ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Βρῆκε ὀπαδοὺς τῆς «Ὀρθοπαιδικῆς» του ὁ πρύτανις ΓΡ. Μπαμπινιώτης Κύριε διευθυντά, Σᾶς ἐσωχλείω φωτοτυπία ἐγγράφου τοῦ Νομαρχιακοῦ Πρώτου Γενικοῦ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης «Άγιος Παῦλος»: τα. ΠΡΩΤΟ ΓΕΝΙΚΟ Νοσοκόμειο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ "ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ" ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΕΞΩΤ.ΙΑΤΡΕΙΟΥ..{6/.Α4.--{/- 2095 ΑΡΙΘΜΟΣ ΓΝΟΜΑΤΕΥΣΗΣ..... ΙΑΤΡΙΚΗ ΓΝΩΜΑΤΕΥΣΗ ουπονενρουμένος ἁρμσράζης-.ΩΡΡΟΠ/ ΔΙ κής. ΑΡΧΙΑΚΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ "ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ” (Στὴ συνέχεια ἀναφέρεται τὸ ὄνομα καὶ ἡ διάγνωση γιὰ κάποιον ἀσθενῆ.) Ἐπειδὴ μοῦ ἔκανε ἐντύπωση ἡ γραφὴ τοῦ ἐπιΜετὰ τιμ! ἧς θέτου «ὀρθοπαιδικός» (μὲ αι), θὰ παραχαλοῦσα Δ. κ. τὸν «Δαυλὸ» νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ, ἂν αὐτὴ εἶναι ἡ ὀρθὴ Η Καθηγητής Πολυτεχνικῆς Σχολῆς ἢ ἐχείνη ποὺ μάθαμε, δηλαδὴ «ὀρθοπεδικός» (μὲ Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίχης ε, ὄχι μὲ αι). » Συμπληρωματικὰ γιὰ τὴ θέση τοῦ ἀνακτόρου - τοῦ Οδυσσέα στὴν Βασιλικὴ τῆς Λευκάδας Κύριε Λάμπρου, Διαδάζοντας τὸ ἄρθρο τοῦ κ. Κωνσταντίνου Κουτρουδέλη μὲ τίτλο «Τὸ ἀνάκτορο τοῦ ̓Οδυσσέα στὴ Βασιλικὴ Λευκάδας» στὸν «4 αυλὸ» (τεῦχος 227), χωρὶς νὰ ἔχω ἀντίθετη ἄποψη ἀπὸ τὰ ὅσα ἰσχυρίζεται, ὅτι δηλαδὴ τὰ ἀνάκτορα καὶ ἡ πόλις τῆς ἀρχαίας Ἰθάκης πρέπει νὰ δρίσκωνται κάπου στὴν περιοχὴ τῆς Κοντάραινας Λευκάδας (αὐτὸ εἶναι θέμα τῆς ἀρχαιολογικῆς σκαπάνης, ποὺ δυστυχῶς γιὰ τὴ Λευκάδα εἶναι σπάνιο φροῦτο μετὰ τὸν Δαἴρπφελδ), θὰ ἐπιχειρήσω νὰ διορθώσω μερικὰ ἀπὸ τὰ ὅσα γράφει, ὅπως προκύπτουν ἀπὸ τοὺς στίχους τοῦ Ομήρου, χωρὶς αὐτὰ ν ̓ ἀλλάζουν ἢ νὰ ἀλλοιώνουν τὸ πόρισμά του, ποὺ εἶναι ἐπίσης όγαλμένο ἀπὸ τὴν 'Ομήρου Οδύσσεια. Κατ’ ἀρχὰς θὰ διορθώσω ὡρισμένα νεώτερα τοπωνύμια, γιὰ τὴν ἄγνοια τῶν ὁποίων ὁ κ. Κουτρουδέλης δικαιολογεῖται πλήρως, διότι δὲν εἶναι Λευχαδίτης. Στὸν χάρτη ἀρ. Ι ποὺ παραθέτει στὸ κείμενό του, τὸ νησάκι ὀνομάζεται Κυθρὸς καὶ ὄχι Κύθνος, τὰ δίπλα νησάκια δὲν. λέγονται Φορνίκολα ἀλλὰ Φερμέκουλα, τὸ παραπέρα νησὶ δὲν λέγεται Αρκούδιο ἀλλὰ Αρκούδι καὶ ὃ κόλπος εἶναι «Τῆς Ρούδας» χι ὄχι «Τοῦ Ρούδα». »