοκρατία Δύσεως καὶ
̓ ̓Ανατολῆς ἦταν ἕν καὶ τὸ αὐτό. /ηαΐεες ἀπηγορευμένων 6ιθλἰων, ποὺ ἐρρίπτοντο στὴν πυρὰ
στὴν Δύσι, συγγράμματα ποὺ ἐκρίθησαν ἀντι-χριστιανικά καὶ «ἑλληνίξοντα» (1), ὅπως τὰ
ἔργα τοῦ ἐξόχου Πλήθωνος, τροφοδοτοῦσαν τὶς φωτιὲς τῆς Ανατολῆς. Ἦσαν οἱ ἴδιες φλόγες,
ποὺ κατέχαιαν λίγο ἀργότερον τὴν Πόλη καὶ μετέτρεπαν ὁριστικῶς τὰ ἐθνικά μας
ἐδάφη σὲ τουρκοκρατούμενα, ποὺ ἀκόμη προσμένουν τὴν λύτρωση. Τὴν Ἱερὰ Ἐξέταση τῶν
Καθολικῶν εἶχε ἀντικαταστήσει στὴν ̓Ανατολὴ τὸ τουρχκικὸ κράτος, ὅπως συνέόη στὴν
περίπτωση τοῦ Ἕλληνος μάρτυρος Διονυσίου τοῦ Φιλοσόφου (1600 καὶ 1611) καὶ συλλή6δην
τῶν ἐπαναστατικῶν κινημάτων.
Ἢ ̓Ορθόδοξος ̓Εκκλησία ἐχρησιμοποίησε σὲ σημαντικὴ ἔκταση τὰ συγχὠροχάρτια.
Ηταν μία πρακτικὴ συνήθης, ὀργανωμένη κατὰ τὶς ἐκκλησιαστικὲς ἐπιδιώξεις. Ἣ χρήση
τους ἀνάγεται ἤδη στὸν ΙΕ’ αἰῶνα, ἐνῶ τὰ παλαιότερα δείγματα τοποθετοῦνται χρονολογικῶς
στὸν Ι2Ζ' αἰῶνα. “Ὅταν μάλιστα ἡ παπικὴ ἐξουσία ἔθεσε ὑπὸ ἀμφισθήτηση τὸ δικαίωμα
τῶν ὀρθοδόξων ἱεραρχῶν νὰ ἐχδίδουν καὶ αὐτοὶ συγχωροχάρτια, ὃ πατριάρχης Δοσίθεος
ἰσχυρίσθη --ἀθάσιμα ὡστόσο-- ὅτι ὁ θεσμὸς ἦταν καθιερωμένος ἤδη ἀπὸ τὰ πρώιμα
μεσαιωνικὰ χρόνια λέγοντας «ἐξ ἀρχῆς παρεῖχον καὶ ἕως ἄρτι παρέχουσιν οἱ τῆς καθολικῆς
̓Εκκλησίας ἁγιώτατοι Πατριάρχαι»! [σημ. ὁ ὅρος «καθολική» δὲν ἀναφέρεται
στὴν Δυτικὴ ἐκκλησία, ἀντιθέτως προσδιορίζει τὴν ̓Ανατολική, πο. Σύμόθολον τῆς Πίστε-
Ι. Δοσίθεος Νοταρᾶς, Ιστορία περὶ τῶν ἐν ̓Ιεροσολύμοις πατριαρχευσάντων, Βουκουρέστι 1715, σ.
884.
Συγχωροχάρτια τὸ 1996 στὴ Θεσσαλογίκή...
Στὴν ἐφημερίδα «Μακεδονία» τῆς 2Ιης Φεδρουαρίου 1996 διαδάξουμε:
« ̓Αναξήτηση δωρητῶν γιὰ ἀνέγερση ναοῦ ̓Αγίου Ραφαὴλ
»Στὰ "Ανω Μετέωρα Πολίχνης Θεσσαλονίκης σὲ περίοπτη τοποθεσία μὲ τὸ ὑπ ̓
ἀριθμ. 2δ4/31/7/05 προεδρικὸ διάταγμα ἱδρύθηκε ἡ πρώτη στὴ Θεσσαλονίκη ἐνορία τῶν
Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου, Εἰρήνης. Ο ναὸς ποὺ θὰ κατασκευαστεῖ εἶναι προῦπολογισμοῦ
500 ἑκατ. περίπου. Γιὰ τὸ σκοπὸ αὐτὸ ἔχει ἀνοιχτεῖ στὴν Τράπεζα Πίστεως
ὁ ὑπ. ἀριθμ. 2020346δ/11 700-002/01-225193 λογαριασμός. ̓Αναξητοῦνται εὐεργέτες δωοητὲς
τῆς ἱερῆς αὐτῆς προσπάθειας γιὰ ἱλασμὸ καὶ συγχώρηση ἁμαρτιῶν. Τὰ χρηματικὰ
ποσὰ ποὺ θὰ προσφερθοῦν ἔχουν φορολογική ἀπαλλαγή. Πληροφορίες: Ν. Κυνηγόπουλος,
πρωτοπρεοσύθύτερος, τηλ. 031/66δ-157/612-δδό».
Καὶ ἡ συνέχεια:
«Συνελήφθη ἱερέας νὰ πουλᾶ λίγο πρὶν τὸ 2.000 συγχωροχάρτια. Τὸ ἀντελήφθη τὸ
ὀλίσθημα νωρὶς καὶ τὸ ἀπάλειψε. "Ετσι τώρα πιὰ προσφέρει διευκολύνσεις μόνο ἐπί
τῆς γῆς».
Γεώργιος Παπαδόπουλος
Θεσσαλονίκη