ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
180ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1996
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Τα "παράδοξα" του Ζήνωνος του Έλεάτη — ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Κ(ΟΝΣΤΑΝΤΑΣ
Τὰ «παράδοξα» τοῦ Ζήνωνος τοῦ Ἐλεάτη
ἐπαληθεύονται ἀπὸ τὴν σύγχρονη Φυσική
Οἱ ἐπιστημονικὲς ἀνακαλύψεις ποὺ ἔγιναν στὴν φυσικὴ ἀπὸ διάφορους ἐπιστήμο-
νες τοὺς τρεῖς τελευταίους αἰῶνες δικαίωσαν πολλὲς ἀπὸ τὶς θεωρίες τῶν ἀρχαίων
Ἑλλήνων φιλοσόφων καὶ ἐπιστη μόνων. Ἕνας ἀπὸ αὐτούς, ποὺ δικαιώθη: κε ἀπόλυτα
ἀπὸ τὰ ἐπιστημονικὰ ἐπιτεύγματα τῆς ἐποχῆς μας, εἶναι ὁ προσωκρατικὸς Ἐλεάτης
φιλόσοφος Ζήνων. Τὰ “παράδοξα” τοῦ Ζήνωνος εἶναι πολὺ γνωστά! ἐκεῖνο ὅμως ποὺ
δὲν εἶναι γνωστὸ σὲ ἵκανοποιητικὸ θαθμὸ εἶναι ἡ σχέση ποὺ ἔχουν αὐτὰ τὰ παράδο-
ξα μὲ τὶς θεωρίες καὶ τὶς ἀνακαλύψεις τῆς σύγχρονης φυσικῆς. ᾿Εδῷ θὰ ἐπιχειρηθεῖ
µία προσπάθεια ἐξήγησης καὶ ἑρμηνείας τῶν παραδόξων τοῦ Ζήνωνος μὲ δάση τὰ ση-
μερινὰ δεδοµένα στὴν φυσική.
Πρῶτον, θὰ ἐξετασθεῖ τὸ τελευταῖο παράδοξο τοῦ Ζήνωνος, δηλαδὴ αὐτὸ στὸ ὁποῖο
λέγει, ὅτι τὸ μισὸ ἑνὸς χρονικοῦ διαστήματος ἰσοῦται μὲ τὸ διπλάσιό του. Στὸ παρά-
δοξο αὐτό, τὸ ὁποῖο εἶναι καὶ τὸ πιὸ σηµαντικό, παρατηρεῖται, ὅτι ὄντως, ὅπως εἰχε
διαπιστώσει ὁ Ντίλς, πρόκειται γιὰ µία ἐκλαϊκευμένη διατύπωση τῆς θεωρίας τῆς σχε-
τικότητας.
Συγκεχριμένα τὸ παράδοξο αὐτὸ ἀναφέρεται σὲ τρία ἴσα σώματα, ποὺ θρίσκονται
σ᾽ ἕνα στάδιο καὶ ἐφάπτονται. Τὸ ἕνα ἀπ᾿ αὐτὰ τὰ σώματα, τὸ Α, εἶναι ἀκίνητο καὶ 6ρί-
σκεται στὴ μέση τοῦ σταδίου, ἐνῶ τὰ ἄλλα δύο, τὰ Β καὶ Γ, κινοῦνται σὲ ἀντίθετη κα-
τεύθυνση. Τὰ σώματα αὐτὰ ἀπεικονίζονται στὶς σειρὲς - σώματα Α, Β καὶ Γ. Οἱ σειρὲς-
σώματα Β καὶ Γ κινοῦνται μὲ τὴν ἴδια ταχύτητα, ἐνῶ τὸ πρῶτο Β τῆς σειρᾶς Β ὅπως
καὶ τὸ πρῶτο Γ τῆς σειρᾶς Γ ξεκινοῦν ἀπὸ τὸ κεντρικὸ σημεῖο τοῦ σταδίου καὶ τοῦ σώ-
ματος-σειρᾶς Α.
Τὸ παρακάτω σχεδιάγραμμα παριστάνει τὴν ἀρχικὴ διάταξη τῶν σωμάτων στὶς
σειρὲς ποὺ εἶχε κατασκευάσει ὁ ἴδιος ὁ ᾿Αριστοτέλης, γιὰ νὰ ἐκθέσει πιὸ παραστατικὰ
τὸν συλλογισμὸ τοῦ Ζήνωνα.
1η Φάση
ΑΑΑΑ ΑΞ Ξσειρὰ ἀπίνητη,
Δ ΙΒΒΒΒ.-» Ε Βεσειρὰ ποὺ κινεῖται ἀπὸ τὸ Δ πρὸς τὸ Ε,
εΓΓΓΓ ΓΞσειρὰ ποὺ κινεῖται ἀπὸ τὸ Ε πρὸς τὸ Δ,
Δεἀάφετηρία, ΕΞτέρμα
Ὅταν τὰ τρία σώματα, οἱ τρεῖς σειρὲς δηλαδή, εὐθυγραμμιστοῦν σὲ μία νέα θέση,
ποὺ θὰ προκύψει ἀπὸ τὴν κίνηση τῶν σειρῶν Β καὶ Γ, τὸ πρῶτο Β τῆς σειρᾶς θὰ ἔχει
διανύσει μόνο δύο Α, δηλαδὴ τὰ μισά, ἐνῷ τὸ πρῶτο Γ θὰ ἔχει διανύσει ὅλα τα Β.
Αὐτὸ ἀπεικονίζεται καὶ στὸ παρακάτω σχεδιάγραμμα:
2η Φάση
ΑΑΔΑ Τὸ πρῶτο Β ἔχει διανύσει τὰ μισὰ Α, ἐνῶ τὸ πρῶτο Γ ἔχει
Δ ΒΒΒΙΒΙ -ν 1Ε διανύσει ὅλα τὰ Β. Αὐτὸ ἀναλύεται στὸ γεγονὸς ὅτι τὸ πρῶτο
Β διήνυσε μν μονάδες, ἐνῷ τὸ πρῶτο Γ διήνυσε 2μν μονάδες
μὲ τὴν ἴδια ταχύτητα.
εἰΓΙΓΓΓ ΑΑ ιν μονάδες καὶ ΒΒΒΒ-ῶμν µονάδες.
᾿Απὸ αὐτὸ ὅμως προκύπτει σύμφωνα μὲ τὸν Ζήνωνα ἕνα
παράδοξο, γιατὶ ὁ χρόνος ποὺ ἀπαιτεῖται ἀπὸ τὸ πρῶτο Β γιὰ νὰ διανύσει τὰ μισὰ Α,
εἰναι ὁ μισὸς καὶ συγχρόνως ἴσος μὲ τὸν χρόνο ποὺ ἀπαιτεῖται ἀπὸ τὸ πρῶτο Γ γιὰ νὰ
διανύσει ὅλα τὰ Β, δεδομένου ὅτι καὶ τὰ τρία σώματα-σειρὲς ἔχουν τὸ ἴδιο μέγεθος καὶ
Βλ. «Ζήνων, ὁ μαθηματικὸς τοῦ Μέλλοντος», “Δαυλός",τ. 169. σ. 10189: καὶ «Τὰ συνεχιστικὰ Μα-
θηματικὰ καὶ τὸ ἄπειρον», Δαυλός”, τ. 171, σ. 10333.