ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

27ΜΑΡΤΙΟΣ 1984

Τυπωμένη σελίδα
σελ. 1286 συμπερασμένος
Φύλλο στό PDF
23 ἀπό 65
Πηγή κειμένου
OCR
Τεῦχος
δεῖτε τό τεῦχος
Τό PDF
Ἀνάγνωση PDF Λῆψις PDF

Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο

  1. Η πρόοδος της παιδείας προ του '21 — EMERSON, J.
    ἀρχή: σελ. 1286 συμπερασμένος · τέλος: δηλωμένο · τχ. 27

Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση

ΦΑΜΕΝ ἘΕΜΕΕΡΟΝ”Η Ἡ πρόοδος τῆς Παιδείας κατὰ τὰ εἴκοσι χρόνια πρὸ τῆς Ἑπαναστάσεως τοῦ Εἰκοσιένα (1800-1820) Ἡ λαϊκὴ διέγερση ποὺ προκάλεσαν οἱ πατριωτικοὶ ἀγῶνες τοῦ Ρήγα, διέγερση ποὺ ἐνισχύθηκε ἀπὸ τὶς λυπηρὲς συνθῆκες τοῦ πρόωρου θανάτου του, ὑπῆρξε ἡ αἰτία σωτήριων συνεπειῶν στὴν πρόοδο τῆς Παιδείας σ᾽ ὁλόκληρη τὴν Ἑλλάδα. Τὸ Ἔθνος διαπνεύσθηκε γιὰ μιὰ ἀκόμη φορὰ ἀπὸ τὸν πόθο τῆς ἐλευθερίας καὶ κατανόησε τὴν ἀ- κατάβλητη δύναμη τῆς γνώσεως, ἀφοῦ γιὰ τὴν ἀπόκτησή της ἐνεργοποιοῦνται τὰ εὐγε- νέστερα στοιχεῖα τῆς ψυχῆς. Ταυτόχρονα δόθηκε νέα ὁρμὴ στὴν προσπάθεια τῶν πλουσίων καὶ τῶν μορφωμένων Ἑλλήνων νὰ ἀποκτήσουν μεγαλύτερα ὑλικὰ ἤ πνευµα- τικὰ ἀγαθὰ ἀπὸ ἐκεῖνα ποὺ ἤδη κατεῖχαν' καὶ ἐνῶ ἡ πλειονότητα τῆς μορφωμένης τά- ξεως ἔβλεπε σαφῶς τὸ ἀδύνατον τῆς δημιουργίας οἰουδήποτε πολιτικοῦ κινήματος ποὺ θὰ διεκδικοῦσε τὴν ἐλευθερία τους, ἡ ἀποφασιστικότητα ὅλων τῶν μερῶν ἔτεινε στὴν προώθηση τοῦ σκοποῦ τους µέσω τῆς, βραδείας μὲν ἀποδόσεως, ἀλλὰ πιὸ ἀπο- τελεσματικῆς διαφωτίσεως καὶ ἐκπαιδεύσεως. Πολυάριθμοι μορφωμένοι Ἕλληνες τῆς Εὐρώπης, ἐμπνεόμενοι ἀπὸ τὴν δόξα καὶ τὸ παράδειγμα τοῦ Ρήγα, ἐπέστρεφαν κατὰ τὴν περίοδο αὐτὴ στὴν πατρίδα τους κι ἄρχιζαν μ᾽ ἐνθουσιασμὸ τὸ ἔργο τῆς ὁρ- γανώσεως σεμιναρίων, διδάσκοντας καὶ προπαρασκευάζοντας τοὺς συμπατριῶτες τοὺς μὲ τὴν ἐφαρμογὴ τῶν μεθόδων τῆς στοιχειώδους καὶ τῆς ἐπιστημονικῆς ἀγωγῆς. Στὸν τόνο καὶ τὸ ἀντικείμενο τῆς Παιδείας φάνηκε ὅτι ξαφνικὰ σημειώθηκε κά- ποια σωτήρια μεταβολή: ἀντὶ τῆς ξηρῆς σχολαστικῆς μελέτης τῶν ἀρχαίων Ἕλληνι- κῶν, ὡς ἐπαγγελματικῆς ἐξοπλίσεως ἤ μορφωτικῆς συμπληρώσεως, οἱ καθηγητὲς ἔ- στρεψαν εὐθέως τοὺς µαθητές τους στὴ χάρη τοῦ ὕφους ἤ τὴ λάμψη τοῦ λόγου καὶ πε- ρισσότερο στὴν ἀναζήτηση τῶν αἰώνιων ἀρχῶν τοῦ δικαίου καὶ τῆς ἠθικῆς, καθὼς καὶ στὴ διάπλαση χαρακτήρων καὶ στὴν καλλιέργεια τῆς συμπεριφορᾶς ποὺ προσφέρει ἡ ἀρχαία ἑλληνικὴ φιλολογία. Ἡ διάνοια τοῦ μαθητῆ εὐρύνθηκε καὶ λεπτύνθηκε ἔτσι ὥ- στε νὰ μπορῆ νὰ διδάσκεται τὸ πρῶτο μέγα ἀντικείμενο πάσης ἐκπαιδεύσεως, τὸ στο- χασμό. Καὶ ἡ μεταβολὴ αὐτὴ ἐπηρέασε ὄχι µόνο τὰ ἐθνικὰ φρονήματα μιᾶς τάξεως, ἀλλὰ ὁλόκληρου τοῦ ἔθνους" ἀκόμη κι ὁ κλῆρος, ποὺ κατὰ τὴν διάρκεια τοῦ ἐπανα- στατικοῦ ἀναβρασμοῦ τοῦ τέλους τοῦ ιη᾽ αἱ. παρουσιάσθηκε σὰν ἀντίπαλος τῆς Παι- δείας γιὰ ν᾿ ἀποτρέψη τὴν πρόοδο τῶν γαλλικῶν φιλελευθέρων ἀρχῶν, τώρα αὐτοανα- κηρύχθηκε σὲ σθεναρὸ προστάτη της. Μεταξὺ τῶν γιατρῶν, ἐξ ἄλλου, ποὺ εἶχαν ἐπί- σης µεγάλη ἐπιρροὴ στὶς ἀνώτερες τάξεις, ἀναδείχθηκαν πλεῖστοι ἰσχυροὶ ὑποστηρι- κτὲς τῆς προόδου τῆς Παιδείας. Στὴν Ἑλλάδα, ὅπως σ᾽ ὅλες τὶς χῶρες τῆς ᾿Ανατο- λῆς, οἱ ἐπαγγελματίες γιατροὶ χαίρουν μεγάλης ὑπολήψεως, πολὺ μεγαλύτερης ἀπὸ οἰοδήποτε ἄλλο ἐπάγγελμα. Οἱ γνώσεις τους καὶ ἡ δύναμή τους ἀποτελοῦν ἀντικείμε- νο μεγάλου σεβασμοῦ" καὶ ἡ ἐπιστημονικὴ κατάρτισή τους, λαμβανομένων ὑπ᾽ ὄψιν τῶν καταλοίπων τῆς λαϊκῆς δεισιδαιμονίας ποὺ περιέβαλλε τοὺς παλιότερους ἀστρο- λόγους καὶ ἀλχημιστὲς τῆς ᾿Ανατολῆς, θεωρεῖται πολὺ πιὸ ἐκλεπτυσμένη σοφία ἀπὸ τὶς γνώσεις τῶν κοινῶν θνητῶν. ᾿Επειδὴ γιὰ τὴν τελειοποίηση τῶν σπουδῶν τους εἶχαν ἀναγκασθῆ νὰ παρακολουθήσουν μαθήματα σὲ ἐκπαιδευτικὰ ἱδρύματα τῆς Εὐρώπης, εἶχαν φυσικὰ ἀφομοιώσει ταυτόχρονα μὲ τὴν ἰατρικὴ μόρφωση καὶ κάποιες ἀντιλή- ψεις καὶ ἰδέες τῶν ᾿Εθνῶν μεταξὺ τῶν ὁποίων εἴχαν ζήσει: καί, μετὰ τὴν ἐπιστροφή τους, εἶχαν τὶς πιὸ καλὲς εὐκαιρίες, γιὰ νὰ τὶς διασπείρουν μεταξὺ τῶν συμπατριωτῶν τους, ὅταν ἡ κοινωνικὴ θέση τους καὶ τὸ ἀξίωμά τους ἐξασφάλιζαν πιὰ σ᾽ αὐτοὺς τὸ ὅΤΆΥγλος ἱστορικὸς τοῦ περασμένου αἰῶνα, ἐλάχιστα γνωστὸς στὴν “Ελλάδα. Τὰ δύο ἀποσπά- σματα ποὺ μεταφράσαμε καὶ δημοσιεύουμε ἐδῶ περιέχονται στὸ σπανιώτατο σήμερα βιβλίο του Τη Ηϊδίογν οί Μοάεγπ «7ε6εσθ, νο]. Π1, αΙοπάοπ 830, σελ. 519-23 καὶ 561-4.
← καθαρισμένο κείμενο