ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
43ΙΟΥΛΙΟΣ 1985
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Περί ονείρων — ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
Δρ. ΚΩΝ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
Περὶ Ονείρων: Πλάτων καὶ Φρόυντ
Ὃ ὕπνος εἶναι λειτουργία τοῦ ἐγκεφά-
λου, ἐνῶ τὰ ὄνειρα εἶναι προϊόν τῆς ψυχῆς,
καὶ συγκεκριµένα µέρος τῶν καθημερινῶν
μας πράξεων, αἰσθημάτων ἤ ἐπιθυμιῶν καὶ
συμβάντων γενικὰ τῆς ζωῆς µας. Καὶ ὅ-
ποιος -- λέγει ὁ Ἱπποκράτης -- γνωρίζει
νὰ ἑρμηνεύει σωστὰ τὰ ὄνειρα, αὐτὸς κατέ-
χει τὸ περισσότερο µέρος τῆς σοφίας:
« Ὅστις οὖν ἐπίσταται κρίνειν ταῦτα ὀρθῶς,
μέγα μέρος ἐπίσταται τῆς σοφίης» (Π. Ἐ-
νυπν., 1). Τὸ περιεχόμενο τοῦ ἐγκεφάλου
διέπεται ὑπὸ τῆς λογικῆς, τοῦ δὲ ὑποσυ-
νείδητου εἶναι ἄτακτο καὶ παράλογο. Γιατὶ
τὰ ὄνειρά μας ἐκφράζουν τὶς ἀνεκπλήρω-
τες ἐπιθυμίες, ὅπως σεξουαλικές, ὀρεκτι-
κὲς κ.ο.κ.
Ὁ Φρόυντ καὶ ὁ μαθητὴς του Γιούνγκ ἐ-
ξέφρασαν τὴ θεωρία ὅτι τὰ ὄνειρα εἶναι πα-
ρανοϊκὴ ἐκπλήρωση τῶν ἐπιθυμιῶν καὶ κυ-
ρίως τῶν σεξουαλικῶν, ποὺ ἔχουν τὴν ἀρ-
χή τους ἀπὸ τῆς παιδικῆς ἡλικίας καὶ δη-
μιουργοῦνται ἀπὸ τὴ ἠρθίάο. Θεωρία καὶ τί-
ποτε ἄλλο!
Ὁ Ἱπποκράτης, ὁ Γαληνὸς καὶ ἄλλοι
ἀρχαῖοι συμπληρώνουν τὴ διαγνωστική
τους καὶ τὴ θεραπευτική τους μὲ τὴ σηµα-
σία καὶ ἑρμηνεία τῶν ὀνείρων: «᾿Ενύπνια
οἷα ὀρέῃ ἐν τοῖς ὕπνοις, οἷα ἄν ποιέῃ» κ.λπ.
(π. Χυμῶν 89 -- Κ. Μητρόπουλος, Ἐπιδ.,
Αον, κεφ. 10). Ὃ Γαληνὸς λέγει: «Δεῖ θεά-
σασθαι ἀκριβῶς τὰ ἐνύπνια καὶ οἷα ὁρᾶται
καὶ τὰ ἐν τοῖς ὕπνοις ποιεῖται, ἵνα προγνώ-
ση καὶ ἰάσῃ καλῶς» (Γαλ. ΧΝ 1219). Καὶ οἱ
ἱερεῖς τῶν ᾿Ασκληπιείων ἀπέδιδαν ἔξαιρε-
τικὴ σημασία στὴν ἐξέταση τῶν ὀνείρων
τῶν ἀρρώστων.
Τὴν ἄποψη τοῦ Ιπποκράτη περὶ τῆς ση-
µασίας τῶν ὀνείρων ὑποστηρίζει καὶ ὁ ἸΑ-
ριστοτέλης: «Λέγουσι γοῦν τῶν ἰατρῶν οἱ
χαρίεντες (οἱ πεπαιδευμένοι, οἱ σοφοί, ὅ-
πως λ.χ. ὁ πατὴρ τῆς ἰατρικῆς), ὅτι δεῖ
σφόδρα προσέχειν τοῖς ἐνυπνίοις» (1463 Α
4). Καὶ στὸ Περὶ καθ’ ὕπνον μαντικῆς ἔργο
του (Βλ. Κ. Μητρόπουλου, ᾿Αριστ. Μικρὰ
Φυσικά, τόμ. Β, βιβλ. Ἐλ.) μεταξὺ τῶν ἅλ-
λων τονίζει: Ἢ ψυχὴ πρέπει νὰ φανερώσει
στὸν πάσχοντα, στὰ ὄνειρά του, τὰ μικρὰ
ἐκεῖνα παθογνωμικὰ σημεῖα, τὰ ὁποῖα ἆᾱ-
θροισθέντα χαρακτηρίζουν τὴν νόσο του
(463 α 17 καὶ 460 β 32).
Τὰ ὄνειρα, ἐξ ἄλλου, ἔχει τὴ γνώµη ὁ ἹΙπ-
ποκράτης (βλ. π. Ἑβδομάδων, ἔκδ. Γ{., ΙΧ
ὃ 45, σελ. 460), ἐνέχουν προγνωστικὴ ση-
µασία, τὴ στιγμὴ ποὺ αὐτὸ ἔχει διαµορφω-
θῆ ἀπὸ τὰ συμβάντα τῆς ζωῆς ἤτοι τὶς πρά-
ξεις καὶ σκέψεις µας, καὶ τὰ προβλήματά
μας κ.ο.κ. Ὅταν ὅμως τὰ ὄνειρά µας δια-
µορφώνονται ἀπὸ ὑλικὸ ποὺ δὲν ἔχει σχέση
μὲ τὰ παθήµατά µας, τότε αὐτὰ συμβολί-
ζουν τὴν διατάραξη τῆς σωματικῆς καὶ ψυ-
χικῆς καταστάσεως, στὸ σύνολό της.
Ὅταν -- λέγει --- τὸ σῶμα ἐγρηγορεῖ, τό-
τε ἡ ψυχὴ ἀναλαμβάνει ὅλες τὶς αἰσθήσεις,
καὶ μόλις τὸ σῶμα βρίσκεται σὲ κατάστα-
ση ὕπνου, ἡ ψυχὴ ἀναλαμβάνει τὴ διακυ-
βέρνηση τοῦ οἴκου της, ἀγρυπνεῖ, βλέπει,
ἀκούει, λυπᾶται καὶ χαίρεται καὶ ἐνθυμεῖ-
ται ὅλες τὶς πράξεις μας. « Ἑνὶ λόγῳ ὁκόσα
τοῦ σώματος ἤ τῆς ψυχῆς, αὕτη ἐν τῷ ὕπνῳ
διαπρήσσεται. Ὅστις οὖν ἐπίσταται"
κρίνειν ταῦτα ὀρθῶς, μέγα μέρος ἐπίστα-
ται τῆς σοφίης» (Ἱππ. π. Ἐνυπ. 1).
Ὁ Πλάτων (Πολιτ. Θ᾽ κεφ. 59] Α καὶ
572 Β) γράφει:
«Μερικὲς ἀπὸ τὶς μὴ ἀναγκαῖες ἡδονές
μας καὶ ἐπιθυμίες μοῦ φαίνονται ὅτι εἶναι
παράνομες (ἀφύσικες), καὶ ὑπάρχει φόβος
νὰ γίνονται σὲ κάθε ἄνθρωπο, κολαζόμε-
νες δὲ καὶ ἀπὸ τὸ νόμο, καὶ μὲ τὴ βελτίῶση
τῶν ἐπιθυμιῶν μὲ τὴ βοήθεια τῆς λογικῆς,
σὲ μερικοὺς ἤ ὅλως διόλου ἐξαφανίζονται ἤ
ἐξαφανίζονται ὁλίγον, καὶ εἶναι ἀνίσχυρες,
σὲ ἄλλους ὅμως τυγχάνουν ἰσχυρότερες
καὶ πληθαίνουν. Εἶναι αὐτὲς ποὺ μᾶς ἔυ-
πνοῦν στὸν ὕπνο μας. Ὅταν λοιπὸν τὸ μέν
ἄλλο μέρος τῆς ψυχῆς, τὸ λογικόν, καθεύ-
δει καὶ εἶναι ἤσυχο καὶ ἐξουσιάζει τοῦ ὑπο-
συνειδήτου, ποὺ εἶναι θηριῶδες καὶ ἄγριο
ἀφοῦ ἔχεισκορεσθῆ ἀπὸ φαγητὰ καὶ ποτά,
σκιρτάει (διεγείρεται) καὶ ἀποδιώχνοντας
τὸν ὕπνο, ζητᾶ νὰ ξεφύγει καὶ νὰ χορτάσει
πιὸ πολὺ ἀπὸ τὶς συνηθισμένες ὀρέξεις του.