ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
275ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2004
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Καλωσόρισμα στη Σαντορίνη με... «Χερουβείμ» και «Σεραφείμ» — ΛΥΣΣΑ, ΚΥΡΙΑΚΗ
Κείμενο φύλλου
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ ΣΤΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΙ
χι δὲν σὲ καλωσορίζουν μὲ λου λού δια οἱ δη μο τι κὲς ἀρ χὲς τῆς Σαντο
ρί νης, σοῦ προ τάσσουν ἐ κεῖ νες τὶς φτε ρω τὲς μορ φές... χε ρου βεὶμ
καὶ σε ρα φεὶμ (τῶν ταγ μά των ἀ σφα λεί ας δη λα δὴ τοῦ Για χβέ, σύμφω
να μὲ τὰ ἱ ε ρά «μας» βι βλί α) μὲ τὸ «μι νά κι», τὸ «μπου τά κι» καὶ
τὸ «μπο τά κι»; Ἂμ τὸ κι ού πι, ποῦ τὸ βά ζεις; Μπου γε λώ νον ται ἢ σὲ μπου γε λώνουν;
Ἕ νας Για χβὲ ξέ ρει. Τέ λος πάν των: Ἀ νω νύ μως κι εὐ ω νύ μως, «ἔν θεν» κι
«ἔν θεν» (stereo δη λα δή), ἀγ γλι στὶ κι ἑλ λη νι στὶ φι γου ρά ρει τὸ κα λω σό ρι σμα
στὴ... βα βελ-ώ νυ μον νῆ σον, τὴν ἄλ λο τε «Καλ λί στην» ἢ «Στρογ γύ λην» (Ἡ ρόδο
τος)· κα τ’ ἄλ λους δὲ Θή ραν. Ἐν τέ χνως καὶ ἐ πι με λῶς μὲ τὸ «κα λῶς ἤλ θα τε»
ἀ να θά πτε ται σύμ πα σα ἡ ἀ νε σκαμ μέ νη ἑλ λη νι κὴ πα ρου σί α στὸ νη σί, μαρ τυρου
μέ νη ἤ δη ἀ πὸ χι λιά δες χρό νια πρίν.
Ἄ γνω στο πα ρα μέ νει, ὡ στό σο, τὸ πῶς «ἐ ξώ κοι λαν» οἱ δύ ο «ἔξ’ ἀ πο δῶ» στό... «καμα
ρω τὸ» δί δυ μο τῆς εἰ σό δου τοῦ λι μέ νος Θή ρας ἢ Σαν το ρί νης – ἐ πὶ τὸ ξε νι κώ τε ρον
Ἁ γί ας Εἰ ρή νης. Ἄ γνω στο πα ρα μέ νει ἐ πί σης τὸ για τί προ τι μή θη κε τὸ «Wellcome» ἀν τὶ
τοῦ ἑ νε τι κω τέ ρου «Benvenuto». (Μὴ γί νῃ μνεί α οἰ κεί ων κα κῶν, πε ρὶ Σταυ ρο φο ρι ῶν
στὰ 1204 μ.Χ. καὶ πε ρὶ ἱ δρύ σε ως βα ρω νεί ας στὸ νη σὶ καὶ πε ρὶ πε ρι τρά νου ἐν το λῆς:
«Μπᾶ τε, σκύ λοι, ἀ λέ στε· κι ἀ λε στι κὰ μὴ δώ σ’ τε;»).
Ὅ πως καὶ νά ’χῃ, ἡ πω λη τι κὴ πο λι τι κὴ πο λω τι κὰ πάν τα κι νεῖ τὰ νή μα τα τῆς ἐ ξου σίας:
ἄλ λο τε ἤ τα νε οἱ Κο μνη νοὶ καὶ ἄλ λο τε οἱ Ὀ θω μα νοὶ (1579 κ.ἑξ.). Ἐ πὶ Ὀ θω μα νῶν
«εἶ δαν οἱ ἔμ πο ροι ἄ σπρη μέ ρα», για τὶ βού λια ξαν τὰ «πει ρα τι κά»· μὲ αὐ τὰ γι νή κα νε
με τά. Για τὶ πολ λὲς χι λιά δες χρό νια πρὶν κρί νοι ἀν θί ζα νε στὴ γῆ τῆς Θή ρας. Ναί. Κρίνοι
καὶ μά λι στα λευ κοί.
Ξέ ρω: δὲν πῆ ρες μυ ρου διὰ ἀ πὸ ἐ κεῖ να τὰ ἄν θη τὰ λευ κά, ποὺ συμ βο λί ζα νε πολ λά:
ὅ πως τὴ θε ϊ κῆς ἔμ πνευ σης δη μι ουρ γί α, τὴν ἐ πι θυ μί α τοῦ ἀν θρώ που γιὰ τε λει ό τη τα, τὴ
Τὰ γι αχ βε δι κοῦ τύ που ἐ κτρώ μα τα, ποὺ κα λω σο ρί ζουν τοὺς ἐ πι σκέ πτες,
σὲ πε ρί ο πτη θέ ση: στὴν εἴ σο δο τοῦ λι μέ νος τῆς Θή ρας.