ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
80-81ΑΥΓ. - ΣΕΠΤ. 1988
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Περί την ανθολογία του "Δαυλού" — ΓΑΖΗΣ, ΗΛΙΑΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
4598
φοράν, πέραν τῶν 24 γνωστῶν ἀλφαβητι-
κῶν µας προφορῶν. “ὥστε ἡ «δίφθογγος»
αὕτη, μὲ ἐντελῶς ἰδικόν της φωνητικὸν
φθόγγον, εἶναι μονόφθογγος, ὅπως εἶναι
μονόφθογγα, μὲ ἴδιον φωνητικὸν φθόγγον ἕ-
καστον, καὶ τὰ 24 γράμματά µας" ἀκόμη καὶ
4 ἐκ τῶν διφθόγγων μας, τῶν φθόγγων των.
ὅμως, ὄντων ὁμοίων μέ τινας τοιούτους τῶν
γραμμάτων μας.
᾿Επὶ μακρόν, παλαιότερον (καὶ ἀκόμη
συνηθίζεται ὑπό τινων τοῦτο), ἡ «δίφθογ-
γος» οὐ ἐγράφετο δι᾽ ἑνός μοναδικοῦ συμ-
βόλου, μὲ βάσιν τὸ ο καὶ μὲ ὑπέρθεσιν τὸυ
(ο). ᾿Εφ᾽ ὅσον, λοιπόν, τὸ ου ἔχει τελείως
ἰδικήν του προφορὰν καὶ ἰδικόν του σύμ-
βολον, πρέπει νὰ καταργηθῆ ὡς δίφθογγος
καὶ νὰ θεωρῆται γράμμα τοῦ ᾿ Ἑλληνικοῦ
᾿Αλφαβήτου, τιθέμενον, ἐν τῇ ἀλφαβητικῇ
σειρᾷ, κἄπου εἰς τὸ μέσον του.
(Μετὰ τὴν ὡς ἄνω πρότασιν, καλὸν εἷ-
ναι νὰ ἀσχοληθῶμεν καὶ μὲ δύο σημεῖα
ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ
στίξεως. Τὸ ἕν τούτων εἶναι τὰ εἰσαγωγικά,
τιθέμενα ἑκατέρωθεν φράσεων, ὡς ἐλέχθη-
σαν ὑπὸ τινος. ᾽Αλλὰ ἡ ἐξέλιξις ἐπέβαλε
καὶ ἄλλην χρῆσιν των, διὰ τῆς ὁποίας ὑπο-
νοεῖται τὸ δῆθεν. Π.χ. αὐτός εἶναι «ἔντι-
μος», τὸ ὁποῖον σηµαίνει ὅτι αὐτός οὖδε-
µίαν σχέσιν ἔχει μὲ τὴν ἐντιμότητα. ᾿Ηρεύ-
νησα τὰς Γραμματικάς µας, ἀλλὰ τοιαύτη
χρῆσις δὲν ἀναφέρεται.
Τέλος: τὸ ἐρωτηματικόν µας (:), τιθέµε-
νον εἰς τὸ τέλος μακρῶν φράσεων καὶ χω-
ρίς ἐρωτηματικὴν λέξιν εἰς τὴν ἀρχήν των
(πῶς, διατί κ.λπ.), προβληματίζει τὸν ἀνα-
γνώστην, ὡς πρός τὸ ἐὰν ἡ φράσις εἶναι ἐ-
ρωτηματικὴ ἢ ὄχι καὶ τὴν διαβάζει ἐκ νέ-
ου. Προτείνεται ἡ τοποθέτησις τοῦ συµβό-
λου 3 πρὸ ταύτης).
Μετὰ τιμῆς
᾽Αχιλλεύς Τάγαρης
᾽Αντιστράτηγος -. Πολιτικὸς ἐπιστήμων
Περὶ τὴν ᾿Ανθολογία τοῦ «Δαυλοῦ»
Κύριε διευθυντά,
Μὲ τὴν ἐπιστολή µου στὸ 76ο τεῦχος
τοῦ «Δαυλοῦ» ἤθελα νὰ ἐκβάλω φωνὴ δια-
μαρτυρίας γιὰ τὴν καταχώριση στὰ λογο-
τεχνικὰ περιοδικὰ σχεδὸν κατ᾽ ἀποκλει-
στικότητα ποιημάτων ποὺ τὰ βάπτισαν «ἐ-
λεύθερο στίχο», χωρὶς νὰ ἐνδιαφέρεται κα-
νεὶς ἂν τὰ διαβάζουν αὐτοί ποὺ τοὺς τὰ
προσφέρουν, καὶ νὰ παρακινήσω κάποιον
ἀπ᾿ τοὺς ἐκλεκτοὺς συνεργάτες σας νὰ δώ-
σει διὰ µέσω τοῦ περιοδικοῦ σας μερικὰ
στοιχεῖα γύρω ἀπ᾿ τὴν ποίηση. Δὲν ἔχω
τίποτα μὲ τὴν ποιήτρια, ποὺ μπορεῖ νὰ ἐκ-
φράζεται ὅπως αὐτή θέλει. Τὴν λέξη γρί-
φος τήν γράφω μὲ τὴν ἔννοια ποὺ τῆς δί-
νουµε -- δὲν ἔχει σχέση μὲ τὴ φιλοσοφική
της ἀνάλυση.
Τὸν ἀξιότιμο κύριο Παναγιωτᾶτο, ποὺ
δὲν γνωρίζω προσωπικῶς, τὸν διαβεβαιώ-
νω, πὼς τὸν ὑπολήπτομαι πολὺ περισσότε-
ρον ἀπ᾿ ὅ,τι ἐκεῖνος ἐμένα. Τὸ λέγω ξεκά-
θαρα: μοῦ εἶναι ἀδιανόητον καὶ δὲν εἶμαι
εἰς θέσιν νὰ τὸν μιμηθῶ. "Οταν λέγω στὸ
δηµοσίευµά µου, «προσπάθησε νὰ βγάλει
Κάποιο νόημα χωρὶς νὰ μπορέσει», διευ-
κρινίζω ἐπιγραμματικὰ «γιατὶ δὲν ὑπῆρχε
κάτι τέτοιο». Κι᾿ αὐτὸ βέβαια κατὰ τὴν δι-
κή µου ἐκτίμηση, ποὺ δὲν διαθέτω τὴν ἵκα-
νότητα κανενός Κάλχαντος. Θὰ ἦταν ἀνε-
πίτρεπτο νὰ τοῦ «καταλογίσω ἀνεπάρκεια»,
καθώς λέγει. 'Ο κ. Παναγιωτᾶτος εἶναι
γνωστὸς καὶ καταξιωμένος σωστὸς πνευ-
ματικὸς ἄνθρωπος, ποὺ δὲν ἔχει ἀνάγκη ᾱ-
πὸ λιβανίσματα, οὔτε καὶ τὰ θέλει, ἀλλὰ οὔ-
τε κι᾿ ἐγώ τὸ συνηθίζω. Μὲ τοῦτα τὰ λίγα
ἐλπίζω νὰ τὸν ἔπεισα καὶ θέλω νὰ μὲ βλέπει
σὰν εἰλικρινῆ φίλο του.
; Μετὰ τιμῆς
᾿ΗἨλίας Π. Γαζῆς
Βριλήσσια