ΣΕΠ 2026ΕΚΔΟΣΗ ΒΗΤΑ
μιά ἀπόπειρα ἀναζητήσιμης κειμενικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ περιοδικοῦ ΔΑΥΛΟΣ
297 ΤΕΥΧΗ · 23.063 ΣΕΛΙΔΕΣ · 9.618.609 ΛΕΞΕΙΣ · 6.129 ΑΡΘΡΑ · 1.187 ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
131ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1992
Ἄρθρα πού ξεκινοῦν σέ αὐτό τό φύλλο
- ΑΙΣΙΜΑ ΚΑΙ ΑΔΗΡΙΤΑ — χωρίς ὄνομα στόν κατάλογο
Πρωτογενές κείμενο, χωρίς καμία ἐπέμβαση
κώλο χε νοκ αν κε αν μον ων Αν ων αν 2 ν᾿
Ἢ
Ης
ή
” ἐξ
ΑΙΣΙΜΑ ΚΑΙ ΑΔΗΡΙΤΑ (
πώ,
΄ δ)
“( ν
Ὰ πεν ΣΝ ΠΣ ΖΝ ον πνοή ον τον να
ών ών ζόφον ΖῈᾺ
Γλωσσικὲς βαρβαρότητες
ἊΑν κάποιος χρησιμοποιῆ ξενικὲς λέξεις, μολονότι ὑπάρχουν οἱ ἀντίστοιχες
᾿Ελληνικές, ἁπλῶς δείχνει, ὅτι δὲν γνωρίζει τὴν ὕπαρξιν τῶν ᾿Ελληνικῶν λέξε-
ων ἢ εἶναι ξενομανὴς ἤ, καὶ τὸ πιθανώτερον, θέλει νὰ κάνη ἐπίδειξι (πρὸς ἆμορ-
φώτους). ᾿Εμεῖς πιστεύουμε στὴν διακήρυξι τοῦ Π. Γιαννόπουλου, ὅτι «ἡ ἔενο-
μανία εἶναι ἀμάθεια, εἶναι χωριατιά...» κ.τ.λ. ᾿Ωστόσο πρέπει νὰ παρατηρήσου-
με, ὅτι οἱ τηλεοπτικοὶ σταθμοί, κρατικοὶ καὶ ἰδιωτικοί, κυριαρχοῦνται ἀπὸ νεα-
ροὺς καὶ νεαρὲς ποὺ ἐπιβάλλουν τὴν ἀγραμματωσύνη τους καὶ γράφουν μὲ “Ελ-
ληνικὰ γράμματα ξένες λέξεις, πρᾶγμα ποὺ εἶναι γελοῖο. ᾿Επὶ παραδείγματι «μι-
ξὰξ εἰκόνας», «ντρέσινγκ» κ.τ.λ. ᾿Επὶ πλέον ἀλλάξανε τὶς ᾿Ελληνικὲς ὀνομασίες
μὲ ξένες, π.χ. ἡ αἴθουσα τύπου ἔγινε «πρὲς-ροὺμ» --- γιατί; ἡ ἐνημέρωσις «μπρῆ-
φινγκ» --- γιατί; ἡ ὁμάδα ἐργασίας «τὴμ» -- γιατί; καὶ διὰ τῆς συνεχοῦς ὀπτικοα-
κουστικῆς ἐπαναλήψεως ὑποχρεώνουν τὸν ᾿Ελληνικὸ λαὸ νὰ νοθεύη καὶ οὐσια-
στικὰ νὰ ἐκβαρβαρίζη τὴν γλῶσσα του.
Εὐτυχῶς σημειώνονται ὑγιεῖς ἀντιδράσεις. Σχετικὰ διαβάσαμε ἐπιστολὴ τῆς
ψυχιάτρου-παιδοψυχιάτρου κ. Μ. Λιακοπούλου, ἡ ὁποία γράφει («Βῆμα» 1.3-9-
92):
«Μὲ λύπη μου ἄκουσα (πρὸ καιροῦ) τὸν ἀντιδήμαρχο τῆς ᾿Αθήνας κ.
Σκαλαῖο, στὸν ραδιοσταθμὸ 9.84, νὰ χρησιμοποιεῖ στὴν ὁμιλία του φρά-
σεις ὅπως: απᾶεΓ (Πε Ι4ΒΙε καὶ λέξεις ὅπως: ράᾶπεῖ, γίρῃιϊς. Μήπως ὁ κ. ἀντι-
δήμαρχος δὲν ξέρει καλὰ ἑλληνικὰ ἢ μήπως νόμισε ὅτι μιλοῦσε σὲ “Ελλη-
νοαμερικανοὺς τῆς πόλης Αἰδεης, ΟΠίο κι ὄχι στοὺς δημότες τῆς ᾿Αθήνας;
» Ἢ ἴδια ὅμως νοοτροπία τῆς χρήσης τῆς ἑλληνο-αγγλικῆς γλώσσας ἐ-
πικρατεῖ καὶ στὸν ἴδιο τὸν ραδιοσταθμὸ τῆς ᾿Αθήνας 9.84 καὶ σὲ ἄλλα πρό-
σωπα δημόσια. Μήπως δὲν καταλαβαίνουν τὰ ἄτομα αὐτά, ὅτι ἡ γλῶσσα
μας εἶναι μέρος τῆς ἐθνικῆς μας ταυτότητας, γιὰ τὴν ὁποία γίνεται τόσος
λόγος τελευταῖα;»
Περὶ Κοινωνιολογίας
Τὸ μάθημα τῆς κοινωνιολογίας ἦταν ἀπὸ τὰ μαθήματα, στὰ ὁποῖα ἐξετάζο-
νταν οἱ ὑποψήφιοι στὶς πανελλαδικὲς ἐξετάσεις. Πολὺ σωστά. Δυστυχῶς ὅμως...
οἱ «εἰδικοὶ ἐπιστήμονες» τοῦ «Παιδαγωγικοῦ ᾿Ινστιτούτου» εἶχαν μετατρέψει τὴν
κοινωνιολογία σὲ μάθημα μαρξισμοῦ. Οἱ ἐρωτήσεις, τὰ θέματα καὶ γενικὰ ὁτιδή-
ποτε ἀφοροῦσε στὴν κοινωνιολογία εἶχε σὰν κέντρο του τὶς μαρξιστικὲς ἀντιλή-
ψεις. «Ο Μὰρξ εἶπε ἐκεῖνο», «ὁ Μὰρξ εἶπε τὸ ἄλλο», «ἡ θεωρία τοῦ Μὰρξ γιὰ
τὶς τάξεις, γιὰ τὴν ὑπεραξία, γιὰ τὴν κοινωνικὴ ἐξέλιξι» κ.τ.λ. Πλήρης κυριαρ-
χία τοῦ μαρξισμοῦ. Ὅλα τὰ ζητήματα κοινωνιολογίας βρωμοῦσαν μαρξισμό.
Καὶ τὰ ᾿Ελληνόπουλα ἦσαν ὑποχρεωμένα νὰ μαθαίνουν τὸν Μαρξισμό, διότι ἔ-
τσι ἤθελε τὸ «Παιδαγωγικὸ ᾿Ινστιτοῦτο».
Ὃ Καζαντζάκης στὰ «Τετρακόσια Γράμματα» ἀποκάλεσε τὸν κομμουνισμὸ