ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
221ΜΑΙΟΣ 2000
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Μια Ιστορική και ψυχολογική έρευνα της διονυσιακής τελετής "Αναστενάρια" — ΜΠΙΣΚΑ, ΝΑΝΣΥ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
Μία ἱστορικὴ καὶ ψυχολογικὴ ἔρευνα
τῆς διονυσιακῆς τελετῆς «Ἀναστενάρια»
H ΑΚΑΪΑ KAI H ΠΥΡΟΒΑΣΙΑ ΩΣ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ
I. MIA ΜΥΣΤΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ ΣΤΗ BOPEIA ΕΛΛΑΔΑ
Ἡ διονυσιακὴ λατρεία ἀναβιώνει μέχρι σήμερα στὴνἑλληνικὴ ἐπαρχία σὲ
πολλές της ἐκδηλώσιες, κεκαλυμμένη πάντοτε ὑπὸ τὸν χριστιανικὸ μανδύα. Στὶς
ἀρχὲς τοῦ αἰῶνα μας Ἕλληνες τῆς Θρᾴκης, ποὺ ἀναγκάστηκαν βίαια νὰ ἐγκα-
ταλείψουν τὴν γῆ τῶν προγόνων τους, ἔφεραν μαζί τους στὰ μέρη ποὺ ἐγκατα-
στάθηκαν, τὴν λαϊκὴ λατρεία τῶν ἀναστεναρίων. Σήμερα πρόσφυγες Ἕλληνες
ἀπὸ τὴν προαναφερθεῖσα περιοχή, ἐγκατεστημένοι στὸν Λαγκαδᾶ τῆς Θεσσα-
λονίκης, στὴ Μελίκη τῆς Βέροιας, στὴ Μαυρολεύκη τῆς Δράμας καὶ στὴν Ἁγία
Ἑλένη τῶν Σερρῶν – ἐπίκεντρο τῶν ἀναστεναρίων, ὅπου ἐγκαταστάθηκαν πολ-
λοὶ κάτοικοι τοῦ χωριοῦ Κωστῆ –, ἐξακολουθοῦν νὰ τελοῦν τὴ λατρεία αὐτή. Σὲ
ἀρκετὲς ἀπὸ τὶς περιοχὲς αὐτὲς τὰ ἀναστενάρια εἶναι ἀνοιχτὰ στὸν κόσμο ἀλλὰ
καὶ στὰ MME.
Ὁ «Δαυλὸς» βρέθηκε πρὶν ἀπὸ λίγο καιρὸ σὲ ἕνα ἄλλο χωριὸ τῆς B. Ἑλλάδος
– τὸ ὁποῖο σκοπίμως δὲν κατονομάζουμε, ὅπως οἱ ἀναστενάρηδες ἀποκλείουν
τὴν παρουσία τηλεοπτικῆς ἢ φωτογραφικῆς κάμερας στὸ «κονάκι» τους. Τὸ
βράδυ ἐκεῖνο οἱ ἀναστενάρηδες δὲν πάτησαν τὰ κάρβουνα. Εἴχαμε ὅμως τὴν
εὐκαιρία νὰ παραστοῦμε στὴν τελετὴ ποὺ ἔγινε, ἐπειδὴ «τοὺς κάλεσε ὁ ἅγιος»,
χωρὶς νὰ εἶναι κάποια ἑορτή.
Ἡ τελετὴ ξεκίνησε μὲ τὸ ἁγίασμα – τὸν καθαρμὸ δηλαδή. Ὁ ἀρχιαναστενά-
ρης ἔνιψε τοὺς ἀνδρες, ἐνῷ γυναῖκα, ἡ ἀρχαιότερη ἀναστενάρισσα, ἔνιψε τὶς
γυναῖκες στὸ μέτωπο καὶ στὸ πίσω μέρος τῆς κεφαλῆς. Ὅλοι ἔρριχναν κέρματα
μέσα στὴ λεκάνη μὲ τὸ νερό. Ἀφοῦ θυμίασαν τὸν χῶρο καὶ τοὺς παρευρισκο-
μένους χωρικούς, ξεκίνησε ὁ χαιρετισμὸς τῆς εἰκόνας τῶν ἁγίων Κωνσταντίνου
καὶ Ἑλένης μὲ τὸν σταυρὸ στὴ μέση, ἐπαργυρωμένη καὶ στολισμένη μὲ κοσμή-
ματα καὶ κουδούνια.
Αὐτὴ ὅμως εἶναι ἡ πρώτη «ἀναγνώριση» τῆς εἰκόνας. Μὲ μία προσεκτικώτε-
ρη ματιὰ διαπιστώσαμε, ὅτι σ’ αὐτὴν εἰκονιζόταν ἡ μορφὴ τοῦ Διονύσου. Τὰ φω-
τοστέφανα τῶν ἁγίων σχημάτιζαν τὰ μάτια, ἡ κάθετη γραμμὴ τοῦ σταυροῦ τὰ
φρύδια, ἡ ἁλυσίδα τὰ γένια τοῦ Διονύσου. Στὸ κάτω μέρος ὑπῆρχαν σκαλισμέ-
να ἀρχαιοελληνικὰ προσωπεῖα. Ὅπως πληροφορηθήκαμε στὴ συνέχεια, ἡ εἰκό-
να αὐτὴ ἦταν 300 ἐτῶν καὶ πλέον, καὶ πολλὲς φορὲς ἡ Μητρόπολη τῆς περιοχῆς
τὴν διεκδίκησε, χωρὶς τελικῶς νὰ πετύχῃ τὴν ἀπόκτησή της.
Οἱ ἀναστενάρηδες εἶχαν φέρει στὸ κονάκι τους οὖζο, ψωμί, τυρί, ξηροὺς καρ-