ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
311ΜΑΡΤΙΟΣ 2008
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Τρία χρόνια κλειστό το Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιώς — ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ, ΑΘΗΝΑ
- «Εκκλησία»: Η περιπέτεια μιας λέξης — ΝΤΟΥΛΑΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Κείμενο φύλλου
ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ
Τρί α χρό νια κλει στὸ τὸ Ἀρ χαι ο λο γι κὸ Μου σεῖ ο Πει ραι ῶς
Κύ ρι ε δι ευ θυν τά,
Τέ λος τοῦ 2004 ἔ τυ χε νὰ θέ λω νὰ τὸ ἐ πισκε
φθῶ. Ἀ να φέ ρο μαι στὸ Ἀρ χαι ο λο γι κὸ
Μου σεῖ ο Πει ραι ῶς. Τη λε φώ νη σα, νὰ μά θω
τὸ ὡ ρά ριο, καὶ μοῦ εἶ παν, ὅ τι ἐν τὸς τῶν ἡ μερῶν
(ἐ κεί νων) θὰ ἔ κλει νε γιὰ ἕ να ἑ ξά μη νο,
ἐ πει δὴ ἐ πρό κει το νὰ γί νῃ ἐγ κα τά στα ση κλιμα
τι σμοῦ. Ἦ ταν Νο έμ βριος τοῦ 2004, λί γους
μῆ νες με τὰ τοὺς Ὀ λυμ πια κοὺς τῆς πό λης τῶν
Ἀ θη νῶν. Ἕ ξι μῆ νες ἀρ γό τε ρα τη λε φώ νη σα
πά λι, γιὰ νὰ μά θω ἂν τὸ Μου σεῖ ο ἦ ταν ἐ πισκέ
ψι μο. Ἔ λα βα τὴν ἀ πάν τη ση, ὅ τι θὰ κα θυστε
ροῦ σε με ρι κοὺς μῆ νες ἀ κό μα. Ξα να πῆ ρα
τη λέ φω νο με τὰ ἀ πὸ ἕ να εὔ λο γο δι ά στη μα·
μοῦ ἀ πάν τη σαν αὐ τὴν τὴν φο ρὰ ὅ τι θὰ δι αμόρ
φω ναν τὸν πε ρι βάλ λον τα χῶ ρο, καὶ ὅ τι
σύν το μα θὰ ἄ νοι γε γιὰ τὸ κοι νό.
Τὸ θέ μα αὐ τὸ τὸ πα ρα κο λου θῶ μέ χρι σήμε
ρα, παίρ νον τας κα τὰ δι α στή μα τα τη λέ φωνο,
μὲ τὴν ἐλ πί δα νὰ ἀ κού σω, ἔ στω καὶ μὲ τόση
κα θυ στέ ρη ση, τὸ αὐ το νό η το, δη λα δὴ ὅ τι
τὸ Μου σεῖ ο ξα να λει τουρ γεῖ. Τώ ρα πιὰ μοῦ
ἀ παν τοῦν, ὅ τι δὲν ξέ ρουν, πό τε θὰ ἀ νοί ξῃ.
Δὲν ἀ να φέ ρουν κἄν, ὅ τι ὑ πάρ χουν ἐρ γα σί ες
ποὺ ἐκ κρε μοῦν. Τὴν τε λευ ταί α φο ρὰ ποὺ ἐ πεκοι
νώ νη σα μὲ τὸν κύ ριο ποὺ ση κώ νει τὸ τη λέφω
νο (δη λα δὴ αὐ τὸν τὸν μῆ να), δὲν ἤ ξε ρε τί
νὰ μοῦ πῇ. Ἦ ταν εὐ γε νέ στα τος, κα θό λου «δημο
σι οϋ παλ λη λι κός», καὶ δι έ κρι να στὰ λό για
του κά ποι α δό ση με λαγ χο λι κοῦ χι οῦ μορ.
Ἄ κου σα ἀ πὸ ἄλ λη πη γή, ὅ τι τὸ Ἀρ χαι ο λογι
κὸ Μου σεῖ ο Πει ραι ῶς θέ λουν νὰ τὸ κλείσουν.
Ἴ σως νὰ ἀ να μέ νουν κά ποι ο λο γι κό,
κα τ’ αὐ τούς, δι ά στη μα, γιὰ νὰ «δι α πι στώ-
«ΕΚΚΛΗΣΙΑ»: Ç ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΜΙΑ ΛΕΞΗΣ
λέ ξις, ἐκ τοῦ ρή μα τος ἐκ-κα λῶ (ἢ ἔκ-κλη τος) ὡς πρώ τη λε κτι κὴ ἰ δέ α-ἐ πω νυμί
α, ἐκ φρά ζου σα τὸ θε μέ λιον τῆς Δη μο κρα τί ας κα τὰ τὴν προ χρι στι α νι κὴ
ἀρ χαι ό τη τα, ἐ σή μαι νε τὴν κα τὰ τα κτὰ χρο νι κὰ δι α στή μα τα συ νέ λευ σινσυ
νά θροι σιν πο λι τῶν, ἀ πο σκο ποῦ σαν εἰς συ να πό φα σιν ἀ σκή σε ως τῶν
κα θη κόν των των καὶ δι εκ δι κή σε ως τῶν δι και ω μά των των ἀ πὸ τὴν Πό λιν.
Ἦ ταν ἡ λε γο μέ νη Ἐκ κλη σί α τοῦ Δή μου.
Ὡς θρη σκευ τι κὴ ἔν νοι α ὁ ὅ ρος κα θι ε ρώ θη τὸ πρῶ τον ἀ πὸ τοὺς «Ἑ βδο μή κον τα» κα τὰ
τὴν με τά φρα σιν ἐκ τῆς Ἑ βρα ϊ κῆς εἰς τὴν Ἑλ λη νι κὴν Γλῶσ σαν τῆς Πα λαι ᾶς Δι α θή κης,
ἐν συ νε χεί ᾳ δέ, σφε τε ρι σθεὶς καὶ ἰ δι ο ποι η θεὶς ὑ πὸ τῶν δι α φό ρων χρι στι α νι κῶν δογ μάτων,
δη λοῖ τὸ σύ νο λον τῶν εἰς Χρι στὸν πι στευ όν των, εἴ τε τὸ σύ νο λο τῶν ἀ νη κόν των εἰς
τὸ ἴ διον χρι στι α νι κὸν δόγ μα(ὀρ θό δο ξοι, κα θολι κοὶ κ.λπ.), ὑ πὸ δὲ στε νω τέ ραν ἔν νοι αν
τὸ σύ νο λον τῶν χρι στια νῶν, τῶν τε λούν των ὑ πὸ τὴν αὐ τὴν ἐκ κλη σι α στι κὴν δι οί κη σιν
(Ἐκ κλη σί α Ἑλ λά δος, Κύ πρου κ.ο.κ.)
Ἀ πὸ τὴν στιγ μὴ τῆς ἰ δι ο ποι ή σε ώς του ἀ πὸ τὴν θρη σκεί α ἀ παι τοῦ σε «ἱ ε ρούς» κα νόνας
πρὸς ἐ πι κρά τη σιν (θρη σκειο ποί η σις) ὅ πως: «θε ϊ κοὺς νό μους», μὴ ἀμ φι σβη τη σί μους
«ἀ λη θεί ας», ἀ που σί α ἐ λέγ χου καὶ ἀ πο δεί ξε ως («πί στευ ε καὶ μὴ ἐ ρεύ να»), ἱ ε ρὸν «ἀ λά θητον»
κ.τ.ὅ. Με γι στο ποί η σιν τῶν ἀ νω τέ ρω ἀ πο τε λεῖ ὁ φό βος τοῦ θα νά του (θρη σκευ τι κὸς
τρό μος), συ νι στῶν τος τὸ με τα φυ σι κὸν τοῦ ἀλ λο τρι ω θέν τος ὑ πὸ τῆς θρη σκεί ας ἔρισμα
φυ σι κοῦ «κοι νοῦ συμ φέ ρον τος τῆς Πό λε ως», ὅ πως θὰ ἔ λε γε ὁ Ἀ ρι στο τέ λης.
‣
21842 ΔΑΥΛΟΣ 311, Μάρτιος 2008