ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
209ΜΑΙΟΣ 1999
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Συμβολισμός αισθητού και νοητού κόσμου στα Προπύλαια της Επιδαύρου — ΑΛΤΑΝΗ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΟΣ TOY NOHTOY
KAI TOY ΑΙΣΘΗΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΣΤΑ ΠΡΟΠΥΛΑΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ
Τὰ ἀστρονομικὰ καὶ ψυχολογικὰ στοιχεῖα
I. Τὸ μνημεῖο τῶν Προπυλαίων
Τὸ ὀρθογώνιο παραλληλόγραμμο σχῆμα τῶν Προπυλαίων ἦταν ὁ διαχωριστικὸς ἀόρατος ἱερὸς
φραγμός, ὁ ὁποῖος ὡριοθετοῦσε τὸν ἐγκόσμιο χῶρο ἐκτὸς τῆς περιοχῆς τῶν θεῶν Ἀπόλλωνος καὶ
Ἀσκληπιοῦ. Στὰ χαμηλότερα σύνορα τοῦ χώρου τῆς Ἐπιδαύρου καὶ πρὸς Βορρᾶν ὁ παλαιὸς
δρόμος διεσταυρώνετο μὲ ἕνα μικρὸ ρυάκι. Ἀκριβῶς νοτίως τοῦ ρυακιοῦ εὑρίσκοντο τὰ Προπύ-
λαια, τὰ ὁποῖα εἶχαν καθαρῶς διακοσμητικὸ χαρακτῆρα. Ἐν τούτοις τὰ ὅρια μεταξὺ τοῦ ἱεροῦ
χώρου καὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἦσαν σαφῶς καθωρισμένα. ὉΠαυσανίας ἀναφέρει, ὅτι τὰ κρέατα
τῶν ἱερείων(ζῴων τῆς θυσίας) ἔπρεπε νὰ ἀναλωθοῦν ἐντὸς τοῦ περιβόλου, τῶν συνόρων τοῦ ἱε-
ροῦ χώρου. Δὲν ὑπάρχουν ἐμφανῆ ἴχνη αὐτῶν τῶν συνόρων καὶ μᾶλλον δὲν ὑπῆρξαν ποτὲ δια-
χωριστικοὶ φυσικοὶ φραγμοί, ἀλλὰ μᾶλλον μόνο μία λίθινη ὁριοθέτησις. Τὰ ἴδια τὰ Προπύλαια
(σὲ ἀντίθεσιν πρὸς τὰ Προπύλαια τῆς Ἀκροπόλεως τῶν Ἀθηνῶν) δὲν εἶχαν θύρες καὶ ἦτο ἀνοι-
κτὴ ἡ ἐλεύθερη διέλευσις καὶ ἀπὸ τὶς δύο πλευρές.
Τὸ κτῖσμα συνίστατο ἀπὸ μία ὑπερυψωμένην βάσιν διαστάσεων 14,39 x20,3 μ. Ὑπῆρχαν βαθ-
μίδες καὶ ἀπὸ τὶς δύο πλευρές, ἡ συνήθης ὅμως πρόσβασις ἐγίνετο ἀπὸ τὴν κεντρικὴ ἐπικλινῆ ἀνω-
φέρεια (ράμπα). Παρόμοιες παρατηροῦνται σὲ ὅλα τὰ κύρια κτίσματα τοῦ χώρου. Τὸ κτήριο ἔχει
βεβαίως καταρρεύσει, ὑπῆρχαν ὅμως ἄλλοτε ἕξι δωρικοὶ κίονες μετὰ τὶς βαθμίδες στὸν πρόδομο
καὶ τὸν ὀπισθόδομο τῶν Προπυλαίων. Οἱ δύο πλευρὲς εἶχαν τοιχοποιΐα. Ἡ συνήθης πρακτικὴ
τῶν Προπυλαίων ἦτο, οἱ πλάγιοι τοῖχοι νὰ ἔχουν ἐνδιάμεσο χώρισμα, τὸ ὁποῖον ἔκλεινε μὲ θύρα
ὅπως στὴν περίπτωσιν τῶν Προπυλαίων τῆς Ἀκροπόλεως. Δὲν ὑπάρχει ἐνδιάμεσος τοῖχος στὴν
Ἐπίδαυρο. Ἀντ’ αὐτοῦ ἐμφανίζονται 14 κίονες Κορινθιακοῦ ῥυθμοῦ ἐντὸς ἑνὸς τετραγώνου 4 x
4 μ. Ἡ στέγη ἦτο πυραμιδοειδής.
Στὴν εἴσοδο τοῦ ἱεροῦ χώρου τὰ Προπύλαια ἐδέσποζαν μὲ περίοπτον μεγαλοπρέπεια. Φαίνε-
ται, ὅτι ἐξυπηρετοῦσαν κάποιον εἰδικώτερον σκοπό. Τὸ ἐσωτερικὸν ὡμοίαζε μὲ ἐκεῖνο τῶν ναῶν
λόγῳ τῶν διακοσμητικῶν κιόνων. Τὰ ἀρχιτεκτονικὰ στοιχεῖα συνεπῶς ἐπισημαίνουν κάτι πε-
ρισσότερο ἀπὸ τὴν ἐξωτερικὴν ἐμφάνισιν, γιὰ τὴν ὁποία μόνον οἱ προσόψεις εἶναι ἀπαραίτητες.
Στὴν πραγματικότητα τὸ ἐσωτερικὸ ἦτο ἕνα δωμάτιο, στὸ ὁποῖον οἱ προσκυνητὲς ἢ οἱ ἀσθενεῖς
σταματοῦσαν, προκειμένου νὰ προσευχηθοῦν, προτοῦ εἰσχωρήσουν στὸν κυρίως ἱερὸν χῶρο. Οἱ
ἐπικλινεῖς ἀνωφέρειες ἐπέτρεπαν στὶς πομπὲς νὰ εἰσέρχωνται μὲ μεγαλοπρέπεια. Ἡ ἐπισημότης
τοῦ σχεδίου τῶν Προπυλαίων ἀναγγέλλει, ὅτι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος διέρχεται τὶς πύλες, ἐγκαταλείπει
τὰ ἐγκόσμια καὶ εἰσέρχεται σὲ ἐπίσημον ἱερὸν χῶρο. Σὲ σημαντικὴν ἀπόστασιν (75 μ.) εὑρίσκο-
ντο τὰ πλησιέστερα κτίσματα. Ἡ χρονολογία τῆς ἀνεγέρσεως τῶν Προπυλαίων μόνο διὰ τῆς ἐκτι-
μήσεως τῶν ἀρχιτεκτονημάτων της μπορεῖ νὰ προσδιορισθῇ. Τοποθετεῖται δὲ περίπου στὶς ἀρχὲς
τοῦ 3ου αἰῶνος, τοῦ Ζῳδίου τοῦ Κριοῦ (πρὸ τῆς ἐποχῆς τῶν Ἰχθύων).
Τὰ ἀνωτέρω στοιχεῖα ἐλήφθησαν σὲ ἐλεύθερη μετάφρασιν ἐκ τοῦ βιβλίου τοῦ R.A. Tomlinson,
καθηγητοῦ τῆς Ἀρχαίας Ἱστορίας καὶ Ἀρχαιολογίας τοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Μπίρμινχαμ
«Epidauros»,σελ. 36-36, Granada Publishing 1983.
II. Σύνδεσις Προπυλαίων – Θόλου:
Συνδέονται τὰ Προπύλαια μὲ κάποιο ἄλλο μνημεῖο τῆς Ἐπιδαύρου; καὶ σὲ καταφατικὴν δια-
πίστωσιν τὶ εἴδους εἶναι αὐτὸς ὁ συσχετισμός; Τὸ μνημεῖο τῆς Θόλου εἶναι ἡ ἀπάντησις στὸ ἐρώ-