ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
202ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1998
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Οι Η.Π.Α., ή Ευρωπαϊκή Ένωση, ό Αφροϊσμός και ή Ελληνικότητα — ΚΟΥΚΟΒΙΣΤΑΣ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
Οἱ H.Π.A., ἡ Εὐρωπαϊκὴ Ἕνωση
ὁ Ἀφροϊσμὸς καὶ ἡ Ἑλληνικότητα
Οἱ H.Π.A. εἶναι κράτος πολυφυλετικὸ μὲ ἑνιαῖο πολιτιστικὸ πρότυπο, ἔστω καὶ ἂν
αὐτὸ σχεδόν σημαίνῃ ἔλλειψιν πνευματικοῦ πολιτισμοῦ. Αὐτὸ δὲ τὸ πολιτιστικὸ πρό-
τυπο δὲν εἶναι ἀποτέλεσμα κάποιου συγκρητισμοῦ τῶν διαφόρων ἐθνικῶν πολιτι-
στικῶν στοιχείων ποὺ εἰσήχθησαν στὴ χώρα. Ἡ προσπάθεια νὰ συγκεράσῃ τὶς διά-
φορες θρησκεῖες μὲ τὴν ἐμφάνισιν διαφόρων μεσσιῶν ἀπέτυχε. Στὶς καλὲς τέχνες συ-
νεχίζει νὰ εἶναι ἐν πολλοῖς ἀντιγραφεὺς τῆς Εὐρώπης. Ὅπως καὶ στὴν φιλοσοφία,
ποὺ ἐκτὸς τῆς πρακτικῆς τοιαύτης, τὴν ἔχει σχεδὸν ἀποτάξει ἀπὸ τὸ πολιτιστικό του
πρότυπο.
Σὲ αὐτὴ τὴν βιοθεωρία ἡ Εὐρώπη φαίνεται νὰ θέλῃ νὰ ἀντισταθͅ
ῇ. Καὶ ἀναφύονται
δύο ἐρωτήματα: α) Γιατί ἡ Εὐρώπη; Καί: β) Ποιά Εὐρώπη; Οἱ λόγοι ποὺ συνηγοροῦν
γιὰ τὴν Εὐρώπη εἶναι πολλοί. Κατ’ ἀρχὰς σὲ χῶρο ὅπου ἀνεφάνη ἡ Ἀναγέννησις,
εἶναι πιὸ πρόσφορη ἡ ἐπανεμφάνισίς της· καὶ αὐτό, γιατί ἡ Εὐρώπη ἱστορικὰ - πο-
λιτιστικὰ κατάγεται ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα. Τὸ ἀλφάβητο τῶν εὐρωπαϊκῶν χωρῶν εἶναι
ἑλληνικό, παρὰ τὰ διάφορα σημεῖα στίξεως καὶ τὴν διαφορετικὴ προφορὰ γραμμά-
των. Ἐκτὸς ὅμως ἀπὸ τὴν γλῶσσα ὁ ἑλληνικὸς πολιτισμὸς εἶχε ἁπλωθῆ σὲ ὅλη σχεδὸν
τὴν ἤπειρο ἀπὸ τὶς ἑλληνικὲς ἀποικίες. Οἱ ἀντιστοιχίες ἀνάμεσα στοὺς προχριστια-
νικοὺς θεοὺς τῶν διαφόρων λαῶν μὲ τοὺς ἑλληνικοὺς αὐτὸ ἀποδεικνύει. Καὶ τέλος διε-
δόθη (δὲν ἐπεβλήθη) περαιτέρω γεωγραφικὰ ἀπὸ τοὺς Ρωμαίους κατακτητές. Ἀκό-
μα καὶ μὴ εὐρωπαϊκοὶ λαοί, ποὺ κατέκτησαν εὐρωπαϊκὲς χῶρες, ἐδέχθησαν τὴν ἐπί-
δρασιν τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ καὶ ὑπερημύνθησαν τῆς πολιτιστικῆς κληρονομιᾶς
τοῦ τόπου. Κάτι ἀντίστοιχο συμβαίνει καὶ σήμερα μὲ τοὺς διάφορους οἰκονομικοὺς
μετανάστες. Ἀφοῦ περάσῃ ἡ πρώτη γενεά καὶ ἀποτιναχθῇ ἡ ὑλικὴ ἐξαθλίωσις, ἡ δεύ-
τερη γενεὰ θά θελήσῃ νὰ ἀποτινάξῃ καὶ τὴν πνευματική, γιατὶ ἤδη ἡ σύγκρισις τοῦ
εὐρωπαϊκοῦ πολιτισμοῦ μὲ τὶς δικές τους πολιτιστικὲς καταβολὲς τοὺς ἔχει δώσει τὸ
ἐρέθισμα. Ἡ τρίτη γενεὰ θά ζυμωθῇ ἀκόμα περισσότερο μὲ τὸν εὐρωπαϊκὸ πολιτισμὸ
καὶ θὰ θελήσῃ νά μάθῃ τὴν ἱστορία του. Τέλος ἡ τέταρτη γενεὰ θά ὑπερασπισθῇ τὴν
κληρονομιὰ τοῦ τόπου, ὅπου ζῇ καί μάλιστα σὰν νεοπροσήλυτη φανατικώτερα.
Ὅμως οἱ κάτοικοι τῶν ΗΠΑ δὲν εἶναι δυνατόν νὰ θεωρηθοῦν ἀκριβῶς κληρονό-
μοι τοῦ εὐρωπαϊκοῦ πολιτισμοῦ παρὰ τὴν καταγωγήν τους (οἱ περισσότεροι προέρ-
χονται ἀπὸ τὴν Εὐρώπη) καὶ τὴν χρῆσιν τῆς ἀγγλικῆς γλώσσης. Ὁ λόγος εἶναι ἕνας
καὶ μοναδικός, καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀπορρέουν ὅλοι οἱ ἄλλοι. Ἡ ἀποίκισις τῆς Ἀμερικῆς δια-
φέρει καθ’ ὁλοκληρίαν τῆς ἀποικίσεως τῶν ἀρχαίων Ἑλλήνων, ποὺ μετῴκιζε ἕνα
τμῆμα τοῦ πληθυσμοῦ μιᾶς πόλεως μεταφέρον στὶς ἀποσκευές του αὐτούσιο καὶ τὸν
πολιτισμὸ τῆς μητροπόλεως. Ἡ Ἀμερικὴ ἐχρησιμοποιήθη κυρίως ἀρχικὰ ὡς τόπος
ἐξορίας εἴτε αἱρετικῶν εἴτε ποινικῶν καταδίκων. Ὁ δὲ πληθυσμὸς της συνεπληρώθη
ἀπὸ μία πανσπερμία ἀπελπισμένων, ποὺ σκοπὸ εἶχαν τὸν πλουτισμὸ χωρὶς καμμία πο-
λιτιστικὴ ἔγνοια. Ὁ γρήγορος πλουτισμὸς καὶ ὁ μύθος τῶν ἴσων εὐκαιριῶν εἶναι ἔκτο-
τε ἡ κυρίαρχη τάσις στῆν ζωή τῶν ΗΠΑ. Εἶναι ἡ τάσις ποὺ ἐξέθρεψε τὸ «ἀμερικα-
νικὸ ὄνειρο». Οἱ τέχνες, οἱ ἐπιστῆμες, κάθε ἔκφρασις τῆς καθημερινότητας σὲ αὐτὸ
ἀποσκοποῦν, τὸ κέρδος.
Αὐτὸ τὸ σύστημα μὲ τὸ καθαρῶς οἰκονομιστικὸ περιεχόμενο ἔχει στηθῆ πάνω σὲ κα-