ENIAIA H ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΦΗ Ταύτιση εἰκόνας, ἤχου καὶ νοήματος στὴν Ἱερογλυφική, στὶς Γραμμικὲς A, B κ.λπ. «Οὐδὲ ἀγνοήσας ὁ Ρωμύλος... Εὐάνδρου καὶ τῶν ἄλλων Ἀρκάδων εἰς Ἰταλίαν ἐλθόντων ποτὲ καὶ τὴν Αἰολίδα τοῖς βαρβάροις ἐσπειράντων φωνήν». (Varro, «De Lingua Latina»). A. ΠΡΩΤΟΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΓΡΑΦΕΣ Ἐρευνῶντας τὴν προϊστορία τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσας διεπίστωσα, ὅτι ὑπῆρχαν πολλὰ βιβλία σταθμοὶ μεγάλων ἐρευνητῶν (Vendris, Chadwick, Hooker κ.λπ. ὡς εἰσαγωγικὰ στὴ ΓΓΒ) ἀλλὰ καὶ Νεοελλήνων. Ὅμως μὲ δέος παρατήρησα, ὅτι τὸ καθένα ἀπὸ αὐτὰ εἶχε πάνω ἀπὸ 20 πίνακες μὲ 70-135 σύμβολα - συλλαβές. Γιατὶ τόσοι πολλοί; α. Ἀναφέρονται σὲ 5 βασικὲς πρωτοελληνικὲς γραφές, ποὺ σχεδὸν ἔχομε ἀποδεχθῆ τὸν ἀριθμὸ τῶν συμβόλων τους [κατὰ σειρὰν ἀρχαιότητος, Ἑλληνικὴ Ἱερογλυφικὴ (Evans), Γραμμικὴ Γραφὴ A (ΓΓΑ), Δίσκος Φαιστοῦ (ΔΦ), ΓΓΒ, Ἀρκαδοκυπριακὴ (AK)]. β. Οἱ γλῶσσες ἔχουν καὶ ἰδεογράμματα (ΓΓΑ καὶ ΓΓΒ) καὶ γ. Οἱ συγγραφεῖς προτείνουν συλλαβάρια (ὅλα ὑπὸ αἵρεσιν πλὴν τοῦ ΓΓΒ, ποὺ εἶναι σχεδὸν διεθνῶς παραδεδεγμένο) ἢ καὶ συγκριτικοὺς πίνακες. Γιὰ νὰ βάλω τάξη στὸ χάος, σκέφθηκα νὰ σχεδιάσω πίνακα μὲ τετράγωνα καὶ νὰ τοποθετήσω τὰ ἀντίστοιχα σύμβολα τῶν ἄνω 5 γραφῶν. Σὰν βάση πῆρα τὴν σχάρα - πρόταση τοῦ Vendris μὲ κατακόρυφες στῆλες τὰ διεθνῶς ἀποδεκτὰ φωνήεντα (καὶ βασικὰ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσας) a, e, i, o, u καὶ ὁριζόντιες γραμμὲς τὰ 12 βασικὰ σύμφωνα (ρίξτε μιὰ ματιὰ μόνο, στὴν ἑπόμενη σελίδα καὶ ξανὰ στὸ κείμενο). Στὸν πίνακα ὑπάρχουν μόνο τὰ παραδεδεγμένα σύμβολα τῆς ΓΓΒ. Ἔτσι ἡ σχάρα ἔχει 6 φωνήεντα (δύο A) καὶ 57 συλλαβές, σύνολον 63 φωνητικὲς ἀξίες. Μετὰ τοποθέτησα στὸ κέντρο τὸ ἀντίστοιχο σύμβολο τῆς ΓΓΒ καὶ ἐπάνω δεξιὰ τὸ σύμβολο τῆς ΓΓΑ, ποὺ πλησιάζει ἐμφανῶς στὸ ἀντίστοιχο σχῆμα τῆς ΓΓΒ (ἂν συγκρίνουμε μὲ τὸ συλλαβάριο τῶν π, Φώρ, ἡ σύμπτωση εἶναι 45:63=72%, ἄρα ἱκανοποιητική). Κάτω δεξιὰ ἔθεσα τὸ πλησιέστερο πρὸς τὴν ΓΓΑ ἰδεόγραμμα τῆς Ἑλληνικῆς Ἱερογλυφικῆς Γραφῆς (τὸ σύνολό τους εἶναι 135!). Ἡ ταύτιση μὲ τὸν Φὼρ εἶναι μόνο 33% = 21:63. Περίεργο, γιατὶ μόνο 6 δὲν βρῆκα, τὰ δὲ ὑπόλοιπα, ὅπως φαίνονται στὸν πίνακα, εἶναι σαφῶς πρότυπα τῆς ΓΓΑ. Ἄνω ἀριστερὰ ἔθεσα τὶς 45 ἱερογλυφικὲς σφραγίδες τοῦ Δίσκου τῆς Φαιστοῦ. Τὸ μόνο σύμβολο ποὺ δὲν μπαίνει στὴ σχάρα εἶναι τὸ xe, ἀλλὰ τὸ τοποθέτησα στὸ we = (γερανὸς) ὡς ὁμοιάζον μὲ σχοινὶ ἀνυψώσεως. Τέλος κάτω ἀριστερὰ θέτω τὰ σύμβολα τῆς Κυπριακῆς (AK), ἀλλὰ μόνον ὅσα ταιριάζουν ἐμφανῶς ἀπὸ τὰ προτεινόμενα στὸ συλλαβάριο τοῦ Chadwick, δηλ. 24:55 (cid:4) 50%. Τὸ πρόβλημα μὲ τὴν AK εἶναι, ὅτι τὰ σύμβολά της ἔχουν μεγάλη τυποποίηση καὶ δὲν θυμίζουν εὔκολα τὰ ποικιλόμορφα τῆς ΓΓΒ. Τελειώνοντας τὸν πίνακα παρατήρησα τὴν καταπληκτικὴ ὁμοιότητα τῶν συμβόλων σὲ ὅλα τὰ τετράγωνα (ταύτιση εἰκόνας - ἤχου). Καὶ τὸ νόημα; Συμβόλιζαν μήπως κάτι, ὅπως τὸ ka ποὺ σαφῶς εἶναι ἡ εἰκόνα τῆς γαλῆς; Μὰ τότε αὐτὴ ἡ συλλαβὴ εἶναι ἡ ἀκροφωνία τῆς λέξεως γαλῆ = ka ri (τὸ k προφέρεται καὶ γ ὅπως καὶ τὸ r = L). Ἡ φαεινὴ ἰδέα μετατρέπεται σὲ κυνήγι λέξεων ἄλλοτε ἀναμφισβήτητα ἐπιτυχημένων, ἄλλοτε ὑπὸ αἵρεσιν. Σὲ μερικὲς φωνητικὲς ἀξίες δὲν κατάφερα νὰ βρῶ κατάλλλη λέξη (8:63 = 12%). Ἴσως κάποιος φιλόλογος νὰ τὶς συμπληρώσῃ ἢ βελτιώσῃ. Πάντως οἱ ἀξίες εἶναι ἀκροφωνίες τῶν προτεινομένων λέξεων πλὴν τοῦ da < δέλτα < * δάλτα; καὶ mi < μαίνη <μαΐνη. Πάντως πιστεύω, ὅτι στὴν ὀρθογραφία καὶ οἱ ἀρχαῖοι θὰ ἔκαναν κάποια «ἀβαρία». Ὅσο γιὰ τὰ λοιπὰ σύμβολα καὶ τῶν 5 γλωσσῶν ποὺ δὲν ἐτέθησαν στὸν πίνακα (καὶ εἶναι πολλὰ) εἲτε ἦσαν ἐπαναλήψεις ἢ κυρίως διαφορετικὴ προφορὰ συμφώνων (π.χ. Γ = γ, g, j, w).