ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
203ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1998
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ — χωρίς ὄνομα στόν κατάλογο
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
HH ΚΚΙΙΝΝΗΗΣΣΙΙΣΣ ΤΤΩΩΝΝ ΙΙΔΔΕΕΩΩΝΝ
Λιβάνιος, Ὑπὲρ τῶν ἑλληνικῶν ναῶν
Ὁ Λιβάνιος, ἐλάχιστα γνωστὸς στὸ εὐρὺ κοινό, ὑπῆρξε ἕνας ἀπὸ τοὺς τελευταίους ἐθνι-
κοὺς λογίους καὶ συγγραφεῖς. Ἔζησε τὸν τέταρτο μ.X. αἰῶνα, ὅταν στὸν βυζαντινὸ κό-
σμο ὁ ἀνθελληνισμὸς καὶ ὁ σκοταδισμὸς τοῦ νέου θρησκευτικοπολιτικοῦ καθεστῶτος
ἐκδηλώνεται μὲ διωγμούς, βασανιστήρια, καταστροφές, λεηλασίες, ἱεροσυλίες καὶ θανα-
τικὲς καταδίκες τῶν Ἑλλήνων ποὺ ἔμεναν προσηλωμένοι στὰ πατρῷα ἤθη. Ἐπιφανεῖς
μαθητές του ὑπῆρξαν ὁ M. Βασίλειος καὶ ὁ Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, τῶν ὁποίων τὶς εὔκο-
λες εἰρωνεῖες ἀντιμετώπιζε πάντοτε μὲ ἀνωτερότητα καὶ φρόνηση.
Τὸ ἐν λόγῳ πόνημα ἐντάσσεται στή σειρὰ «Οἱ τελευταῖοι Ἕλληνες Ἐθνικοὶ» καὶ ἡ γε-
νικὴ ἐπιμέλειά του ἀνήκει στὸν κ. Γιάννη Ἀβραμίδη. Περιλαμβάνει τρεῖς ἐκτενεῖς λόγους
τοῦ Λιβανίου μὲ τὴ μετάφρασή τους στὴν καθομιλουμένη ὕστερα ἀπὸ μιὰ κατατοπιστικὴ
εἰσαγωγή. Ὁ πρῶτος ἐξ αὐτῶν ἐπιγράφεται «Θρῆνος γιὰ τὸν Ἰουλιανό» καὶ ἀντανακλᾷ
τὰ συναισθήματα τοῦ Λιβάνιου γιὰ τὴν δολοφονία τοῦ μεγάλου αὐτοκράτορος. Ὁ δεύ-
τερος φέρει τὸν τίτλο «Ὑπὲρ τῶν Ἱερῶν», ὅπου ὁ ῥήτωρ ἀπευθυνόμενος στὴν κρατικὴ
κυρίως ἐξουσία μὲ σαφῆ καὶ δυνατὰ ἐπιχειρήματα καταδεικνύει ἐντελῶς ἀδικαιολόγητη
ἕως καὶ ἐγκληματικὴ τὴν τακτικὴ τῶν ἰθυνόντων τῆς χριστιανικῆς θρησκείας νὰ κατα-
στρέφουν τοὺς ναούς, τοὺς βωμοὺς καὶ ἐν γένει τοὺς ἱεροὺς χώρους τῶν Ἑλλήνων. Ὁ τρί-
τος λόγος ποὺ τιτλοφορεῖται «Πρὸς αὐτοὺς ποὺ τὸν εἶπαν κουραστικό», εἶναι μία ἀπά-
ντηση-ἀνασκευὴ πρὸς τοὺς κατηγόρους του μὲ ἀπολύτως λογικὴ βάση καὶ δομή.
Τὸ ἔργο ἀλλὰ κυρίως ἡ προσωπικότητα τοῦ Λιβανίου εἶναι ἀπὸ τὶς τελευταῖες ἀναλα-
μπὲς μιᾶς ἐποχῆς, ποὺ ἔδυε χαρακτηριζόμενη ἀπὸ τὸν ὄλεθρο ποὺ ὑποδαυλίσθηκε ἀπὸ τοὺς
ἡγέτες τοῦ Χριστιανικοῦ κράτους (Βυζαντίου) καὶ τὸ περιβάλλον τους. Τὰ κείμενά του
«Ἰδέα» καὶ «wit»
Πῶς πλάστηκε ἡ λέξη ἰδέακαὶ στὰ ἀγγλικὰ ἔγινε idea; Ἐὰν ἀκολουθήσουμε
τὴν ἑρμηνεία τῆς λέξης κατὰ γράμμα, δηλ. ἐτυμολογικά, θὰ δοῦμε ὅτι ἡ λέξη ἰδέα
προέρχεται ἀπὸ τὸ ρῆμα «εἴδω»–ποὺ σήμερα δὲν τὸ χρησιμοποιοῦμε– καὶ αὐτὸ
προέρχεται ἀπὸ ἕνα ἄλλο ρῆμα, τὸ «οἶδα», ποὺ σημαίνει γνωρίζω. Ἀπὸ ἐδῶ ἔχου-
με καὶ τὸ οὐσιαστικὸ ὁ/ἡ ἵστωρ, ποὺ σημαίνει ὁ εἰδήμων, ὁ γνώστης, ὁ ἔμπειρος.
Ἀπὸ ἐδῶ προέρχεται καὶ ἡ παγκόσμια πλέον λέξη ἱστορία-historia-history, ποὺ
σημαίνει γνώση, πληροφορία. Τὸ γλωσσικὸ τοῦτο πηγάδι εἶναι ἀνεξάντλητο καὶ
μελλοντικὰ θὰ ἀναβλύζῃ λέξεις →ἰδέες →πολιτισμὸ →ἀθανασία.
Τὸ ἀγγλικὸ witἔγινε ἀπὸ τὸ ἴδιο αὐτὸ ρῆμα εἴδω, οἶδα = I wot =I know= γνω-
ρίζω· καὶ σήμερα τὸ wit σημαίνει νοῦς, πνεῦμα, εὐφυΐα καὶ πολλὲς παραπλήσιες
ἄλλες νέες ἐκφράσεις. Τὰ πιὸ ἔγκυρα ἀγγλικὰ λεξικὰ παραδέχονται αὐτὴ τὴν
ἐτυμολογία.
Ἀπὸ τὸ ἴδιο ρῆμα «οἶδα» βγῆκε καὶ ἡ λέξη μας εἶδοςκαὶ ἀπὸ αὐτὸ ἡ λέξη εἴδω-
λον(κάτι ποὺ τὸ γνωρίζουμε) καὶ στὰ ἀγγλικὰ idolἀπὸ τὸ λατινικὸ idolum. Οἱ
Λατῖνοι ἔβαζαν μία δική τους κατάληξη καὶ αὐτομάτως οἰκειοποιοῦσαν ὅλες τὶς
�