ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
206ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1999
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Η τηλεόρασις και ο Διόνυσος — ΚΟΥΚΟΒΙΣΤΑΣ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
H ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ KAI O ΔΙΟΝΥΣΟΣ
Τὸ δίλημμα, ἂν ἡ τηλεόρασις παράγῃ τέχνη, εἶναι ψευδές· ὅπως ψευδῶς εἶχε
τεθῆ στὶς ἀρχὲς τοῦ αἰῶνος μας γιὰ τὸν κινηματογράφο. Ἡ τηλεόρασις ὄχι μό-
νο παράγει καὶ ἀναπαράγει ἄλλες μορφὲς τέχνης (μετάδοσις κινηματογραφικῶν
ἔργων, θεατρικῶν καὶ χορευτικῶν παραστάσεων, ἐκθέσεων εἰκαστικῶν ἔργων),
ἀλλὰ ἡ τηλεόρασις ἔχει καὶ τὴν δύναμι νὰ μετατρέπῃ τὴν εἰδησεογραφία σὲ θέ-
αμα, ὅπως ἐσημειώθη σὲ προηγούμενο ἄρθρο («Δαυλὸς», τ 205, Ἰανουάριος
1999). Ἀπὸ τὴν ἄποψιν αὐτὴ ἡ τηλεόρασις ἔχει βαθμὸ συγγενείας μὲ τὸ θέαμα
τὸν ἴδιο ποὺ ἔχει ἡ ἔντυπη δημοσιογραφία μὲ τὴν λογοτεχνία. Βεβαίως ἡ πα-
ραγωγὴ ἔργου τέχνης ἀπὸ τὴν τηλεόρασιν ὑπακούει στὶς ἴδιες προϋποθέσεις μὲ
τὴν καλλιτεχνικὴν δημιουργίαν τῶν ὁμοειδῶν τεχνῶν (θεάτρου καὶ κινηματο-
γράφου).Καὶ σημεῖο κρίσεως γιὰ τὴν καλλιτεχνικὴ δημιουργία δὲν εἶναι ἄλλο
ἀπὸ τὸν ὁρισμὸ τῆς τραγῳδίας ἀπὸ τὸν Ἀριστοτέλη, ποὺ σίγουρα ἰσχύει καὶ
γιὰ τὸ σύγχρονο θέατρο καὶ γιὰ τὸν κινηματογράφο καὶ γιὰ τὴν τηλεόρασιν. Οἱ
ἰδιαίτερες αἰσθητικὲς διαφορὲς στὴν μορφὴ τῆς κάθε τέχνης δὲν ἀλλάζουν τὸν
γενικώτερο κανόνα ποὺ πρέπει νὰ τὶς διέπῃ. Πρὶν ὅμως δοῦμε τὴν ἐφαρμογὴ
αὐτοῦ τοῦ γενικώτερου κανόνα στὴν τηλεόρασιν, εἶναι ἀναγκαῖο νὰ ἐξετάσου-
με τὶς συνθῆκες ποὺ ἐγέννησαν τὴν τηλεόρασιν. Γιατὶ τὴν τηλεόρασιν δὲν τὴν
ἐγέννησε ἡ σύγχρονη τεχνολογία, ἀλλὰ ἐσωτερικὲς ἀνθρώπινες ἀνάγκες, ποὺ
ἐξεμεταλλεύθησαν ἁπλῶς τὴν ὑπάρχουσα προηγμένη τεχνολογία.
Ἡ τραγῳδὸς κ. Ἀσπασία Παπαθανασίου στὴ συνέντευξιν ποὺ παρεχώρησε
στὸν «Δαυλὸ» (τ. 204, Δεκέμβριος 1998) παρετήρησε σωστά, ὅτι ἡ τραγῳδία
ἀπέθανε μαζὶ μὲ τὴν Ἀθηναϊκὴ Δημοκρατία στὸ τέλος τοῦ 5ου π.X. αἰῶνος. Θὰ
ἦταν ἄδικο γιὰ τὴν τότε κοινωνία νὰ ἰσχυρισθῇ κάποιος, ὅτι μὲ τὸν θάνατο τοῦ
Εὐριπίδου ἐχάθησαν οἱ ἄξιοι ἄνθρωποι νὰ γράψουν τραγῳδίες καὶ νὰ τὶς πα-
ραστήσουν. Ἡ τραγῳδία ἐξέφρασε τὴν ἄμεση Ἀθηναϊκὴ Δημοκρατία, ποὺ μετὰ
τὴν πτῶσιν της τὸ 404 (τέλος τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου) δὲν ἀνεβίωσε
ἀκριβῶς ἡ ἴδια μετὰ τὴν ἀποκατάστασίν της. Ἡτραγῳδία ἡ κλασσική, ὄχι ἡ
ὕστερη, ἦταν κυριολεκτικὰ δημιούργημα τῆς πόλεως μέσα στὰ στενὰ γεωγρα-
φικά της ὅρια. Γιὰ τὸν λόγον αὐτό, παρ’ ὅλο ποὺ θέατρα ὑπάρχουν σὲ ὅλο τὸν
ἑλλαδικὸ χῶρο, δὲν ἔχουμε παραγωγὴ κλασσικῶν θεατρικῶν ἔργων. Ἂν ὑπῆρχε
τέτοια μεγάλη παραγωγή, κάτι θὰ εἶχε διασωθῆ. Ἐξ ἄλλου κανεὶς δὲν ἐτόλμη-
σε μέχρι σήμερα νὰ ὁμιλήσῃ περὶ Μακεδονικοῦ θεάτρου, ἐπειδὴ ὁ Εὐριπίδης ἔζη-
σε στὴν αὐλὴ τοῦ Ἀρχελάου καὶ ἔγραψε ἔργα ἐκεῖ· ἢ γιὰ Συρακούσιο, ἐπειδὴ ὁ
Αἰσχύλος ἔζησε καὶ ἔγραψε ἔργα στὴν αὐλὴ τοῦ Ἱέρωνος. Ἡ κλασσικὴ τραγῳ-
δία εἶναι ἄρρηκτα συνυφασμένη μὲ τὴν πόλιν τῆς Παλλάδος καὶ μὲ τὸν 5ον
αἰῶνα.
Ὁ φρικτὸς ἐμφύλιος Πελοποννησιακὸς πόλεμος καθὼς καὶ ὁ Θηβαϊκὸς διέ-
γραψαν τὴν ἀνάγκη συνενώσεως τῶν ἑλληνικῶν φύλων κάτω ἀπὸ ἑνιαία διοί-