ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
252ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2002
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Γύρω από τη συνέντευξη του κ. 984 Σταθόπουλου — ΒΟΥΡΝΕΛΗΣ, Γ.
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΔΑΥΛΟΣ/252, Δεκέμόριος 2002
16331
Μαάαρασίκατα, τὸ δὲ Μα!ρᾶοῆε γράφεται Μαίαραεγ.
Δοθέντος ὅτι οἱ πρῶτοι κάτοικοι τοῦ νησιοῦ ἦταν
ἄποικοι ἐκ Μαλαισίας - Ινδονησίας πρὶν χίλια περί-
που χρόνια, δηλαδὴ 13 αἰῶνες μετὰ τὸ Μεγαλέξαν-
ὁρο, ἐπιτρέψτε µου νὰ τολμήσω: Μαἰαἰία - Μᾶλα -
᾿Ασία. Θυμᾶμαι χαλά: μᾶλα - δεινά/καχά, στὰ ἀρχαῖα
Ἑλληνικά. Τὸ δὲ (εν καὶ μάλιστα μὲ ὕψιλον ἢ ἢ ἀχό-
μὴ καὶ α τί ἄλλο θὰ μποροῦσε νὰ εἶναι ἀπὸ τὸ
δωριχὸ γᾶ - γῆ; ὁπότε γίνεται: ΜΔ] - ρῶν ἡ γῆ τῶν
δεινῶν, ἡ χαχότοπη γῆ;
᾿Αφοῦ δὲ τὸ μᾶλα πέρασε (προφανῶς μὲ τὸ Μεγα-
λέξανδρο) τὶς ἑλληνιχὲς ρίζες μέχρι τὸ «χαχὸ» ἄχρο
τῆς ᾿Ασίας, ποὺ ἔγινε Μαλαισία, γιατί νὰ μὴν περά-
σουν χι ἄλλα ἑλληνιχὰ ὀνόματα καὶ νὰ δώσουν τὸ ὄνο-
μα σ᾿ αὐτὸν ἐδῶ τὸν τόπο; Προσέξτε: Μαάδ - ϱ35 - ἱκατα.
Δὲν εἶναι προφανὲς ὅτι (385 - [Κατὰ εἶναι ἡ Γῆ τοῦ Ἰκά-
ρου; Τὸ δὲ Μαάα δὲν σᾶς θυμίζει τὸ ἀρχαιοελληνικὸ
ά Ἢ ἀχόμα τοὺς Μήδους, πού, ὅπου φύγῃ -
φύγῃ ἀπ᾽ τὸ γιὸ τῆς Ολυμπιάδας, κατέφυγαν στὸ
ἔσχατο τοῦτο νησὶ τοῦ Ἰκάρου;
Πάντα ἀνοιχτόχαρδα
Βασίλης Κούθαρος
Μαδαγασκάρη,
Γύρω ἀπὸ τὴ συνέντευξη τοῦ κ᾿ Μ. Σταθόπουλου
᾿Αγαπητὲ κ. Λάμπρου,
Ἐπιτρέψτε µου ν᾿ ἀναφερθῶ στὴ συνέντευξη ποὺ
πῆρε ἡ συνεργάτις τοῦ «Δ» κ. Ν. Μπίσκα ἀπὸ τὸν πρώ-
ην ὑπουργὸ Δικαιοσύνης κ. Μ. Σταθόπουλο, ἡ ὁποία
δημοσιεύθηχε στὸ τεῦχος 243 (Μάρτιος 2002). Συγκε-
χριμένα στὴ σελίδα 15676 ἡ χ. Μπίσχα τελειώνει τὴν
ἔχτη ἐρώτησή της ὡς ἑξῆς: «Διότι οἱ ᾽Αμερικανοεόραῖοι
τ καὶ σωστὰ πράττουν - προσπαθοῦν κατὰ κάποιον
τρόπο νὰ καταπολεμήσουν τὸν θρησκευτικὸ φανατι-
σμὸ καὶ ζητοῦν π.χ. νὰ ὀγαίνουν ἀπὸ τὰ σχολεῖα τὰ θέ-
ματα αὐτά» (οἱ ὑπογραμμίσεις ὅλες τοῦ γράφοντος).
Ἡ «προσπάθειω» αὐτὴ τῶν Ἑδραίων μᾶς πείθει τό-
σο, ὅσο χαὶ ἡ ἐγγύηση ποὺ θὰ μᾶς ἔδινε ὁ χαλοπροαί-
θετος λύχος γιὰ τὴν προστατευτιχὴ φύλαξη τῶν προ-
δάτων. Κι αὐτὸ διότι λαὸς περισσότερο θρησκευτικὰ
φανατισμένος ἀπὸ τὸν περιούσιο -- ὅπως ἀντιχειμενι-
χώτατα καὶ μὲ σαφήνεια ἔχει ἀποδείξει ὁ «Δ» στὸν εἰχο-
σαετῆ του ἀγῶνα - δὲν ὑπάρχει ἄλλος πρὸς σύγκριση.
Ὁ φανατισμὸς αὐτὸς ξεκινᾶ ἀπὸ τὴν παιδεία τους, ὁλο-
χληρώνεται, στὸν πνευματιχό τους τοµέα μὲ τὴν συµ-
όολὴ τῶν «ἁγίων» θιθλίων τους (Ταλμούδ, Π. Διαθή:
χῇ χαὶ γίνεται ἀντιληπτὸς στὴν χαθημερινὴ ζωὴ
μὲ τὴν ἐγκόσμια ἐμφάνισή τους (χοτσιδάχια, ὑψηλο-
χάπελο”, χαπελάχι", χοραχίστιχη ἐνδυμασία).
Στὶς ἀπαντήσεις ποὺ δίνει ὁ χαθηγητὴς χ. Μ. Στα-
θόπουλος στὴν ἕκτη καὶ ἕδδομη ἐρώτηση φάσχει καὶ
ἀντιφάσχει. Ἐνῷ στὴν προαναφερόμενη «διότι οἱ
“Εόραῖοι..» κ.τλ. εἶναι χατηγορηματιχός: «Θὰ σᾶς δώ-
σω μία τελείως ξεκάθαρη ἀπάντηση: Δὲν γνωρίζω, ἐὰν
οἱ Ἑδραῖοι τῆς᾽ Αμερικῆς ἢ ἄλλοι παρενέδησαν» (προ-
χειμένου νὰ ἐπηρεάσουν ἢ νὰ ἐχδιάσουν τὸν πρωθυ-
πουργὸ σὲ κάποια ἀπόφασή του). στὴν ἑπόμενη ἐρώ-
τηση δίνει ἀντιφατικὴ ἀπάντηση. Ἐρώτηση: «ἼΑρα τὴν
ἀπόφασή σας δὲν τὴν ἐπέόαλαν οἱ ᾿Αμερικανοε-
όραῖοι;». Ἢ κατηγορηματιχὴ θέση τῆς προηγούµενης
ἀπάντησης μετατρέπεται σέ: «Εἶναι ἀστειότητα νὰ ὑπο-
στηρίζωνται τέτοια πράγματα»! Καὶ ἀναρωτιέται κα-
νείς: Γνώριζε ἢ ὄχι ὁ κ. Μ. Σταθόπουλος, ἐὰν οἱ
Ἑδραῖοι τῆς᾽Αμεριχῆς ἢ ἄλλοι παρενέθησαν,᾿ Αν ὄχι,
ὅπως διευκρίνησε στὴν προηγούµενη ἀπάντήσή του,
τότε πῶς χαρακτηρίζει σὰν «ἀστειότητα» τὴν ἐρώτηση.
τῆς δημοσιογράφου; Εἶναι πολὺ δύσχολο νὰ πιστέψῃ
ὁ ἀναγνώστης, ὅτι ἕνας ὑπουργὸς Δικαιοσύνης δὲν
γνώριζε τὸ ἄχρως ἀπόρρητο ἔγγραφο τοῦ ὑπουργείου
᾿Ἐξωτερικῶν πρὸς τὸ ὑπουργεῖο Ἐσωτερικῶν μὲ θέµα:
«᾿Αναγραφὴ θρησκεύματος στὰ νέα δελτία ἀστυνο-
μικῶν ταυτοτήτων. Αντιδράσεις ἑδραϊκῶν ὀργανώσε-
ων ἐξωτερικοῦ». Τὸ ἔγγραφο φέρει τὸν Α.Φ.
3121/143/ΑΣ2Ι27 καὶ ἡμερομηνία 11.10.92 καθὼς καὶ
τὴν ὑπογραφὴ τῆς τότε ὑφυπουργοῦ ᾿Ἐξωτερικῶν κ.
Β. Τσουδεροῦ. ᾿Αν δὲν τὸ ἤξερε ὁ κ. Μ. Σταθόπουλος
σὰν καθηγητὴς Πανεπιστηµίου, ὤφειλε νὰ τὸ μάθῃ σὰν
ὑπουργὸς - διαπραγματευτὴς σ᾽ ἕνα θέµα, πού, ὅπως
σωστὰ γράφτηχε στὸ «Δ», ἐπὶ δυόµισυ χρόνια ἀνα-
στάτωσε τὴν ἠρεμία τῆς ἑλληνικῆς κοινωνίας.
Τὴν ἄποψή µου στὴν ἀντιπαράθεση Ἐκκλησίας -
Πολιτείας ἔχω ἐκφράσει συνοπτικὰ μὲ ἐπιστολή µου
στὸν «Δ» (τ.226). Ἐδῶ θέλω νὰ τονίσω ἀκόμη μία φορὰ
τὸ οὐσιαστικώτερο σημεῖο τῆς ἐπιστολῆς ἐκείνης. Αν
ἡ ἡγεσία τῆς Ἐκκλησίας ἔπαιρνε θέση τόσο κατὰ τῆς
ἀπόφασης τοῦ χ. Γ. Ράλλη ὅσο καὶ τοῦ µεταμεσονυ-
Ἠτιακοῦ κοινοθουλευτικοῦ (διάδαζε γλωσσικοῦ) πρα-
ξιχοπήματος τοῦ 1981, θὰ εἶχε ἀποφευχθῆ ὁ σημερινὸς,
ἐκφυλισμὸς τῆς γλώσσας µας. Αὐτὸ ἦταν καὶ παραμέ-
νει τὸ μέγιστο πρόθληµα γιὰ τὴν μελλοντικὴ ὕπαρξη
τῆς ἐθνικῆς ὑπόστασης καὶ ταυτότητάς µας.
Μ᾽ ἐκτίμηση
Γ. Βουρνέλης
Ζυρίχη, Ἑλδετία