ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
204ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1998
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Η πολιτιστική στείρωση της Ευρώπης — ΚΟΥΚΟΒΙΣΤΑΣ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
Ἡ πολιτιστικὴ στείρωση τῆς Εὐρώπης
Ὅλοι ὁμιλοῦν σήμερα γιὰ γίγαντες-ἑταιρεῖες καὶ νάνους-κράτη. Ὅμως τὰ
διάφορα κοινωνικὰ προβλήματα ποὺ ἔχουν ἀναφανῆ ἐξ αἰτίας τῆς παγκο-
σμιοποιήσεως τῆς οἰκονομίας (ἀνεργία, πορνεία, παιδικὴ ἐργασία, κοινω-
νικὲς παροχὲς κ.λπ.) ἔχουν αἴτιο μᾶλλον τὸ πολιτιστικὸ ἔλλειμμα, παρὰ τὴν
οἰκονομικὴ δυσπραγία. Ἡ δὲ θεραπεία τους χρειάζεται μὲν πολιτικὴ βού-
λησι, ποὺ ὅμως θὰ τὴν καθορίσῃ ὁ βαθμὸς πολιτισμοῦ τοῦ κάθε κράτους. Καὶ
αὐτὸ συμβαίνει, γιατὶ οἱ ἀνάγκες τοῦ κάθε ἀτόμου δὲν εἶναι μόνον οἰκονο-
μικές. Μία ἑταιρεία λύνει (σὲ ὅποιο βαθμὸ) τὸ πρόβλημα τῆς διαβιώσεως ὄχι
ὅμως καὶ τὴν ποιότητά της. Ἄρα τὸ μεγάλο αἴτημα τῶν ἡμερῶν μας εἶναι ἡ
ποιότητα ζωῆς.
***
Παρ’ ὅλ’ αὐτὰ οἱ ἀποφάσεις τῶν ὀργάνων τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως ἔχουν
ἐπικεντρώσει τὸ ἐνδιαφέρον τους στὴν νομισματικὴ ἕνωσιν. Ὅσο γιὰ τὸ νέο
πρόγραμμα πολιτιστικῆς ἀναπτύξεως, ποὺ θὰ ἰσχύσῃ γιὰ τὴν πενταετία 2000-
2005, ἐπροικοδοτήθη μὲ τὸ ἀσήμαντο ποσὸν τῶν 167 ἑκατομμυρίων ECU (μὲ
σημερινὲς ἰσοτιμίες γύρω στὰ 60 δισεκατομμύρια δραχμὲς) καὶ γιὰ τὰ 15 κρά-
τη μέλη. Καὶ εἶναι ἀκατανόητο νὰ προπαγανδίζεται ἡ Εὐρώπη τῶν πολιτῶν,
ὅταν παραγνωρίζεται ὁ ἴδιος ὁ πολίτης. Ὁπολίτης δὲν εἶναι ὁ σκύλος τοῦ
Παυλώφ, γιὰ νὰ κουνᾷ τὴν οὐρά του στὸν ἦχο τῆς ὑποσχέσεως τῆς ὑλικῆς πα-
ροχῆς. Ὁ ἀθλητισμός, οἱ καλὲς τέχνες, ἡ παιδεία ἀποτελοῦν οὐσιαστικὸ τμῆμα
τῆς ἀνθρώπινης ζωῆς, ποὺ καμμία ἀνώνυμη ποδοσφαιρικὴ ἑταιρεία, καμμία
σχολὴ καλῶν τεχνῶν ἤ κανένα σχολεῖο δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λύσουν, ἄν δὲν
ἀπευθύνωνται στὴν ψυχή του καὶ ὄχι στὸ βαλάντιόν του. Δὲν εἶναι δυνατὸν
νὰ ἀποκλείωνται πολῖτες ἀπὸ τὴν σωματικὴ ἄσκησι (βεβαίως ὁ ἀθλητισμὸς
δὲν εἶναι μόνον σωματικὴ ἄσκησις), ἀπὸ τὴν καλλιτεχνικὴ δημιουργία καὶ
ἀπόλαυσιν καὶ ἀπὸ τὴν μόρφωσιν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προσμετρῶνται μὲ
λογιστικὴ λογικὴ οἱ παροχὲς τῶν ἀγαθῶν αὐτῶν.
***
Σ’ ἕνα ἄρθρο τῆς Γιώτας Συκκᾶ στὴν «Καθημερινὴ» τῆς 2ας Ἰουνίου 1998
σημειώνεται: «Ὁ εὐρωπαϊκὸς κινηματογράφος καὶ ἡ τηλεόραση εἶναι σὲ
δεινὴ θέση, ὄχι λόγῳ παραγωγῆς ἀλλὰ ἐξ αἰτίας τῆς μὴ κατανάλωσης»
(«Πρῶτα Σύγκλιση, μετὰ Πολιτισμός», σελ. 15). Ἡ φράσις αὐτὴ ἀποκαλύ-
πτει τὴν φρικτὴ ἀλήθεια· ὄχι μόνον στὸν κινηματογράφο καὶ τὴν τηλεόρα-
ση, ἀλλὰ στὸ σύνολο τῶν τεχνῶν ἡ Εὐρώπη δὲν καταναλώνει τὰ πολιτιστικά
της προϊόντα. Δύο εἶναι οἱ αἰτίες τοῦ φαινομένου αὐτοῦ. Ὑπάρχουν τηλεο-
πτικὰ προγράμματα καὶ κινηματογραφικὰ ἔργα εὐρωπαϊκά, ποὺ ἀποτελοῦν
μίμησι τῶν ἀμερικανικῶν. Μὲ δεδομένη τὴν ὑλικοτεχνικὴ ὑπεροχὴ τῶν ΗΠΑ
τὰ εὐρωπαϊκὰ προϊόντα φαντάζουν πτωχοὶ συγγενεῖς καὶ δὲν προσελκύουν
καταναλωτικὸ ἐνδιαφέρον. Ἡ «Γιούρολαντ» δὲν πρόκειται ποτὲ νὰ φθάσῃ τὴν