Τρεῖς ἀπορίες γιὰ τὸν κ. Μ. ᾿Ανδρόνικο Κύριε Διευθυντά, [...] Μὲ ὅλο τὸ δέος τὸ ὁποῖον αἰσθάνο- μαι ἐμπρὸς στὶς γνώσεις καὶ τὸ ἐπιστημο- νικὸ ἀνάστημα τοῦ καθηγητοῦ, κ. Μανώλη ᾿Ανδρόνικου, δὲν εἶναι νομίζω ἀπαγορευμέ- νο νὰ διατυπώνη κάποιος ἀναγνώστης τρεῖς ἀπορίες του πάνω στὶς ἀπόψεις ποὺ διετύπωσε στὴν ἐπιφυλλίδα του μὲ τίτλο «Ἢ "Ελληνικὴ Γραφὴ» («Τὸ Βῆμα», 30.4.88). ᾿ ἤΑλλωστε οἱ ἐπιφυλλίδες γράφονται καὶ γιὰ τοὺς εἰδικοὺς ἀλλὰ καὶ γιὰ τοὺς πολ- λούς. α) ᾿Αφοῦ ἡ Γραμμικὴ Β΄ εἶχε φωνήεντα καὶ σύμφωνα (καὶ μάλιστα ὅλα τὰ σημερι- νά), πρὸς τί νὰ δανεισθοῦν οἱ Ἕλληνες (πέ- ντε ἐν ὅλῳ) σύμφωνα ἀπὸ τοὺς Φοίνικες; β) "Οταν κάποιος δανείζεται, ἔστω, ἕ- να... «βολικό» ἀλφάβητο, τὸ παίρνει ἀτό- φιο καὶ δὲν τὸ μετατρέπει μὲ τόσο μάλιστα µεγάλη διαφορά, δηλ. ἀπὸ «συμφωνικό» νὰ τὸ μετατρέψη σὲ πλῆρες ὄργανο ἐκφρά- σεως μὲ φωνήεντα. γ) Γιατί νὰ πήραμε ἐμεῖς 5 σύμφωνα (ποὺ τὰ κάναμε φωνήεντα), καὶ νὰ μὴν πῆ- ραν οἱ Φοίνικες 5 φωνήεντα (ποὺ δὲν τὰ εἶ- χαν); Διότι πῆραν τόσα, «ὅσα διαθέτει ἡ Γραμμικὴ Β, δηλ. τὰ α, ε, τ, ο καὶ υ» κατὰ τὸν κ. ᾿Ανδρόνικο... Ἴσως εἶναι ἁπλοϊκὲς αὐτὲς οἱ ἀπορίες, ἀλλὰ μήπως καὶ ἡ θεωρία περὶ φοινικικῶν γραμμάτων δὲν εἶναι ἁπλοϊκὴ καὶ ἔχει γίνει ἀποδεκτὴ μὲ μεγάλη εὐκολία; Πάντως ὁ κ. ᾿Ανδρόνικος πράγματι ἀ- φήνει ἕνα παράθυρο ἀνοικτὸ στὸ ὅλο: ζή- τηµα, ἀφοῦ δέχεται ἀφ᾽ ἑνὸς ὅτι δανειστή- καμε πέντε μόνο σύμβολα (τὰ ὁποῖα καὶ μετατρέψαμε ἐξ ὁλοκλήρου), ἀφ᾽ ἑτέρου δέ, ὅτι ἀναμένει κάποια ἀρχαιολογικὴ ἀ- νακάλυψη, γιὰ νὰ καταρριφθῆ ὃ πλαστὸς μῦθος τῶν φοινικικῶν γραμμάτων (ἐπανα- λαμβάνω καὶ πάλιν πέντε ἐν ὅλῳ). Μετὰ τιμῆς ᾿Εμμανουὴλ Γ. Καραμανώλης Δικηγόρος Λάρισα ΧΡΙΣΤΟΣ ΧΑΡΙΤΟΣ Προσευχὴ ᾿Απόλλωνα ἀθάνατε, θεὲ τῶν Οὐρανίων Λόγων, βασιλιᾶ τῆς ψυχῆς, ἐσένα ἀπόψε κράζω. ᾿Εσένα ἐνσαρκωτή, ποὺ μύστες σ᾽ ἑδοξάσανε σ᾽ ὁλόκληρη τὴ γῆ. ᾿Εσένα, ποὺ τὸ ἀνοιξιάτικο φῶς σου, στήριξε ἄὔλες κολῶνες. Φοῖρε, ἄκουσε τὴν προτροπή, «σαΐτεψε τῶν ἀνοήτων τὰ κοπάδια πέρα ὡς πέρα». (1) Στίχοι τοῦ Κωστῆ Παλαμᾶ.