ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
182ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1997
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ — χωρίς ὄνομα στόν κατάλογο
Κείμενο φύλλου
ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛ{ΣΟΝ ΑΝΑΓΝ(ΣΣΤ(ΟΝ
Ἢ καταστροφὴ τοῦ Ἱπποκρατείου ̓Ασκληπιείου τῆς Κῶ
̓ ̓Αγαπητὲ κ. Λάμπρου,
Στὸ τεῦχος 179, Νοέμθριος 96, τοῦ ἔγκριτου
περιοδικοῦ σας «Δαυλὸς» ὁ ἀναγνώστης σας κ.
Παναγιώτης Χατξζηιωάννου ἐξέφρασε τὴν εὔλογη
ἀπορία, πῶς «στὸν ἱερὸ χῶρο τοῦ ̓Ασκληπιείου,
στὴν Κῶ, στὸ χέντρο τοῦ ἀρχαίου ναοῦ
εὑρίσκεται ἕνας σπόνδυλος ἀπὸ ἀρχαῖο κίονα
καὶ ἐπ ̓ αὐτοῦ ἕνα κιονόκρανο μὲ σταυροὺς καὶ
λοιπὲς διακοσμήσεις ἀπό... παλαιοχριστιανικὀ
ναό!»
Πράγματι στήν ἀνατολικὴ πλευρὰ τοῦ πρόναου
τοῦ δευτέρου μεγάλου ναοῦ τοῦ ̓Ασκληπιοῦ
(α ́ μισὸ τοῦ 2ου π.Χ. αἰ.) στὸ ̓Ασκληπιεῖο
τῆς Κῶ ὑπάρχει ἕνας σπόνδυλος, ποὺ Φέρει 6υζαντινὸ
κιονόκρανο μὲ χαραγμένο τὸν σταυρὸ
καὶ τὸ σύμπλεγμα Ισχο Ιησοῦς Χριστὸς) καὶ
πάνω σ ̓ αὐτὸ πελώρια μαρμάρινη πλάκα, ποὺ
σχηματίζει Αγία Τράπεζα. Ἣ τοποθέτηση αὐτὴ
ἔγινε ἀπὸ τὸν Γερμανὸ ἀρχαιολόγο Κπαοί
Ηειζορ, ὁ ὁποῖος ἀνακάλυψε τὸ ̓Ασκληπιεῖο τῆς
Κῶ τὸ 1902.
Τὸ «σφόδρα ἔνδοξον καὶ μεστὸν ἀναθημάτων
πολλῶν» κατὰ τὸν Στράδωνα ̓Ασλληπιεῖο τῆς
Κῶ μὲ τὰ τρία ἄνδηρ ράτου, χῶρος λατρείας, τέχνης
καὶ ἰάσεως, εἶναι ἕνα ἀπὸ τὰ μακροδιότερα
μνημεῖα τῆς ἀνθρωπότητας (τὰ μέχρι σήμερα
ἀνασχαφέντα εὑρήματά του ἀνάγονται ἀπὸ
τὸν 4ο π.Χ. αἰ. ἕως καὶ τὸν 40 μ.Χ. αἰ.), ποὺ λάμπρυνε
ἡ παράδοση τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς τοῦ
Ἱπποκράτη καὶ τῶν ἄξιων διαδόχων του καθὼς
καὶ ἡ καθ ̓ ὅλη τὴν ἑλληνιστικὴ περίοδο καὶ μέχρι
τοὺς πρώτους αὐτοκρατορικοὺς χρόνους
ἀνάδειξή του ὡς ἑστίας εἰρηνικῆς συνύπαρξης
καὶ ἀσφάλειας γιὰ τοὺς προγόνους μας μετὰ τὴν
πανελλήνια ἀναγνώριση τοῦ δικαιώματος τῆς
ἀσυλίας καὶ τῆς ἐκεχειρίας κατὰ τὴ διάρχεια
τῶν ἑορτασμῶν τῶν «Μικρῶν καὶ Μεγάλων
̓Ασκληπιείων» (μουσικῶν καὶ γυμνικῶν ἀγώνων),
ποὺ διεξάγονταν στὸ νησί, ὅπως μαρτυροῦν
δεχάδες ἐπιγραφές του.
Δυστυχῶς ἡ κατάπτωση τοῦ ̓Ασλληπιείου
τῆς Κῶ ἐπῆλθε μὲ τὰ διατάγματα τοῦ Θεοδοσίου
Β ́ τὸ 426, ποὺ λειτουργοῦσε ὡς τότε σὰν ἄσυλο
νοσούντων, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ καταστρεπτικοὺς
σεισμούς, ὅπως τοῦ 469 ἐπὶ Λέοντα Α ́ καὶ τοῦ
554/551 ἐπὶ Ιουστινιανοῦ. Ὃ τελευταῖος ἦταν
τόσο ἐξοντωτικός, ποὺ προκάλεσε τὴν ὁλοσχερῆ
καταστροφὴ καὶ ἐγκατάλειψη τοῦ ἱεροῦ. Γύρω
ἀπὸ τὸ μεγάλο ναὸ τοῦ ̓Ασκληπιοῦ τοὺς ἑπόμενους
αἰῶνες θὰ ἐμφανιστεῖ ἕνας χριστιανικὸς
οἰκισμὸς μὲ νεκροταφεῖο, ἐνῶ τὸν 13ο- 40 αἱ. θὰ
ἱδρυθῇ ἐκεῖ καὶ πάνω στὰ λείψανα τοῦ ἀρχαίου
ναοῦ τοῦ ̓Ασχληπιοῦ ἡ Μονὴ τῆς Παναγίας τοῦ
ἜΑλσους, ποὺ ἀποτέλεσε μετόχι τοῦ Μοναστηριοῦ
τῆς Πάτμου. Αὐτῆς τῆς Μονῆς ἀπομεινάοι
εἶναι καὶ τὸ κιονόχρανο μὲ τὸν σταυρὸ καὶ τὸ
σύμπλεγμα Ι06.ΧΟ., ποὺ ὁ ἀρχαιολόγος Κ.
Ηει7ορβ ἐπανατοποθέτησε στὴν ἴδια θέση, γιὰ
νὰ θυμίζῃ τὸ πέρασμα ἀπὸ τὴν ἀρχαία ἑλληνικὴ
λατρεία στὴ χριστιανική.
Μὲ ἐχτίμηση
Βασίλης Σ. Χατξηθασιλείου
Δικηγόρος-ἱστοριογράφος
Ξάνθου 1. Κῶς
Τὸ περὶ ἀνακαλύψεως τοῦ ̓Αλφαθητου ἀπὸ Χαναναίους
Φίλε κ. Λάμπρου,
Τὸ σημείωμα τοῦ «Σαρώθρου» στὸν «Δαυλὸ»
(τ. 179, σ. 10894) γιὰ τοὺς περὶ ἀλφαθήτου ἰσχυρισμοὺς
τοῦ «Παγκόσμιου ἱἹστορικοῦ ”Ατλαντος»
(ἔκδ. «Καθημερινῆς» - Ε.Τ.Ε.) μοῦ δίνει
τὴν ἀφορμὴ γιὰ κάποιες σκέψεις.
Κατὰ τοὺς ἰσχυρισμοὺς στὶς ἀρχὲς τῆς 6’ π.Χ.
χιλιετίας οἱ Χαναναῖοι (δηλ. ἕνας περιθωριαχὸς
ἀγροτικὸς λαὸς μὲ «ἐπαρχιωτικὸ» πολιτισμὸ)
πῆραν τὴν αἰγυπτιακὴ ἱερογλυφικὴ καὶ τὴν
προσάρμοσαν, ὥστε κάθε χαρακτήρας της νὰ
σημαίνῃ ὄχι μιὰ λέξι, ἀλλὰ μόνον τὸν ἀρχικὸ ἦχο
της. Ἦταν τὸ πρῶτο ἀλφάθητο, ἀπὸ τὸ ὁποῖο
προέκυψαν οἱ «σημιτικὲς γραφές», ἀπὸ τὶς
ὁποῖες προῆλθε τὸ ἑλληνικὸ ἀλφάδητο καὶ ἀπ’
αὐτό, διὰ τῶν Ρωμαίων, ἀναπτύχθηκαν τὰ σύγχρονα
εὐρωπαϊκὰ ἀλφάδητα. ̓Ιδοὺ τώρα οἱ σκέψεις
μου:
α) Τὰ σύμδολα τῆς ἱερογλυφικῆς ἦσαν χιλιάδες
(20.000 τῆς «ἁπλοποιη μένης ἱερατικῆς»).
Πλῆ θος ἀπ ̓ αὐτὰ ἐσήμαιναν λέξεις μὲ τὸν ἴδιο
ἀρχικὸ ἠχο. ̓ Αρα γιὰ τὸν ἴδιο ἦχο ὑπῆρχαν ἕκα-