ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
102ΙΟΥΝΙΟΣ 1990
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Επιστολή προς εταίρους — ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
᾿Επιστολὴ πρὸς ἑταίρους
᾿Αγαπητοί µου ἑταῖροι, ὑγιαίνετε.
᾿᾽Αρχικὰ Σᾶς εὐχαριστοῦμε ὑπερμέτρως διὰ τὴν ἐκτίμησίν Σας εἰς πολι-
τισμὸν µας ὅπως τοὐλάχιστον καταφαίνεται καὶ εἰς τὴν ὑπὸ ἔκδοσιν “1-
στορίαν Σας τῆς Εὐρώπης. ᾿Εμεῖς ἀπὸ αὐτὴν τὴν ἀσήμαντον γωνίαν τῆς
Βαλκανικῆς μὲ χαρὰν διαπιστώσαμε, ὅτι ἔχετε ΚΑΙ ἱστορίαν σηµαντικήν,
καθόσον µέχρι πρότινος πιστεύαµε ὅτι τὰ ἀκρότατα χρονικὰ ὅρια τῶν Δυ-
τικῶν Λαῶν ἄρχιζύαν κάπου ἐκεῖ μὲ τὴν λεηλασίαν (ὑλικὴν καὶ πνευµατι-
κὴν) τοῦ μείζονος ᾿Ελληνικοῦ χώρου' εἰς τὸ τέλος, νομίζω, τοῦ Μεσαίω-
νος. Θεωρήσαμε, πρὸς τοῦτο, πολὺ λογικὸν τὸ γεγονὸς ὅτι μᾶς ἐξωστρακί-
σατε ἀπὸ τὰς δέλτους τῆς ἱστορίας Σας, προκειµένου νὰ παρουσιάσετε τὸ
ἄρχαϊὸν Σας πολιτισμικὸν θαῦμα. Εἶναι, μάλιστα, ἀκράδαντη ἡ πίστις µας,
ὅτι ἡ ἀναδίφησις τῆς Δυτικῆς ἱστορίας θὰ βοηθήσῃ καὶ εἰς τὴν ἀνεύρεσιν
τοῦ Βανδαλικοῦ προτύπου τῶν ἐπῶν τοῦ ᾿Ομήρου, ἀπ᾿ ὅπου ὁ ἄθλιος αὐὖ-
τὸς ραψωδὸς τὸ ἀντέγραψε καὶ τὸ ἰδιοποιήθη.
᾿Ακράδαντη εἶναι καὶ ἡ πεποίθησίς µας ὅτι ὡσαύτως θὰ εὑρεθοῦν καὶ
τὰ Βησιγοτθικὰ πρωτότυπα τῆς Βιβλιοθήκης τῆς ᾽᾿Αλεξανδρείας. ᾿ Ακόμη,
οὐδεμία ἀμφιβολία μᾶς ἀπομένει ὅτι δὲν θὰ γράψετε μὲ τὸ γνωστόν σας τᾶκτ
καὶ μερικὰ λεπτὰ θέµατα, ὅπως λ.χ. τὸ θεάρεστον ἔργον τῆς ᾿Ἱερᾶς ᾿Εξετά-
σεως, τὸ ἐκπολιτιστικόν Σας ἔργον εἰς τὸ Νότιον ᾿Ημισφαίριον (ποὺ µερι-
κοὶ ἀνόητοι τὸ χαρακτηρίζουν στυγνὴν ἀποικιοκρατικὴν ἐκμετάλλευσιν)
καί, φυσικά, τὰ ἀσήμαντα περιστατικὰ τῶν πολέμων ἀπὸ τὸ 769 καὶ ἐντεῦ-
θεν.
᾿Αναφορικῶς, τώρα, μὲ ἡμᾶς ἐνταῦθα, ὑγιαίνομεν διατρίβοντες ἐπὶ τὰ ἴ-
δια στηριγµένοι στὸν ἀσήμαντόν µας πολιτισμὸν καὶ αἰσθανόμεθα ἰδιαιτέ-
ραν ἱκανοποίησιν, καθόσον δὲν μᾶς χρωστᾶτε τίποτε. Οὔτε γλῶσσαν, οὔτε
γραφήν, οὔτε πολιτισµόν, οὔτε φιλοσοφίαν, οὔτε θέατρον, οὔτε ἀθλητι-
σµόν, οὔτε ἐπιστήμην. Καὶ αὐτὴ ἡ ἱκανοποίησίς µας ἐπεκτείνεται, διότι, ἐ-
πιτέλους, θὰ ἀπαλλαγῆτε ἀπὸ τὰ κόμπλεξ καὶ τὰ πλέγματα ποὺ εἴχατε ἀπο-
κτήσει διαβάζοντας, τόσον καιρόν, τόσες ἀνοησίες καὶ παραμύθια γιὰ τὴν
ἱστορίαν καὶ τὸν πολιτισµόν µας. ᾿Ενῷ τώρα, μὲ τὸ ἀπαύγασμα αὐτὸ τῆς
Εὐρωπαϊκῆς Σοφίας, ποιὸς θὰ τολμήσῃ νὰ συγκρίνῃ τὴν εὐγενικὴν ᾿Αμα-
λασούνθα μὲ τὴν ἡμιάγρια Σαπφὼ ἢ τὴν χαρισματικὴν προσωπικότητα τοῦ
᾿Οδοάκρου μὲ τὸν τρισβάρβαρον ᾿Αριστείδην;
Αγαπητοί µου ἑταῖροι,
Τώρα ποὺ ἀνακαλύψατε πόσον λαμπρὰ εἶναι ἡ ἱστορία Σας καὶ πόσον
ἀσήμαντη καὶ ἀμελητέα εἶναι ἡ δική µας, ἡμεῖς ἐνταῦθα ἔχομεν πλέον τὴν
κρυφὴν ἐλπίδα καὶ τὸν μύχιον πόθον ὅτι λίαν συντόμως θὰ πάψετε νὰ κλέ-
βετε τὰ Μουσεῖα µας, νὰ διαρπάξετε τὰ ἔργα τῶν ἐκκλησιῶν µας ἢ νὰ κάνε-
τε παράνομες ἀρχαιολογικὲς ἀνασκαφές. Ἴσως, μάλιστα, μᾶς ἐπιστρέψετε
καὶ ᾿κεῖνα τὰ ἀσήμαντα ἔργα τέχνης ποὺ «δανειστήκατελ» ἀπὸ τὴν Ελλη-
νίδα γῆ γιὰ νὰ τὰ προστατέψετε εἰς τὰ Μουσεῖα Σας καὶ τώρα Σᾶς κατα-
λαμβάνουν ἄδικα τὸν χῶρον. Καὶ τέλος ἴσως μᾶς ἐπιστρέψετε τὴν γλῶσσαν
Σας, τὴν γραφήν Σας, τὴν ᾿Επιστήμην Σας καὶ τὴν Φιλοσοφίαν Σας.
Μέ βαρβαρικούς χαιρετισμούς
Γιῶργος Πετρόπουλος