ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
74ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1988
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Πολιτική και οικονομική πολιτική της "περεστρόϊκα" — ΝΤΟΚΑΣ, ΛΑΜΠΡΟΣ - Σ. ΝΟΝΙΚΑΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
ΗΠΟΛΙΤΙΚΗ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΤΙΚΗ
ΤῊΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ «ΠΕΡΕΣΤΡΟΤΚΑΣ»)
άμπρος Ντόκας”:
«Περεστρόϊκα»: Μιὰ λέξη ποὺ συνεκίνησε
τὸν ἐλεύθερο κόσµο καὶ σκόρπισε ἐλπίδες γιὰ
δημοκρατία στοὺς καταπιεσµένους λαοὺς τῆς
δικτατορίας τοῦ προλεταριάτου. Οἱ ἔμπνευ-
στές της ὑπόσχονται πολλὰ καὶ προσπαθοῦν
νὰ ἐρεθίσουν τὴν φαντασία ἐκείνων ποὺ εἶναι
πρόθυμοι νὰ πιστεύσουν στὴν ἀναγέννηση τοῦ
᾿Ανατολικοῦ Κόσμου. Δυστυχῶς ἡ «διαφά-
νειὰ» τῆς «περεστρόϊκα» ἐξακολουθεῖ νὰ πα-
ραμένει θολή. τὰ χιόνια δὲν ἔλυωσαν καὶ ὁ ἥ-
χιος δὲν ἔλαμψε, γιὰ νὰ φανοῦν οἱ παραλογι-
σμοὶ τῆς σοσιαλιστικῆς οὐτοπίας. ᾽Ο Σοβιε-
τικὸς ἡγέτης, ποὺ φαίνεται πὼς ἀγωνίζεται γιὰ
μιὰ θέση ἀναμορφωτὴ στὴν ἱστορία τῆς ΕΣ-
ΣΔ, διαλαλεῖ μὲ λόγο ἄτολμο τὴν ἀνάγκη γιὰ
ἀφύπνιση τῶν πιστῶν τῆς Μαρξιστικῆς θρη-
σκείας. Δειλὰ ἀναγνωρίζει τὴν καθυστέρηση.
ἀλλὰ συγχρόνως τονίζει τὰ μεγάλα ἐπιτεύγμα-
τὰ τῆς σοσιαλιστικῆς πανάκειας, χωρὶς νὰ
δείχνει πὼς ἀντιλαμβάνετοι τὴν ἀντιφατικό-
τητο τῶν ἰσχυρισμῶν του.
Ὡς προσκυνητὴς διακηρύσσει τὴν πίστη
του στὰ ἀντιφατικὰ δόγματα τοῦ περασμένου
αἰώνα. Οἱ Θεοὶ παραμένουν ἀκλόνητοι, παρ᾽
ὅλο ποὺ ξεθώριασαν στὸ πέρασμα τοῦ χρόνου.
᾿Αγωνίζοται νὰ πείσει τὸν ἐλεύθερο κόσμο γιὰ
τὴν ἀκατάβλητη δύναμη τῶν Σοβιέτ, ἐνῶ συγ-
χρόνως προβάλλει τὴν ἀπειλὴ τοῦ πυρηνικοῦ
ὀλέθρου τονίζοντας τὴν ἀνυπαρξόία τέλειας τε-
χνολογίας, ποὺ μπορεῖ νὸ προστατεύσει, ἔστω
καὶ µέρος τοῦ κόσμου, ἀπὸ τὴν βιβλικἡ κατα-
στροφὴ μιᾶς µοιραίας σύρραέης. Διακηρύσσει
τὴν εἰρηνικὴ συνύπαρξη καὶ προπαγανδίζει
τὴν «περεστρόϊκα», ποὺ θὰ ἐπιταχύνει τὸ βῆμα
καὶ θὰ συντομεύσει τὴν πορεία πρὸς τὸν ἐπί-
γειο παράδεισο. ᾿Αναγνωρίζει ἔμμεσα τὸ προ-
βάδισμα τοῦ ἐλεύθερου κόσμου στὴν ἐπιστή-
ὉΠ ΤΟ κ. Λάμπρος Ντόκας εἶναι καθηγητὴς τῆς Μα-
θηµοτικῆς ᾿Αναλύσεως στὸ Πανεπιστήµιο τῶν Πα-
τρῶν καὶ ὃκ τῶν βασικωτέρων συνεργοτῶν τοῦ
«Δυυλοῦ»»,
Σπῦρος Νόνικας:
«Λ]όνον ὁ σοσιαλισμὸς μπορεὶ νὰ ἀνέχεται τόσο
μέτρια προϊόντα ἐπὶ τόσο χρόνο. ᾿Ο καπιταλισμὸς
θὰ εἶχε καταρρεύσει πρὸ πολλοῦ» [Μιχαὴλ Γκορ-
μπατσώφ!.
Γιὰ τὰ καθ᾽ ἡμᾶς «περεστρόϊκα»
σημαίνει περίπου «ἀλλαγή». Στὴν κυ-
ριολεδία σημαίνει «ἀνασυγκρότηση».
ἀλλὰ στὴ γλῶσσα µας δὲν αποδίδει τό-
σο καλὰ τὸ νόημα τῆς «περεστρόϊκα»
σὲ σύγκριση μὲ τὴν «Αλλαγή», τῆς ὁ-
ποίας τὴν ἔννοια ἔχουμε βιώσει στὸν
τόπο µας. σὲ κάποιο ῥαθμό. ΓΠλησιέ-
στερα πρὸς τὴν ἔννοια τὴς «περε-
στρόϊκα» βρίσκεται αὐτὸ ποὺ μάθαμε
να λέμε «ἀναδόμηση» σὲ σύγκριση μὲ
τὴν «ἀνασυγκρότηση». Τὸ νόημα ὅ-
µιως τῆς σοσιαλιστικῆς «ἀλλαγῆς»
φρονῶ ὅτι ἀποδίδει ἐπαρκῶς τὸ οὐ-
σιαστικὸ περιεχόμενο τῆς «περε-
στρόίἴκα».
Οκ. Μιχαὴλ Γκορμπατσὠφ ἄναμ-
φισβήτητα εἶναι πολιτικὸς ποὺ ἐλάχι-
στη σχέση ἔχει μὲ τὴν παραδοσιακἠ
σχολὴ πολιτικῶν τῆς Μόσχας. ὅπως
τὴν ἔχουμε γνωρίσει στὰ τελευταῖα 70
περίπου χρόνια. Θὰ ἔλεγα. ὅτι πρόκει-
ται γιὰ ἕνα «ζάφνιασμα τῆς φύσης».
Καὶ ἡ ἀπορία εἶναι. πῶς νιώθει ἕνας
ἄνθρωπος, ποὺ ἐκ φύσεως ρέπει πρὸς
ατομικὴ ἀκεραίωση ἀλλὰ ζεὶ σὲ μιὰ
μαζοποιημένη κοινωνία. ὅπως εἶναι ἡ
σοβιετικὴ καὶ κάθε σοσιαλιστική. καὶ
μάλιστα πῶς ἀντιδρᾶ, ὅταν ἢ μοῖρα τὸ
φέρνει νὰ εἶναι ὁ πρῶτος τῇ τάξει πο-
λίτης.
᾿Αλλὰ ἃς μποῦμε στὸ κύριο θέµα.
Ὃ κ. Γκορμπατσὠφ μὲ ἀσυνήθιστη
3 Ὅνκ. Σπῦρος Νόνικας εἶναι οἱκοιομολό-
γος (Μ.Α. τοῦ γαμαάοδΗι η /νογκν τῶν
ΗΠΑ) καὶ ἐκ τῶν ῥασικωτέρων' ἐπίσης συ-
γεργατῶν τοῦ «Λαυλοῦ».