ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
42ΙΟΥΝΙΟΣ 1985
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Ποίηση: Το φως του Κόσμου — ΚΥΡΙΑΚΑΚΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΡΠΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΟΣ
Ποίηση: Τὸ φῶς τοῦ Κόσμου
Ἔχεις ἀντιληφθεῖ ὅτι ἡ Ποίηση εἶναι τὸ-
φῶς τοῦ Κόσμου; Ναί, δὲν νομίζω πὼς λέω
ὑπερβολή. Ἡ Ποίηση εἶναι ἡ καρδιά, εἶναι
τὸ αἴσθημα καὶ ἡ μουσική, εἶναι ὁ ἔρωτας,
ἡ ἀγάπη, ἡ πλατυτέρα τῶν Οὐρανῶν.
Ἔπειτα εἶναι ἀλήθεια πὼς ἡ Ποίηση εἷ-
ναι γιὰ ὅλους, γιὰ ὅλο τὸν κόσμο. ᾿Απευθύ-
νεται δηλ. σὲ ὅλους, ἀφοῦ ὅλος ὁ κόσμος
ἔχει καρδιὰ. καὶ αἰσθήματα. Ἢ ἴδια ἡ Θρη-
σκεία Ποίηση εἶναι κι᾿ αὐτή! Πρόσεχε ὅ-
µως, πρόσεχε: Δὲν εἶναι ὅλοι οἱ ἄνθρωποι
ποιητές. Δὲν κάνουν ποίηση ὅλοι ὅσοι δια-
βάζουν ποιήματα οὔτε ὅλοι ὅσοι ξέρουν νὰ
γράφουν, φτιάχνουν στίχους. "Όλοι βέβαια
ἤ σχεδὸν ὅλοι γράφουν τὶς σκέψεις τους,
ἀλλὰ οἱ σκέψεις δὲν εἶναι ποιήµατα.
Ἢ Ποίηση εἶναι ὅπως ἡ Θρησκεία, εἶναι
δηλ. σκέτη συγκίνηση, ἀλλὰ αἰσθητικὰ
καταξιωµένη, εἶναι μπουκέτο αἰσθημάτων,
ὅπως ἡ μουσική. Φυσικὰ ὑπάρχει καὶ κά-
ποιο νόημα, ὅπως καὶ στὴ μουσική. Τὸ
νόημα ὅμως δὲν εἶναι πρῶτο, εἶναι ἡ ἆκρο-
τελεύτια ἀπόληξη τοῦ αἰσθήματος. Τὸ νόη-
μα, ὅταν ὑπάρχει, εἶναι πάντως δεύτερο,
γιὰ νὰ μὴν πῶ τρίτο.
Τὸ ἴδιο, ὅπως καὶ ἡ Θρησκεία. Τὸ πᾶν εἷ-
ναι τὸ αἴσθημα, ἡ συγκίνηση, ἡ ἀγάπη, ἡ
τρυφερότητα. Γι’ αὐτὸ καὶ τὰ σύμβολα, οἱ
παραβολὲς καὶ οἱ ὑπαινιγμοὶ κυριαρχοῦν
στὸ Εὐαγγέλιο. Οἱ Ἑβραῖοι στὴν Παλαιὰ
Διαθήκη (νοηματικοὶ πάντα) μιλοῦν κατη-
γορηµατικά: Οὐ κλέψεις. Στὴν Καινὴ ὅμως
Διαθήκη ἔχει ἐπέμβει ἡ Ποίηση τῶν Ἑλλή-
νων.
Ἢ Λειτουργία τῆς Κυριακῆς εἶναι Ποίη-
ση καὶ μουσική. Φυσικὰ ἔχουμε καὶ ζωγρα-
φικὴ καὶ χορὸ καὶ ἀρχιτεκτονικὴ καὶ ἀμ-
φίεση ἐπιβλητικὴ καὶ ἀρώματα καὶ θυµιά-
ματα. 'Ὑπάρχουνε βέβαια καὶ νοήματα,
ἀλλὰ µέσα στὸν ἁρμονικὸ ὄγκο τῶν αἰσθη-
τικῶν ἀναλογιῶν καὶ τῆς μουσικῆς τὰ λό-
για δὲν ἀκούγονται, χάνονται καὶ ἐν πάση
περιπτώσει ἡ γλῶσσα δίνει ἀκέραιο τὸ µου-
σικὸ µέρος της καὶ ἐλάχιστα τὸ νοηµατι-
κό, παρ᾽ ὅλο ποὺ καὶ τὸ τελευταῖο εἶναι ἀρ-
κετὰ σοβαρό.
Συνήθως γίνεται μιὰ κάποια διακοπὴ γιὰ
ἑρμηνεία τοῦ Εὐαγγελίου, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀ-
παραίτητη, ἴσως μάλιστα διακόπτει ἐπικίν-
δυνα τὴν θρησκευτικὴ ἔκσταση (σὲ ὅσους
ἔχει ἐπιτευχθεῦ), γιὰ νὰ συγκεντρώση τὴν
προσοχὴ στὸ νοηματικὸ μέρος. Κερδίζει ἡ
διάνοια τότε, ἀλλὰ διακόπτεται καὶ ἑπομέ-
νως ματαιώνεται ἡ προσπάθεια ὑπερβάσε-
ὡς. Ἣ Λειτουργία ὅμως εἶναι προσπάθεια
ὑπερβάσεως ὁλοκλήρου τῆς ὑπάρξεως καὶ
ὄχι καλλιέργεια τοῦ διανοητικοῦ.
Ἢ Ποίηση, εἴπαμε, εἶναι «τὸ Φῶς τοῦ
Κόσμου», εἶναι δηλ. Θρησκεία. Γιαυτό, λέ-
µε: Ὃ Θεὸς ΕΠΟΙΗΣΕ. Φυσικὰ δὲν λα-
τρεύουµε τοὺς στίχους, λατρεύουµε τὴ θεία
δυνατότητα νὰ γίνουν οἱ στίχοι, ὅμως ἡ δυ-
νατότης αὐτὴ ἐκδηλώνεται μὲ στίχους.
Στὸν διανοητικὸ αἰώνα µας οἱ περισσό-
τεροι λατρεύουν τὰ νοήματα. Αὐτὰ τὰ τε-
λευταῖα δὲν τὰ ἐξοβελίζει ἡ Ποίηση. Πρὶν
ἀπ᾿ ὅλα ὅμως πρέπει νὰ δοθῆ μὲ τὸ ποίηµα
ἕνα σύμπαν αἰσθημάτων, ἕνα κονσέρτο
εὐαισθησίας ἤ ἔστω ἕνα μικρὸ πρελούντιο
οὐσιαστικῆς συγκινήσεως.
Δὲν ἀντιπαθῶ τοὺς ἱεροκήρυκες, ἀλλὰ
τοὺς βαριέμαι. Μὲ συγκινοῦν ὅμως οἱ ἷε-
ρεῖς. Στὴν ἐκκλησία ἐλάχιστα προσέχουμε
τὰ λόγια καὶ τὰ νοήματα. Τὸ πᾶν εἶναι ἡ ἵε-
ροτελεστία, τὰ δρώμενα, τὰ μυστηριακά, ἡ
ἀτμόσφαιρα τέχνης ποὺ σὲ ὑποβάλλει καὶ
ὡς ἕνα σημεῖο σὲ ἐκστασιάζει. Βέβαια τὸ
καλλιτεχνικὸ παίζει ἔμμεσα τὸ ρόλο του.
Δι’ αὐτοῦ συγκεντρώνεσαι καὶ τότε ἀνυψώ-
νεσαι. Ὅλη αὐτὴ ἡ διαδικασία εἶναι ἐκτά-
κτως ποιητική! Σὲ περνάει διὰ τῆς ἐκστά-
σεως σὲ περιοχὴ ἀπροσδιόριστη, σὰν τοῦ
ὀνείρου. Σὲ ἑνώνει μὲ τὸ Θεό; Δὲν ξέρω...
Πάντως σὲ πλησιάζει σ᾽ Αὐτόν.
Γιατὶ ἄν δὲν πλησιάσεις τὸ Θεὸ μὲ τὴν
Ποίηση, μὲ τί θὰ τὸν πλησιάσεις ἐσύ, ποὺ ἔ-
χεις αὐτὴ τὴν ὡραία λυρικὴ διάθεση; Μὴν
μοῦ πεῖς ὅτι σοῦ συνιστῶ νὰ λατρεύσεις τὶς
λέξεις, δηλ. τὰ εἴδωλα. "Οχι βέβαια. Οἱ λέ-
ἕεις πάντα εἶναι τὸ μέσον. "Οχι ὅμως τὸ