ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
245ΜΑΙΟΣ 2002
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Ο μισελληνισμός των Πατέρων της Εκκλησίας — ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ, Σ.
- Ο δήθεν αντιεβραϊκός ρατσισμός του Μαρκόπουλου και ο κ. Άνθιμος — ΜΙΧΑΗΛ, Μ.
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
15836
ΔΑΥΛΟΣ/245, Μάιος 2002
τῶν κ.κ. Κουβαλάκη καὶ τοῦ τέως καθηγητοῦ μου
στὸ A.Π.Θ. κ. Κοβάτση, ἀναφορικῶς μὲ τὴν κ.Δια-
μαντοπούλου ποὺ ἔκανε τὴν γνωστὴ πρόταση περὶ
ἀγγλικῆς γλώσσας καὶ θὰ ἤθελα νὰ συμπληρώσω
τὰ ἑξῆς:Ὁγνωστὸς Ἀμερικανὸς μεγαλοεπιχειρη-
ματίας κος Γκαίετζ δήλωσε πρόσφατα, ὅτι οἱ νέοι
ὑπολογιστὲς ποὺ θὰ κυκλοφορήσουν στὴν παγκό-
σμια ἀγορά, θὰ λειτουργοῦν πλέον μὲ τὸ λογισμικὸ
τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας. Καὶ ὁ λόγος; Ἀπὸ κάθε
ἑλληνικὴ λέξη ὑπάρχει ἡ δυνατότης νὰ παραχθοῦν
ἀμέτρητες ἄλλες λέξεις.Διαβάζω ἐπίσης σὲ ξένα
ἔντυπα, ὅτι ἀρκετὲς μεγάλες ἐπιχειρήσεις ἀλλὰ καὶ
κυβερνήσεις στέλνουν στελέχη τους – προγραμμα-
τιστὲς σὲ σχολές, προκειμένου νὰ μάθουν ἑλληνικά,
ὥστε νὰ ἀνταποκριθοῦν στὴ νέα τεχνολογία καὶ
γλῶσσα τῶν ὑπολογιστῶν. Ἀντιθέτως ἐδῶ γίνεται
προσπάθεια ἐπιβολῆς τῆς Ἀγγλικῆς. Καὶ ταυτο-
χρόνως δὲν στηρίζεται ἡ πρόταση τῶν Ἱσπανῶν
εὐρωβουλευτῶν νὰ γίνῃ ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα τῆς
E.E.
Κύριε διευθυντά, πρέπει ὄντως κάποιοι νὰ
ἔσπρωξαν τὴν κ. Διαμαντοπούλου στὴ διάπραξη
ἑνὸς τέτοιου ἀτοπήματος.
Εὐχαριστῶ γιὰ τὴν φιλοξενία,
Ἰωάννης Μαραγκᾶς
Χειρουργὸς
Ὁ μισελληνισμὸς τῶν Πατέρων τῆς Ἐκκλησίας
Ἀγαπητὲ κύριε διευθυντά,
Συγχαρητήρια γιὰ τὴν πολὺ ὡραία προσπάθεια
ποὺ κάνετε. Εἶμαι ἀναγνώστης σας 6 μῆνες· τότε
ἀνακάλυψα τὸ περιοδικό σας. Θὰ ἤθελα νὰ σημει-
ώσω 2-3 πραγματάκια, γιὰ νὰ δοῦμε πῶς ἔβλεπαν
κάποιοι «ἅγιοι» καὶ τὸ περιβάλλον τους τοὺς
ἀρχαίους Ἕλληνες:
Ὁ Γρηγόριος ὁ Θεολόγος διηγεῖται, ὅτι ἡ μητέ-
ρα του, προσέχοντάς τον ἀπὸ τὰ κακὰ ἀκούσματα,
δὲν ἤθελε νὰ «μολύνεται» ἡ ἀκοή του «διηγήμασιν
ἑλληνικοῖς»· Ὁ Χρυσόστομος συνιστοῦσε νὰ μὴν
διηγοῦνται στὰ μικρὰ παιδιὰ «περὶ τῶν χρυσόμαλ-
λων δεράτων»· Καὶ ὁ ἐπίσκοπος Καισαρείας Εὐσέ-
βιος μιλάει γιὰ «ἐπιβλαβεῖς μύθους»· ἀλλὰ καὶ
ἀρκετοὶ ἄλλοι ὅπως ὁ M. Βασίλειος προέτρεπαν
τοὺς νέους ν’ ἀποφεύγουν τὰ ἑλληνικὰ καὶ νὰ με-
λετοῦν τὴν Π. Διαθήκη. Ὁ μάρτυρας καὶ φιλόσο-
φος Ἰουστῖνος, στὴν προσπάθειά του νὰ σπιλώσῃ
τὴν ἀρχαιοελληνικὴ θρησκεία βεβαιώνει, ὅτι
σχεδὸν ὅλοι οἱ ἐθνικοὶ προήγαγαν τὶς κόρες καὶ τὰ
ἀγόρια τους σὲ ἀκολασίες. ὉΚλήμης ὁ Ἀλεξαν-
δρεὺς μιλάει γιὰ τὴν ἀκολασία τῶν ζωγράφων καὶ
τῶν γλυπτῶν, ποὺ ἦταν γυμνά· τὸ ἴδιο καὶ ὁ Γρη-
γόριος Νύσσης γιὰ τὶς γυμνὲς τοιχογραφίες. Μά-
λιστα ἀργότερα ἡ ἐν τρούλλῳ Σύνοδος (691-692) μὲ
τὸν 100ο κανόνα της ἀπαγόρευσε πλέον τὸ γυμνό,
ἀφορίζοντας τοὺς καλλιτέχνες τους. Ἴσως ὅμως οἱ
καλλιτέχνες νὰ μὴν πτοήθηκαν καὶ πολύ, γιατί ἀκο-
λούθησαν ἀρκετὲς καταδίκες σὲ συνόδους μὲ νο-
μοκανόνες καὶ ἀφορισμούς.
Τελειώνω, μὲ τὴν εὐχὴ νὰ ξεκολλήσουμε κάποτε
ἀπὸ τὴν ἑβραιογενῆ θρησκεία καὶ νὰ συμβάλλου-
με ὅλοι, ὅσο μποροῦμε, σὲ αὐτὸ τὸ ξύπνημα.
Σπῦρος Κουλούρης
Ἀλεποῦ Κέρκυρας, T.K. 49 100
Ὁ δῆθεν ἀντιεβραϊκὸς ρατσισμὸς τοῦ Μαρκόπουλου καὶ ὁ κ. Ἄνθιμος
Κύριε διευθυντά,
Ὁ «ἀντίλογος» τοῦ μητροπολίτη Ἀλεξανδρού-
πολης κ. Ἄνθιμου στὸν συνθέτη Γ. Μαρκόπουλο,
ποὺ ζήτησε στὴ γνωστὴ συνέντευξή του στὸ «Δ» (τ.
241) τὴν ἀποβολὴ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης ἀπὸ τὴ
θρησκεία τοῦ Ἑλληνισμοῦ, ἦταν: «Ἐὰν ὁ κ. Μαρ-
κόπουλος ἔχει κοσμοθεωρητικὲς προκαταλήψεις ἢ
ρατσιστικὲς ἀντιλήψεις ἐναντίον τῶν Ἑβραίων
αὐτὸ εἶναι ἕνα ἄλλο θέμα, ποὺ μπορεῖ νὰ τὸ λύσῃ ὁ
ἴδιος γιὰ τὸν ἑαυτό του». Θὰ ἀσχοληθοῦμε μὲ τὶς θέ-
σεις τῆς Ἐκκλησίας ἔναντι τῶν Ἑβραίων· ἰδιαίτε-
ρα δὲ τοῦ μητροπολίτη Ἄνθιμου: Ὁ ἴδιος λοιπὸν
ὁ Ἄνθιμος, σύμφωνα μὲ δημοσίευμα τῆς ἀθη-
ναϊκῆς «Ἐλευθεροτυπίας» τὸν περασμένο χρόνο
δήλωσε (10 Μαΐου 2001): «...ἐμεῖς θὰ σκοτωνώμα-
στε καὶ οἱ Ἑβραῖοι θὰ ἀπολαμβάνουν τὶς ἐλευθε-
ρίες; Νὰ πᾶνε ἐκεῖ ποὺ εἶναι ἡ πατρίδα τους».
Ἀλλὰ καὶ ὁ ἀρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος δή-
λωνε στὸ «Βῆμα» στὶς 15 Φεβρουαρίου 2001: «Οἱ
Ἑβραῖοι βρίσκονται πίσω ἀπὸ τὴν ἀπόφαση τῆς
κυβέρνησης γιὰ τὴ μὴ ἀναγραφὴ τοῦ θρησκεύμα-
τος στὶς ταυτότητες», κατηγορώντας ἔτσι μιὰ θρη-
σκευτικὴ μειονότητα καὶ ἐπιρρίπτοντάς της εὐθύ-
νη γιὰ κάτι ποὺ ἔκανε ἡ ἑλληνικὴ κυβέρνηση (ἂν
εὐθύνωνται αὐτοὶ ἢ ὄχι καὶ ποιοὶ πραγματικὰ εὐθύ-
νονται καὶ πάλι εἶναι ἕνα ἄλλο θέμα).
Ὅμως σὲ λίγες μέρες οἱ Χριστιανοὶ θὰ γιορτά-
σουν τὸ Πάσχα, δηλαδὴ τὰ Πάθη, τὴ Σταύρωση καὶ
τὴν Ἀνάσταση τοῦ Χριστοῦ. Ποιοί εὐθύνονται –
κατὰ τὴν Ἐκκλησία – γι’ αὐτό; Νὰ μὴν ξεχνοῦμε,
ὅτι τὸ Πάσχα θὰ ἀνάβουνε παντοῦ οἱ φωτιές, ποὺ
θὰ κατακαίουν τὸν Ἑβραῖο Ἰούδα. Πέραν τούτου
ὅμως στὴν ἑλληνικὴ λαϊκὴ παράδοση οἱ βασικώτε-
ρες κατηγορίες κατὰ τῶν Ἑβραίων σχετίζονται μὲ