ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
119ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1991
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- Η γένεση της Ελληνικής Γλώσσας - Γραφής — ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
6825
ΔΑΥΛΟΣ/ 119, Δεκέμβριος [99]
διαλέκτου ὡς καὶ παράγωγα ρήματα μετὰ
προθέσεων καὶ τέλος ᾿Εκκλησιαστικὸ λε-
ξιλόγιο, ὡς καὶ 1280 λέξεις τσακωνικές.
Τὸ σύγραμμα εἶναι σπάνιο καὶ προσω-
πικῶς μετὰ τοῦ κ. Παντελῆ Βυσσούλη, ἰα-
τροῦ καρδιολόγου, τὸ φωτοτυπήσαμµε' καὶ ἕ-
να ἀντίτυπον ἐστάλη ὑπὸ τοῦ κ. Βυσσούλη
εἰς δημοσιογράφον καταγόμενον ἐκ Φλω-
ρίνης καὶ διαμένοντα εἰς Τορόντο τοῦ Κα-
ναδᾶ, ὅπου ὁδροῦν Σλαβομακεδονικαὶ ᾿Ορ-
γανώσεις εἰς βάρος τῆς "Ἑλληνικότητος
τῆς Μακεδονίας µας. Εἰς τὸν Πρόεδρον
τῆς Δημοκρατίας κ. Κων. Καραμανλῆν ἀπέ-
στειλα ἐπιστολὴν καὶ ὑπέβαλα τὴν πρότα-
σίν µου, ὡς καὶ ἐκ καταγωγῆς Μακεδόνα,
νὰ φροντίσῃ καὶ ἐκτυπωθῆ εἰς χιλιάδες ᾱ-
ντιτύπων, διὰ νὰ πλουτισθοῦν αἱ βιβλιοθῆ-
και Σχολείων, Γυμνασίων, Λυκείων, Πανε-
πιστηµίων κ.τ.λ., ἡ δὲ ᾿Ακαδηµία ᾿Αθη-
νῶν, αἱ Φιλοσοφικαὶ Σχολαὶ τῶν Πανεπι-
στηµίων µας τὸ μελετήσουν καὶ ἔφοδια-
σθοῦν ἐπίσης αἱ Πρεσβεῖαι µας.
᾿Αλλὰ ἐπί ὀκτάμηνον οὐδεμιᾶς ἁπαντή-
σεως ἔλαχον. “Ὅταν ἀνέλαβε Πρόεδρος
τῆς Δημοκρατίας ὁ κ. Χρ. Σαρτζετάκης,
τοῦ ἔγραψα τά ἴδια καὶ ἐντὸς ἑβδομάδος ἔ-
τυχον ἀπαντήσεως, ἧς ἀντίγραφον ἐν φω-
τοτυπίᾳ σᾶς ἀποστέλλω συνημμένως.
᾽Εάν λάβωμε ὑπ᾽ ὄψιν μας ὅτι ἡ Ρωσικὴ
γλῶσσα ἔχει 6.600 λέξεις ᾿ Ελληνικές, γιατὶ
δὲν μελετοῦμε αὐτὸ τὸ σύγγραμμα, τὸ ὁ-
ποῖο εἶναι ἐπιστημονικὸ (γλωσσολογικὸ)
στοιχεῖο, πλούσιο εἰς ὁμηρικὰς λέξεις;
Ὡς Ἕλλην ἀξιωματικὸς (ἐν ἀποστρα-
τείᾳ) μὲ 39 χρόνια συντάξιμα θλίβομαι γιὰ
τὴν ἀδιαφορία ποὺ ἔχει καταλάβει τοὺς
διανοουμένους, καθ᾽ ἢν στιγμὴν δεχόμεθα
ἀεροσκάφος ἐκ Σκοπίων διὰ τῆς γραμμῆς
Σόφια-᾽ Αθῆναι. Πρέπει νὰ ἀρχίσει ἕνας ἔ-
ντονος διπλωματικὸς ἀγῶνας, διότι κινδυ-
νεύει ὁ πνεύμων τῆς "Ἑλλάδος, ἡ Μακεδο-
νία μας.
Μὲ ἰδιαίτερη ἐκτίμηση
Πίνδαρος Γκίλλας
Ταξίαρχος (Τ/Θ8) ἐ.ά.:
᾿Ελ. Βενιζέλου 47 Ζωγράφου-᾿ Αθῆναι Τ.Κ. [57-73
Ἢ γένεση τῆς “Ἑλληνικῆς Γλώσσας-Γραφῆς
᾿Αγαπητοί φίλοι,
'Ο ἰσχυρισμὸς ὅτι τὸ ἀλφάβητο ὑπῆρξε
«σημιτικῆς» ἐμπνεύσεως ἀποδίδεται στοὺς
ἀρχαίους “Ἕλληνες, στὴν πολιτιστικἡ ἑξέ-
λιξη τῶν ὁποίων ὑπάρχει ἕνα χάσμα μεταξὺ
Ι2ου καὶ δου π.Χ. αἰῶνος. Αὐτὸ τὸ χάσμα
μνήμης ἐπέτρεψε στοὺς νεώτερους νὰ πι-
θανολογήσουν, καὶ ἀργότερα νὰ πιστέ-
ψουν, ὅτι τὸ ἀλφάβητο προῆλθε ἐξ ᾿Ανα-
τολῶν. Πῶς ὅμως θὰ μποροῦσε νὰ συναρ-
τηθῆ τὸ συγκεκριμένο ἀλφάβητο μὲ τὴν
σημιτικὴ γλῶσσα; Ἢ συνάρτησι ἀντίθετα
τοῦ ἀλφαβήτου αὐτοῦ μὲ τὴν ἑλληνικὴ
γλῶσσα εἶναι σαφὴς καὶ τὸ ἐξαίρετο πόνη-
μα τοῦ Η. Τσατσόμοιρου «Ἱστορία Γενέ-
σεως τῆς ᾿Ελληνικῆς Γλώσσας» μᾶς δίδει
ἀφορμὴ νὰ ἑρμηνεύσωμε τὸν συμβολισμὸ
τῶν γραμμάτων τοῦ ἀλφαβήτου μὲ βάσι τὴν
ἑλληνικὴ γλῶσσα. Εἶναι ἔτσι προφανές, ὅ-
τι τὸ γράμμα Τ συμβολίζει τὸ σφυρί, διά
τοῦ ὁποίου «τ-ὕπτει» κανεὶς καὶ προκαλεῖ
τὸν ἠχητικὸ αὐτὸ θόρυβο. Τὸ γράμμα Δ εἰ-
κονίζει τὸ τριγωνικὸ ἐργαλεῖο, μὲ τὸ ὁποῖο
ὁ ἄνθρωπος προκαλεῖ «δ-οῦπον», ἐνῶ τὸ Κα
δείχνει παρόμοιο ἐργαλεῖο νὰ κρούει θύρα
- ὁ Τσατσόμοιρος ἀναφέρει τὴν διαφορὰ
τοῦ ἤχου ἐπὶ τοῦ χλωροῦ ξύλου (δοὺπ) καὶ
τοῦ ξηροῦ (καγκ). Τὸ γράμμα Γ παριστᾶ ἐ-
πίσης τὸ γωνιῶδες ἐργαλεῖο, μὲ τὸ ὁποῖο
κανείς χαράσσει (προκαλῶντας αὐτὸν τὸν
ἦχο), ὅπως π.χ. εἶναι ὁ «γ-ύης» (ἄροτρο),
ποὺ χαράσσει τὴν γῆ. Τὸ γράμμα ΔΛ ἔχει
τὴν μορφὴ τοῦ μυτεροῦ λίθου («λᾶς» στὴν
πανάρχαια ἑλληνικὴ ρίζα), τὸ δὲ Β, ἠχητι-
κὰ συνηρτηµένο μὲ τὴν «ροῇ», εἰκονίζει τὸ
ρέον ὑγρὸ ἀπὸ στρογγυλὸ ἀγγεῖο. Τὸ Μ,
συνηρτηµένο μὲ τὴν μητρότητα («μᾶ» δω-
ριστί), συμβολίζει τὰ πόδια τικτούσης γυ-
ναίκας. Τὸ Π, ποὺ προῆλθε ἀπὸ τὴν «πνοὴ»
τοῦ ἀνέμου, τὴν προκαλοῦσα τὸν «πλοῦν»,
παριστάνεται μὲ τὸ τετράγωνο ἱστίο
πλοίου, σὲ ἀντίθεσι μὲ τὸ ὢ (ἐκ τοῦ «φ-υ-
σῶ»), ποὺ συμβολίζεται μὲ φουσκωμένο ἱ-
στίο ἐπὶ καταρτιοῦ (ἰσχυρὸς ἄνεμος). 'Ο-
µοίως τὸ Β, ἀντιληπτὸ ἀπὸ τὴν «βοὴ» τοῦ